Sumber belajar bahasa Rusia gratis
22 sumber gratis, sudah diperiksa dan dikelompokkan.
Tanpa uji coba, tanpa biaya, tanpa pendaftaran.
Bahasa Rusia punya bulan pertama yang berat dan bagian tengah yang lebih ringan. Aksara Kiril butuh beberapa hari — beberapa huruf sudah familiar, beberapa adalah teman palsu — dan itu sebenarnya bukan penghalang utama. Enam kasusnya adalah, karena semuanya berlaku sekaligus untuk kata benda, kata sifat, kata ganti, dan angka.
Pakai kursus terstruktur daripada menyusun sendiri. Tata bahasa Rusia saling mengunci: kasus, gender, dan aspek kata kerja semuanya bergantung satu sama lain, dan mempelajarinya sepotong-sepotong meninggalkan celah yang lebih sulit diperbaiki daripada jika dipelajari dengan benar dari awal. Aspek kata kerja khususnya tidak punya padanan bahasa Inggris yang rapi dan butuh paparan berkelanjutan.
Tekanan (stress) tidak ditandai dalam teks biasa, tidak bisa diprediksi, dan mengubah bunyi vokal — jadi sebuah kata yang kamu kenal dari bentuknya bisa jadi tidak dikenali saat didengar. Gunakan kamus yang menandai tekanan, dan utamakan audio sejak awal. Materi Rusia gratis banyak: kursus, kamus, berita, dan kumpulan besar literatur domain publik.
Tahun pertama yang realistis kira-kira seperti ini: satu bulan untuk alfabet dan pengucapan, tiga atau empat bulan mengerjakan kursus sampai kasus nominatif, akusatif, dan preposisional menjadi otomatis, lalu rentang tengah yang panjang ketika kasus yang tersisa dan aspek kata kerja “mendarat” melalui membaca dan mendengarkan, bukan lewat belajar khusus. Kebanyakan orang meremehkan bagian tengah ini dan menyimpulkan mereka gagal padahal mereka sedang berada di tahap itu.
Untuk input, materi bergradasi lebih baik daripada materi penutur asli untuk jangka waktu lebih lama dibanding kebanyakan bahasa, karena akhiran kasus yang belum familiar membuat kalimat yang sebenarnya sederhana jadi tidak bisa diuraikan. Setelah kamu bisa mengikuti audio berisi skrip dengan nyaman, bahasa Rusia terbuka dengan cepat — ada kumpulan literatur gratis yang sangat besar, berita, dan materi siaran yang menunggu di sisi lainnya.
Saring sumber
Semua sumber
27 pelajaran berdasarkan dialog dengan audio (dibacakan oleh penutur asli).
Lebih banyak tautan dengan deskripsi yang lebih detail!
Sebuah blog tentang bahasa Rusia dan terjemahan.
Klik tautannya untuk mengunduh kursus gratis (pdf + berkas audio).
Audio yang sudah di-remaster untuk kursus FSI yang tercantum di atas.
A website where you can learn everything about the language: from the alphabet to pronunciation, from vocabulary to grammar. The exercise solutions can be found here at explaurafying
Grup Facebook.
Tata bahasa Rusia, kosakata, dan tautan yang bermanfaat.
Situs untuk pembelajar bahasa Rusia—kursus, tata bahasa, kamus, perpustakaan media, dan informasi tentang tinggal di Rusia.
Seri sketsa komedi anak-anak
Berlatih bahasa Rusia di OwnSlides
Sumber gratis sangat baik untuk input — membaca, menyimak, penjelasan. Kelemahannya ada pada dua hal yang benar-benar membuat Anda maju: berbicara Rusia dengan lantang, dan mengingat apa yang pernah Anda temui. Di situlah OwnSlides berperan.
Ucapkan dengan lantang
Bicara dengan tutor AI yang menjawab, atau bergabunglah ke ruang langsung bersama pembelajar dan penutur asli.
Latih yang Anda baca
Ubah satu poin tata bahasa atau artikel menjadi latihan, agar berpindah dari sekadar dikenali menjadi bisa dipakai.
Simpan katanya
Simpan kata baru ke Kata Saya dan biarkan pengulangan berjarak memunculkannya lagi sebelum Anda lupa.
Direktori ini bermula dari daftar sumber gratis yang dibangun komunitas — setahun pengumpulan dan pemeriksaan oleh Joanna (u/chlebka) dan puluhan kontributor yang mengusulkan tautan, dibagikan secara bebas. Lihat daftar aslinya. Sejak itu kami memperluas, memeriksa ulang, dan mengelompokkannya kembali, serta tetap mencantumkan kredit tiap sumber sebagaimana dicatat daftar aslinya.