Ressources gratuites pour apprendre allemand
62 ressources gratuites, vérifiées et classées.
Chaque lien est utilisable sans payer. Certains demandent un compte gratuit ou réservent des options à une formule payante, et c'est indiqué.
L’allemand récompense une structure précoce plus que la plupart des langues. Les quatre cas et le système de genres sont chargés dès le départ : ils paraissent arbitraires pendant le premier mois, puis cessent discrètement d’être un problème une fois que vous avez entendu assez de phrases pour sentir les régularités. Commencez donc par un cours structuré plutôt que par des séries d’exercices sur une appli, et acceptez des premières semaines lentes.
Le contenu gratuit pour l’allemand est exceptionnellement bon : rien que Deutsche Welle couvre de A1 à C1 avec audio, vidéo et actualités graduées, et c’est vraiment gratuit, pas une version d’essai. Associez un cours à un dictionnaire et restez-y jusqu’à la fin. Changer de cours toutes les deux semaines est la façon la plus courante de passer un an sur l’allemand et de rester en A2.
Une fois les phrases simples compréhensibles, ajoutez des actualités lentes et un podcast. Les longs mots composés allemands impressionnent à l’écrit, mais se décomposent de façon prévisible à l’oral : l’écoute prend donc souvent de l’avance sur la lecture plus tôt que les apprenants ne s’y attendent. La lecture vient le plus facilement par des contenus que vous connaissez déjà : un livre traduit que vous avez déjà lu vaut mieux qu’un roman allemand inconnu.
Filtrer les ressources
Toutes les ressources
Entraîneur gratuit de conjugaison des verbes allemands avec plus de 10 000 verbes, offrant des tableaux et des modes d’entraînement pour des temps choisis, des groupes de verbes et la pratique aléatoire
Cours gratuit de grammaire allemande avec exercices en ligne de A1 à C2, plus des ressources de placement, de préparation aux tests et de soutien à l’apprentissage
Collection de mini-dictionnaires pratiques à thème français-alsacien avec PDF et parfois audio, couvrant des sujets du quotidien comme la météo, la vie en ville et la prise de parole en public
Leçons de lecture et d’écriture pour l’écriture Sütterlin allemande, avec tableaux de lettres, exercices de mots et aide à la lecture des anciens scripts allemands et de la gothique
Cours de type manuel pour débutants avec 16 unités de grammaire et de lecture, conçu pour aider à lire la prose allemande formelle avec un dictionnaire
Archive en streaming de films, séries, documentaires, actualités, sports et flux en direct allemands, avec de nombreuses vidéos actuelles et passées à regarder
Blog avec des articles pour apprendre l’allemand, plus des cours thématiques audio et vidéo, des ebooks téléchargeables et un test de niveau gratuit pour débutants à avancés
Un manuel en ligne de niveau A1 à B1. Il existe aussi une application mobile dédiée.
Blog d’apprentissage de l’allemand avec vocabulaire, grammaire, audio, vidéo et podcasts gratuits, plus des dictionnaires thématiques et des conseils pédagogiques pour la lecture, l’écoute et l’écriture
Archive de 192 bandes dessinées et strips en allemand à lire en ligne ou à télécharger, classés par genre et date de publication
Cours gratuits d’allemand de A1 à C1 avec exercices interactifs, audio, vidéos, pratique du vocabulaire, pages de grammaire et actualités pour apprenants
Site d’actualités allemand avec articles actuels, titres et rubriques comme politique, économie, culture, science, sport, plus vidéos et podcasts
Manuel d’allemand de première année en ligne avec dix unités, PDF téléchargeables et supports multimédias pour la lecture et la pratique en classe
Billets de blog A1 en allemand renvoyant vers la grammaire, le vocabulaire, l’écoute, la lecture, des tests, des exercices, des vidéos et des cartes de dialogue imprimables pour débutants
Chaîne vidéo allemande avec des leçons et des annonces de cours pour apprenants, ainsi que des liens vers ses cours et ses offres de club
La chaîne est un peu controversée, car l’auteur n’est pas locuteur natif, mais néanmoins il y a de nombreuses ressources que vous pouvez trouver utiles.
Bibliothèque de poésie allemande et blog avec poèmes consultables, index d’auteurs, collections thématiques et textes récemment lus à parcourir et lire
Chaîne YouTube avec des vidéos d’apprentissage de l’allemand et des conseils linguistiques, montrant comment étudier l’allemand avec de courtes explications conviviales
Leçons vidéo YouTube et épisodes de podcast sur l’allemand courant, avec conversations authentiques d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse et sous-titres anglais et allemands
Quatre cours FSI d’allemand gratuits en autoformation avec PDF et heures d’audio, dont Basic, Fast, Headstart et Programmed Introduction
Une série de podcasts de dix minutes sur différents verbes et leur signification dans leur contexte. Chaque épisode contient environ une douzaine d’exemples de l’emploi du mot concerné. Il y a aussi une newsletter si vous voulez recevoir un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour.
Une chaîne YouTube allemande pour les apprenants d’allemand, animée par un locuteur natif.
