Ressources gratuites pour apprendre Chinois (simplifié)
31 ressources gratuites, vérifiées et classées.
Sans essai, sans abonnement, sans inscription.
Le chinois se sépare clairement en deux problèmes, et les traiter comme un seul, c’est ce qui le fait paraître impossible. La grammaire est vraiment simple : pas de conjugaison, pas de temps, pas de genre, pas de pluriels. L’écriture et les tons constituent la difficulté entière, et ils sont largement indépendants l’un de l’autre.
Commencez par les tons dès le premier jour, mot par mot plutôt qu’en les apprenant isolément. Les tons appris tard sont extrêmement difficiles à corriger, parce que vous aurez passé des mois à construire une mémoire musculaire pour la mauvaise forme. Ne les considérez pas comme un sujet “avancé”.
Pour les caractères, apprenez-les comme des combinaisons d’éléments qui se répètent, plutôt que comme des images à mémoriser. La plupart des caractères contiennent une partie qui suggère le sens et une partie qui suggère le son ; une fois que vous voyez ça, la “montagne” de plusieurs milliers de caractères devient quelques centaines de pièces qu’on recombine.
Le pinyin est un pont utile… mais aussi un piège si vous vous y accrochez. Passez aux caractères tôt, gardez un dictionnaire qui gère l’écriture ou la recherche par composant, et attendez-vous à ce que la lecture accuse un retard sur l’oral pendant un bon moment.
Filtrer les ressources
Toutes les ressources
Podcasts chinois recommandés.
Un podcast pour les apprenants avancés.
Un podcast pour les apprenants avancés.
Un cours de podcast basé sur le dialogue pour les débutants.
Pratique de l’ordre des mots en chinois.
Des actualités de Chine et de Taïwan avec un vocabulaire utile.
Un cours pour les débutants, par Benjing University.
Un cours pour les débutants qui ont déjà quelques notions.
C’est rempli de conseils utiles pour apprendre la langue à tous les niveaux, et propose aussi des défis mensuels qui alternent entre lecture, écoute, expression orale et écriture. Les articles peuvent être recherchés par niveau (débutant, intermédiaire, avancé) ou par compétence (écoute, lecture, expression orale, écriture, vocabulaire). Je consulte ce blog depuis au moins 5 ans et je l’aime énormément !
Un podcast pour les apprenants intermédiaires.
"40 leçons en ligne avec audio, incluant lecture, expression orale, écriture, vocabulaire moderne, grammaire, calligraphie, exemples et exercices. Tous les textes et dialogues au format mp3 à télécharger."
Avis sur les sites d’apprentissage du chinois et autres ressources utiles.
Une liste plus longue de liens et de ressources (111).
Apprenez à lire le mandarin en 30 jours sans pinyin ! Vous aurez un ACCÈS À VIE aux trois premières phases du programme + leurs cartes mémoire associées (du niveau 1 au niveau 13).
Un groupe Facebook.
Un blog sur la langue chinoise.
Livres gratuits en chinois.
"Une introduction vivante au mandarin chinois en 10 courtes parties avec des extraits vidéo de la série Real Chinese TV."
Des séries chinoises.
Des séries chinoises.
Pratiquez Chinois (simplifié) sur OwnSlides
Les ressources gratuites sont excellentes pour l'exposition : lire, écouter, comprendre. Elles sont plus faibles sur les deux choses qui font vraiment progresser : parler Chinois (simplifié) à voix haute et retenir ce que vous n'avez croisé qu'une fois. C'est là qu'intervient OwnSlides.
Dites-le à voix haute
Parlez à un tuteur IA qui vous répond, ou rejoignez un salon en direct avec des apprenants et des locuteurs natifs.
Pratiquez ce que vous lisez
Transformez un point de grammaire ou un article en exercices, pour passer de la reconnaissance à l'usage.
Gardez les mots
Enregistrez les nouveaux mots dans Mes mots et laissez la répétition espacée vous les ramener avant l'oubli.
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites : une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.