Ressources gratuites pour apprendre Catalan
24 ressources gratuites, vérifiées et classées.
Sans essai, sans abonnement, sans inscription.
Tout ce qui suit est gratuit : aucune période d'essai, aucun paiement. La liste couvre les principales façons d'apprendre Catalan : des cours structurés pour poser les bases, des dictionnaires pour vérifier un mot, et de quoi écouter et lire pour passer du vrai temps dans la langue. Commencez par un cours et un dictionnaire, puis ajoutez l'écoute dès que vous suivez des phrases simples.
Filtrer les ressources
Toutes les ressources
« Une ressource basée sur l’approche Eurom4 (un projet commun de quatre universités européennes) qui vise à aider les étudiants à apprendre à lire dans quatre nouvelles langues simultanément (portugais, espagnol, catalan, italien ou français). Tout le processus d’apprentissage repose sur l’héritage linguistique que nous possédons automatiquement en tant que locuteurs natifs d’une de ces langues romanes et sur la nature étroitement liée des langues elles-mêmes. »
« SpeakCat est un cours de catalan situé dans le contexte universitaire, avec des exercices et des activités pour aider les étudiants à découvrir la grammaire et le vocabulaire de base de la langue. Il contient aussi des exercices et des activités liés aux aspects pratiques de la vie quotidienne à l’université. Le cours se compose de 10 unités. Il propose un dictionnaire, une liste d’abréviations, un tableau de grammaire et un assistant personnel. »
Un serveur dicscord pour les apprenants du catalan.
Bandes dessinées gratuites en catalan.
Ressources d’apprentissage et exercices.
Un dictionnaire monolingue.
Une liste de dictionnaires catalans.
Un dictionnaire monolingue, des collocations et plus.
Un test qui vous indique quel accent catalan vous parlez.
Sur ce site, vous pouvez apprendre le catalan gratuitement (l’abonnement payant n’est pas requis).
Un podcast en catalan. L’auteur répond aux questions des auditeurs, par exemple quel est le plat le plus épicé au monde ou combien de temps on passe à attendre le feu vert dans notre vie.
« 300 expressions en catalan, espagnol et anglais regroupées par thèmes, avec des fichiers audio au format MP3. »
Le Petit Prince en catalan.
Cours gouvernementaux gratuits — tous les niveaux de maîtrise.
Pratiquez Catalan sur OwnSlides
Les ressources gratuites sont excellentes pour l'exposition : lire, écouter, comprendre. Elles sont plus faibles sur les deux choses qui font vraiment progresser : parler Catalan à voix haute et retenir ce que vous n'avez croisé qu'une fois. C'est là qu'intervient OwnSlides.
Dites-le à voix haute
Parlez à un tuteur IA qui vous répond, ou rejoignez un salon en direct avec des apprenants et des locuteurs natifs.
Pratiquez ce que vous lisez
Transformez un point de grammaire ou un article en exercices, pour passer de la reconnaissance à l'usage.
Gardez les mots
Enregistrez les nouveaux mots dans Mes mots et laissez la répétition espacée vous les ramener avant l'oubli.
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites : une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.