Risorse gratuite per imparare tedesco
62 risorse gratuite, verificate e catalogate.
Ogni link è utilizzabile senza pagare. Alcuni richiedono un account gratuito o riservano funzioni extra a un piano a pagamento, e sono segnalati.
Il tedesco premia una struttura iniziale più di quasi ogni altra lingua. I quattro casi e il sistema di genere arrivano tutti all'inizio: nel primo mese sembrano arbitrari, poi smettono in silenzio di essere un problema quando hai sentito abbastanza frasi da percepire gli schemi. Quindi inizia con un corso strutturato invece che con le serie giornaliere di un'app, e accetta qualche settimana lenta.
Per il tedesco il materiale gratuito è insolitamente valido: Deutsche Welle da sola copre da A1 a C1 con audio, video e notizie graduate, ed è davvero gratis e non una prova. Abbina un corso a un dizionario e restaci finché non lo finisci. Cambiare corso ogni due settimane è il modo più comune in cui si passa un anno sul tedesco restando ad A2.
Quando le frasi semplici diventano comprensibili, aggiungi notizie lente e un podcast. I lunghi composti del tedesco sembrano intimidatori per iscritto, ma nel parlato si scompongono in modo prevedibile, quindi spesso l'ascolto supera la lettura prima di quanto ci si aspetti. La lettura viene più facile con materiale che già conosci: un libro tradotto che hai già letto batte un romanzo tedesco che non hai mai affrontato.
Filtra le risorse
Tutte le risorse
Allenatore gratuito di coniugazione dei verbi tedeschi con oltre 10.000 verbi, tabelle e modalità di esercizio per tempi selezionati, gruppi verbali e pratica casuale
Corso gratuito di grammatica tedesca con esercizi online da A1 a C2, più materiali per placement, preparazione ai test e supporto allo studio
Corso in stile libro di testo per principianti con 16 unità di grammatica e pratica di lettura, pensato per aiutare a leggere prosa tedesca formale con un dizionario
Archivio in streaming di film TV tedeschi, serie, documentari, notizie, clip sportive e livestream, con molti video attuali e passati da guardare
Blog con post per imparare il tedesco, più corsi tematici audio e video, ebook scaricabili e un test di livello gratuito per principianti e avanzati
Un manuale online dal livello A1 al B1. C’è anche un’app mobile dedicata.
Blog per imparare il tedesco con materiali gratuiti di vocabulario, grammatica, audio, video e podcast, più dizionari tematici e consigli didattici per lettura, ascolto e scrittura
Archivio di 192 fumetti e strisce in lingua tedesca da leggere online o scaricare, organizzato per genere e data di pubblicazione
Corsi gratuiti di tedesco da A1 a C1 con esercizi interattivi, audio, video, pratica di vocabulario, pagine di grammatica e notizie per studenti
Sito di notizie tedesco con articoli attuali, titoli e sezioni come politica, economia, cultura, scienza, sport, più video e podcast
Libro di testo web per il primo anno di tedesco con dieci unità, PDF scaricabili e materiali multimediali per lettura e pratica in classe
Post di blog sul tedesco A1 con link a grammatica, vocabulario, ascolto, lettura, test, esercizi, video e schede dialogiche stampabili
Chaîne vidéo allemande avec leçons et annonces de cours pour apprenants, plus des liens vers ses cours et offres de club
Il canale è un po' controverso, dal momento che l'autore non è un madrelingua, ma ciononostante ci sono molte risorse che puoi trovare utili.
Biblioteca e blog di poesia tedesca con poesie ricercabili, indici di autori, raccolte tematiche e testi letti di recente da sfogliare e leggere
Chaîne YouTube avec des vidéos d’apprentissage de l’allemand et des conseils de langue, montrant comment étudier l’allemand avec de courtes explications conviviales
Leçons vidéo et épisodes de podcast sur l’allemand quotidien, avec conversations authentiques d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse et sous-titres en anglais et en allemand
Quatre cours FSI d’allemand gratuits en autoapprentissage avec PDF et heures d’audio, dont Basic, Fast, Headstart et Programmed Introduction
Una serie di podcast da dieci minuti su vari verbi e sul loro significato nel contesto. Ogni episodio contiene circa una dozzina di esempi dell’uso della parola data. C’è anche una newsletter se vuoi ricevere una nuova parola ogni giorno nella tua casella di posta.
Un canale YouTube in tedesco per chi studia tedesco, gestito da un madrelingua.
Riferimento di grammatica tedesca con argomenti ricercabili, spiegazioni, esempi audio ed esercizi interattivi su più livelli di difficoltà
Sistema informativo di grammatica tedesca con quasi 1.000 testi di riferimento, dizionari, corpora e database per studiare sintassi, morfologia, semantica e uso
18 lezioni di tedesco con vocabulario, consigli di grammatica e frasi, dall'alfabeto e pronuncia fino ad avverbi e animali; ogni lezione richiede circa 30 minuti
Risorse di apprendimento Deutsche Welle, ordinate per livelli di competenza. Troverai qui miniserie in tedesco facile, riassunti lenti di notizie da leggere, articoli con esercizi e altro.