Référence de grammaire allemande avec thèmes consultables, explications, exemples audio et exercices interactifs à plusieurs niveaux de difficulté
Système d’information sur la grammaire allemande avec près de 1 000 textes de référence, dictionnaires, corpus et bases de données pour étudier la syntaxe, la morphologie, la sémantique et l’usage
18 leçons d’allemand avec vocabulaire, conseils de grammaire et phrases, couvrant l’alphabet et la prononciation jusqu’aux adverbes et aux animaux ; chaque leçon dure environ 30 minutes
Ressources pour apprendre l’allemand de Deutsche Welle, classées par niveaux de compétence. Vous y trouverez des mini-séries en allemand facile, des résumés lents d’actualités à lire, des articles avec des exercices et plus encore.
Guide pas à pas pour débutants avec articles sur la grammaire allemande, des phrases, de l’argot, la culture et des conseils d’étude pour apprendre à parler allemand
Une chaîne sur la langue allemande — contenu d’écoute, grammaire, vocabulaire et plus. Aussi disponible en espagnol (Alemán con Jenny).
Dictionnaire en ligne allemand-luschnouarisch incluant idiomes et proverbes
Un blog sur la langue allemande — critiques de livres, conseils, ressources.
Une chaîne YouTube sur la langue allemande — grammaire avancée, prononciation et culture.
Ressources de niveau C1 pour les apprenants avancés se préparant à l’examen du Goethe Institut C1.
Livres électroniques allemands gratuits de Project Gutenberg à consulter et lire, avec des listes d’auteurs recherchables et de nombreux textes classiques dans des formats téléchargeables
Station de radio germanophone avec informations, bulletins horaires, reportages régionaux et internationaux, plus une archive de billets audio et de podcasts à écouter ou télécharger
Plateforme audio en streaming pour la radio publique autrichienne, avec toutes les stations en direct et des émissions sélectionnées à la demande pendant 30 jours
Explications d’idiomes allemands avec exemples de phrases et exercices, organisées par thèmes comme les parties du corps, les voyages, la nourriture et les vacances
Leçon vidéo sur les idiomes et expressions familières allemandes, enseignant ici l’expression « ein alter Hase sein » avec des exemples pour apprenants
Actualités et longs articles en allemand sur les voyages, la science, la photographie, l’histoire et la nature, avec des archives et des lectures thématiques à parcourir et lire
Plus de ressources et de conseils utiles de u/travel_ali.
« SRF est en gros la version suisse de la BBC et ils proposent un mélange de télévision et de radio en allemand standard et en suisse allemand. En général, ils diffusent les productions les plus qualitatives et les plus intéressantes. D’après ce que je peux dire, le contenu n’est pas verrouillé au pays, donc vous pouvez y accéder partout. »
Une playlist Spotify de musique en suisse allemand.
Une playlist Spotify de musique en suisse allemand.
Dictionnaire souabe-allemand (incluant des fichiers audio), comprend aussi des guides plutôt humoristiques, par ex. sur la grammaire et la prononciation
Lecteur radio en direct pour les stations allemandes de l’ARD, permettant de choisir des chaînes régionales et d’écouter les informations, la musique, la culture et des émissions de discussion
Une playlist Spotify de musique en suisse allemand.
Billet de blog expliquant les bases du suisse allemand, avec sept առանձնահատés du dialecte, une liste de vocabulaire utile et des conseils pour commencer à l’apprendre
Archive de livres audio en allemand avec système de recherche et de filtres pour parcourir les titres par humeur, voix, tempo, genre et situation
Une Wikipédia gratuite en alémanique avec environ 31 777 articles à lire, modifier et parcourir par catégorie, portail ou index A–Z
Petit dictionnaire berndeutsch-allemand standard avec liste de mots alphabétique et brèves explications pour comprendre les textes en dialecte bernois
Portail de vidéos allemand avec vidéos, flux en direct et extraits à regarder pour la pratique de la lecture dans les informations, documentaires, séries, sports et interviews
Site d’actualités allemand avec articles actuels, analyses, reportages de fond, podcasts et rubriques sur la politique, l’économie, la société, la science, la culture et le sport
Dictionnaire de l’argot zurichois consultable avec listes thématiques et entrées soumises par les utilisateurs, donnant des expressions de Zürich avec leurs sens en allemand standard
Vidéos de prononciation allemande axées sur la réduction de l’accent, avec d’autres clips sur l’apprentissage de l’allemand et l’élocution claire
Entraîneur de vocabulaire et mini-dictionnaire pour l’allemand avec plus de 6 000 mots courants, phrases d’exemple, images, audio et pratique en répétition espacée
Pratiquez allemand sur OwnSlides
Les ressources gratuites sont excellentes pour l'exposition : lire, écouter, comprendre. Elles sont plus faibles sur les deux choses qui font vraiment progresser : parler allemand à voix haute et retenir ce que vous n'avez croisé qu'une fois. C'est là qu'intervient OwnSlides.
Dites-le à voix haute
Parlez à un tuteur IA qui vous répond, ou soyez mis en relation avec d'autres apprenants et des locuteurs natifs pour un chat écrit.
Pratiquez ce que vous lisez
Transformez un point de grammaire ou un article en exercices, pour passer de la reconnaissance à l'usage.
Gardez les mots
Enregistrez les nouveaux mots dans Mes mots et laissez la répétition espacée vous les ramener avant l'oubli.
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites pour les langues, une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.