Risorse gratuite per imparare arabo
23 risorse gratuite, verificate e catalogate.
Ogni link è utilizzabile senza pagare. Alcuni richiedono un account gratuito o riservano funzioni extra a un piano a pagamento, e sono segnalati.
La prima decisione in arabo conta più di qualsiasi scelta di risorse: arabo standard moderno o un dialetto parlato. L'arabo standard moderno è la lingua dei notiziari, dei libri e della scrittura formale, e quasi nessuno lo parla in casa. Un dialetto (egiziano, levantino, del Golfo) è quello in cui avviene davvero la conversazione. In genere alla fine si vogliono entrambi; è iniziare con entrambi insieme che blocca gli studenti.
La scrittura dà meno problemi di quanto sembri e richiede un paio di settimane. Le vocali brevi di solito non si scrivono, quindi la fluidità nella lettura dipende dal fatto di conoscere già la parola: così vocabolario e lettura crescono insieme, invece che uno abilitare l'altra.
La morfologia per radice e schema è la grande efficienza dell'arabo: una volta riconosciuta una radice di tre lettere, si aprono di colpo intere famiglie di parole correlate. Vale la pena imparare quel sistema in modo esplicito e presto, perché trasforma il vocabolario da memorizzazione a riconoscimento di schemi.
Filtra le risorse
Tutte le risorse
Un sito/app per cellulare e tablet in cui puoi imparare diversi dialetti arabi, grammatica e comprensione attraverso tutte le abilità e tutti i livelli.
Videolecciones de YouTube que introducen la lectura, la escritura y los sonidos del alfabeto árabe en inglés para no nativos, con guía sobre la unión de letras y la pronunciación básica
Post di blog con brevi lezioni di arabo, vocabolario ed esercizi di grammatica su temi pratici come l'infanzia, i numeri e il futuro.
Una playlist di YouTube dal canale Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).
Archivo multimedia de Wikimedia Commons de seis horas con una lista Swadesh en árabe, que muestra palabras árabes para los primeros 100 elementos básicos de vocabulario
Sfoglia 192 fumetti in lingua araba online per genere e data, con lettura pagina per pagina e download gratuiti per numeri dell'Età d'oro e dell'Età dell'argento.
Dizionario tedesco-arabo ricercabile con circa 50.000 voci e frasi, per cercare traduzioni e indicazioni d'uso in lingua standard e colloquiale.
Interfaccia dizionario arabo HTML/JavaScript per cercare libri di riferimento basati su radici e in ordine alfabetico, con download offline per desktop e mobile.
Lettore arabo ricercabile e interfaccia di dizionario per sfogliare i libri disponibili, regolare le impostazioni di lettura e swipe e cercare parole durante la lettura.
Libro de diccionario inglés-árabe digitalizado en Internet Archive para buscar equivalentes árabes de palabras y frases en inglés, con páginas escaneadas para consultar o leer
Curso público de FSI de árabe levantino con introducción, texto del estudiante y secciones de cintas/transcripción para estudiar pronunciación y lecciones
Curso público de FSI de árabe con textos del estudiante y cintas de audio para aprender el sistema de escritura y leer árabe impreso moderno en tres volúmenes
Post di blog con note dettagliate sulla morfologia del Darja algerino, la formazione delle parole, i numerali e esempi d'uso da fonti orali e scritte.
Sito gratuito per l'apprendimento dell'arabo con articoli a livelli, note di grammatica, blog, test e corsi per praticare lettura e competenze linguistiche.
Lezione di scrittura araba con pronuncia cliccabile dell'alfabeto, spiegazioni delle forme delle lettere e link a conteggi, frasi ed esercizi.
(“Il più grande portale aperto del mondo arabo per i libri”) - letteratura araba da leggere online o da scaricare gratuitamente in formato pdf.
Una playlist di YouTube dal canale Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101)
Un dizionario arabo-inglese del XIX secolo, nel caso in cui tu voglia leggere il Corano o la letteratura classica araba.
Corso tipo Quizlet polacco-arabo.
Sito gratuito per l'apprendimento dell'arabo con articoli in stile notizia, spiegazioni di grammatica, blog, test e pratica di lettura per livelli da principiante a avanzato.
Esercitati in arabo su OwnSlides
Le risorse gratuite sono ottime per l'input: leggere, ascoltare, capire. Sono più deboli sulle due cose che ti fanno davvero progredire: parlare arabo ad alta voce e ricordare ciò che hai incontrato una volta sola. È qui che entra in gioco OwnSlides.
Dillo ad alta voce
Parla con un tutor IA che ti risponde, oppure abbinati ad altri studenti e madrelingua per una chat scritta.
Esercitati su ciò che leggi
Trasforma un punto di grammatica o un articolo in esercizi, così passa dal riconoscerlo all'usarlo.
Conserva le parole
Salva le parole nuove in Le mie parole e lascia che la ripetizione dilazionata te le riproponga prima che le dimentichi.
Questa raccolta nasce da un elenco di risorse gratuite creato dalla comunità: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e di decine di collaboratori che hanno proposto link, condivisi liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, e manteniamo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.