Guida per principianti passo dopo passo con articoli su grammatica tedesca, frasi, slang, cultura e consigli di studio per imparare a parlare tedesco
Un canale sulla lingua tedesca: materiale di ascolto, grammatica, vocabolario e altro. Disponibile anche in spagnolo (Alemán con Jenny).
Dizionario online tedesco-Luschnouarisch con modi di dire e proverbi inclusi
Un blog sulla lingua tedesca: recensioni di libri, consigli, risorse.
Mini-dizionari tematici pratici di francese alsaziano con PDF e qualche audio, su argomenti quotidiani come meteo, vita cittadina e parlare in pubblico
Un canale YouTube sulla lingua tedesca: grammatica avanzata, pronuncia e cultura.
Risorse di apprendimento C1 per studenti avanzati in preparazione all’attestato Goethe Institut C1.
Livres allemands gratuits de Project Gutenberg à parcourir et lire, avec listes d’auteurs consultables et de nombreux textes classiques en formats téléchargeables
Stazione radio in lingua tedesca con notizie, aggiornamenti orari, servizi regionali e mondiali, più archivio di post audio e podcast da ascoltare o scaricare
Piattaforma audio in streaming per la radio pubblica austriaca, con tutte le stazioni in diretta e programmi selezionati disponibili on demand per 30 giorni
Spiegazioni di modi di dire tedeschi con frasi di esempio ed esercizi, organizzate per temi come parti del corpo, viaggi, cibo e vacanze
Leçon vidéo sur les idiomes et expressions familières allemandes, enseignant ici l’expression « ein alter Hase sein » avec des exemples pour les apprenants
Notizie e articoli lunghi in lingua tedesca su viaggi, scienza, fotografia, storia e natura, con archivi e testi tematici da sfogliare e leggere
Altre risorse e consigli utili di u/travel_ali.
"SRF è sostanzialmente la versione svizzera della BBC e trasmettono un mix di programmi in tedesco standard e in tedesco svizzero. In generale sono produzioni di altissima qualità e le più interessanti. Per quanto posso vedere, i contenuti non sono bloccati al Paese, quindi puoi accedervi ovunque."
Una playlist Spotify con musica in tedesco svizzero.
Una playlist Spotify con musica in tedesco svizzero.
Dizionario svevo-tedesco (inclusi file audio); include anche guide piuttosto umoristiche, ad es. su grammatica e pronuncia
Player radio in diretta per le stazioni tedesche ARD, che consente di scegliere canali regionali e ascoltare programmi di notizie, musica, cultura e talk
Lezioni di lettura e scrittura per la calligrafia Sütterlin tedesca, con tabelle delle lettere, esercizi sulle parole e indicazioni per leggere antichi scritti tedeschi e il blackletter
Una playlist Spotify con musica in tedesco svizzero.
Post di blog che spiega le basi dello svizzero tedesco, con sette caratteristiche del dialetto, un elenco utile di vocabulario e modi suggeriti per iniziare a studiarlo
Archivio di audiolibri tedeschi con sistema di ricerca e filtri per sfogliare i titoli per stato d'animo, voce, ritmo, genere e situazione
Wikipédia alémanique gratuite avec environ 31 777 articles à lire, modifier et parcourir par catégorie, portail ou index A–Z
Piccolo dizionario berndyutsch-tedesco standard con elenco alfabetico di parole e brevi spiegazioni per capire testi in dialetto bernese
Portale di streaming tedesco con video, livestream e clip da guardare per esercitarsi nella lettura su notizie, documentari, serie, sport e interviste
Sito di notizie tedesco con articoli attuali, analisi, resoconti di approfondimento, podcast e sezioni tematiche su politica, economia, società, scienza, cultura e sport
Dizionario ricercabile di Züri-Slang con liste tematiche e voci inviate dagli utenti, che fornisce espressioni di Zurigo con equivalenti in tedesco standard
Vidéos de prononciation allemande axées sur la réduction de l’accent, avec d’autres clips sur l’apprentissage de l’allemand et l’articulation claire
Fremdsprachentrainer und Miniwörterbuch für Deutsch mit über 6.000 häufigen Wörtern, Beispielsätzen, Bildern, Audio und Spaced-Repetition-Übungen
Esercitati in tedesco su OwnSlides
Le risorse gratuite sono ottime per l'input: leggere, ascoltare, capire. Sono più deboli sulle due cose che ti fanno davvero progredire: parlare tedesco ad alta voce e ricordare ciò che hai incontrato una volta sola. È qui che entra in gioco OwnSlides.
Dillo ad alta voce
Parla con un tutor IA che ti risponde, oppure abbinati ad altri studenti e madrelingua per una chat scritta.
Esercitati su ciò che leggi
Trasforma un punto di grammatica o un articolo in esercizi, così passa dal riconoscerlo all'usarlo.
Conserva le parole
Salva le parole nuove in Le mie parole e lascia che la ripetizione dilazionata te le riproponga prima che le dimentichi.
Questa raccolta nasce da un elenco di risorse gratuite creato dalla comunità: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e di decine di collaboratori che hanno proposto link, condivisi liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, e manteniamo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.