Ressources gratuites pour apprendre luxembourgeois
7 ressources gratuites, vérifiées et classées.
Chaque lien est utilisable sans payer. Certains demandent un compte gratuit ou réservent des options à une formule payante, et c'est indiqué.
Tout ce qui suit est utilisable sans payer ; lorsqu'une ressource demande un compte gratuit ou réserve des options à une formule payante, la ligne le précise. La liste couvre les principales façons d'étudier luxembourgeois : des cours structurés pour bâtir des bases, des dictionnaires pour vérifier un mot, et de quoi écouter et lire pour passer du temps réel dans la langue. Commencez par un cours et un dictionnaire, puis ajoutez l'écoute dès que vous suivez des phrases simples.
Filtrer les ressources
Toutes les ressources
Dictionnaire en ligne luxembourgeois-français et français-luxembourgeois avec 5 993 entrées, offrant une recherche gratuite et une navigation par mot aléatoire
Dictionnaire en ligne en cinq langues du Centre de la langue luxembourgeoise, utilisé pour rechercher des mots luxembourgeois et leurs équivalents
Leçons vidéo 1 à 15 pour apprendre le luxembourgeois, avec de courts clips sur les salutations, la nourriture, les achats, les verbes, les voyages, la grammaire et le vocabulaire
Collection de chansons et comptines pour enfants en luxembourgeois avec texte, traductions et liens vers des enregistrements ou des vidéos de spectacles
Radio publique luxembourgeoise avec flux en direct, bulletins d’information, émissions culturelles, playlists et archive audio à écouter par émission ou par date
Plateforme multimédia d’auto-apprentissage de la phonétique luxembourgeoise, avec ressources pour apprenants et enseignants sur la prononciation et la structure des sons du luxembourgeois
"Rejoignez l’enseignante luxembourgeoise Julie qui vous apprend les notions absolument essentielles. Dans ce podcast, vous apprendrez juste assez pour vous débrouiller pendant un voyage de vacances ou un déplacement professionnel au Luxembourg – et pour impressionner les locuteurs natifs avec votre connaissance de leur langue. Chaque leçon comprend un peu plus d’une minute de contenu d’apprentissage, donc aucun prétexte pour ne pas apprendre ! N’oubliez pas : même quelques phrases d’une langue peuvent vous aider à vous faire des amis et à profiter davantage de vos voyages. 12 leçons."
Pratiquez luxembourgeois sur OwnSlides
Les ressources gratuites sont excellentes pour l'exposition : lire, écouter, comprendre. Elles sont plus faibles sur les deux choses qui font vraiment progresser : parler luxembourgeois à voix haute et retenir ce que vous n'avez croisé qu'une fois. C'est là qu'intervient OwnSlides.
Dites-le à voix haute
Parlez à un tuteur IA qui vous répond, ou soyez mis en relation avec d'autres apprenants et des locuteurs natifs pour un chat écrit.
Pratiquez ce que vous lisez
Transformez un point de grammaire ou un article en exercices, pour passer de la reconnaissance à l'usage.
Gardez les mots
Enregistrez les nouveaux mots dans Mes mots et laissez la répétition espacée vous les ramener avant l'oubli.
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites pour les langues, une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.