Risorse gratuite per imparare Cinese (semplificato)

Il cinese si separa chiaramente in due problemi, e trattarli come uno solo è ciò che lo fa sembrare impossibile. La grammatica è davvero semplice: niente coniugazioni, niente tempi, niente genere, niente plurali. La vera difficoltà sta nel sistema di scrittura e nelle tonalità, e sono in gran parte indipendenti tra loro.

Inizia le tonalità il primo giorno, con parole intere invece che in isolamento. Le tonalità imparate tardi sono estremamente difficili da sistemare, perché avrai passato mesi a creare memoria muscolare per una forma sbagliata. Non trattarle come un argomento avanzato.

Per i caratteri, imparali come combinazioni di componenti che si ripetono, non come “immagini” da memorizzare. La maggior parte dei caratteri contiene una parte che suggerisce il significato e una parte che suggerisce il suono; quando lo vedi, la “montagna” di migliaia di caratteri si trasforma in poche centinaia di pezzi che si ricombinano.

Il pinyin è un ponte utile e anche una trappola se ci resti troppo. Passa ai caratteri presto, tieni un dizionario che gestisce la scrittura a mano o la ricerca dei componenti e metti in conto che la lettura rimarrà indietro rispetto al parlato per molto tempo.