Risorse gratuite per imparare giapponese
25 risorse gratuite, verificate e catalogate.
Ogni link è utilizzabile senza pagare. Alcuni richiedono un account gratuito o riservano funzioni extra a un piano a pagamento, e sono segnalati.
Il giapponese richiede più tempo di quasi ogni altra lingua per chi parla inglese, e quasi tutto il tempo in più è dovuto al sistema di scrittura. Il percorso più rapido è poco romantico: impara hiragana e katakana nella prima settimana o due (si imparano davvero così in fretta), poi inizia subito con i kanji e non smettere più. Il romaji all'inizio sembra utile e nel giro di un mese diventa uno svantaggio.
La grammatica è la sorpresa piacevole. Non ci sono casi da memorizzare, niente genere e niente accordo del plurale; la difficoltà è l'ordine delle parole e le particelle, che arrivano dall'esposizione più che dalle tabelle. Abbina un corso strutturato a un dizionario che gestisca le forme coniugate, perché altrimenti cercare un verbo flesso è una pena.
Aspettati un lungo periodo in cui riesci a leggere più di quanto riesci a capire ascoltando. Per gran parte del primo anno i testi graduati valgono più del materiale per madrelingua: un romanzo che non riesci ad analizzare ti insegna molto meno di un testo semplice che capisci fino in fondo. Aggiungi ascolto e media per madrelingua quando le frasi di base ti risultano comode.
Un primo anno realistico: i kana nelle prime due settimane, poi un corso insieme a un lavoro costante sui kanji, dove un piccolo numero al giorno tenuto per mesi batte le sessioni intensive a raffica, perché la memoria dei kanji dipende dall'esposizione ripetuta e dilazionata più che dall'intensità. Aspettati circa un anno prima che un testo ordinario per madrelingua smetta di essere un esercizio di decodifica.
Se il tuo obiettivo è parlare, tieni presente che il giapponese dei libri di testo e quello parlato in modo informale differiscono in modo evidente nelle desinenze verbali e nelle particelle omesse, quindi aggiungi ascolto non copionato appena le basi sono solide. Se il tuo obiettivo è leggere, i testi graduati e i manga con furigana colmano il divario molto meglio che saltare direttamente ai romanzi.
Filtra le risorse
Tutte le risorse
Gratis japanske grammatikkleksjoner med lydteater, tekst, ordlister og quizer for å studere uttrykk med Anna og Rodrigo
Gratis japanske grammatikkleksjoner med lydteater, tekst, ordlister, quizer og nedlastbare lærebokleksjoner for å studere uttrykk og grunnleggende strukturer
Gratis nettbasert japansk kurs med mer enn 22 kapittelleksjoner om grammatikk, ordforråd og lese-/skriveøving i hiragana, katakana og kanji
Clicca sul link per scaricare un corso gratuito (PDF + file audio).
Gratis japanske studienedlastinger for JLPT N5, inkludert MP3-er for ordforråd, ord- og kanjilister, videofiler og grammatikkkontroll for øving
Gratis JLPT-studieressurser med ordlister, grammatikk- og kanjisekjoner, MP3-lydfiler og lenker organisert etter testnivå og ferdighet
Pastebin-side med ulike lenker til japansklæring, blant annet grammatikkreferanser, leksjoner, ordbøker, lesemateriale og studieverktøy
Søkbar japansk-engelsk ordbok med ord, kanji og eksempelsetninger, pluss verktøy for radikaloppslag, håndskrift og avanserte søkefiltre
Chaîne YouTube avec des vidéos d’étude du japonais utilisant la méthode Kitani pour les apprenants anglophones
Nettbaserte private japanskleksjoner for engelsktalende, pluss gratis studiemateriell som JLPT-grammatikk, ordforråd, kanji og nivåtester
Blog di un madrelingua (in inglese). Informazioni su grammatica e contesti, inclusi giapponese colloquiale.
Podkastepisoder i sakte, lett japansk om nyheter og historier, med nedlastbar lyd og noen versjoner i normal fart; hele nettstedet har også transkripsjoner og pop-up-definisjoner
Japansk studieplattform med ordforråd, kanji, grammatikk, setningssøk og leksjonspakker, pluss spill og tilpassbare øvingsoppgaver
Bloggartikler, anmeldelser og kuraterte guider om japansk læring, som dekker grammatikk, kanji, kana, podkaster, bøker og studieverktøy
参考语法，含 66 个日语语法动画视频、12 个可下载附录、索引和单元测验，涵盖从句子类型到疑问词的主题
日语学习门户，含课程笔记、每日汉字和语法邮件列表、汉字测验工具、词汇和阅读资源，以及社区链接
Søkbar japansk-engelsk ordbok med oppslag for ord, kanji og eksempelsetninger, pluss verktøy for radikalsøk og håndskriftssøk
Leçons vidéo de grammaire japonaise d’une chaîne YouTube, avec des cours pour apprenants du monde entier et une archive croissante depuis 2013
可搜索的英日、日英词典，约 506 万条目，含习语、例句、相关词和音频发音
Esercitati in giapponese su OwnSlides
Le risorse gratuite sono ottime per l'input: leggere, ascoltare, capire. Sono più deboli sulle due cose che ti fanno davvero progredire: parlare giapponese ad alta voce e ricordare ciò che hai incontrato una volta sola. È qui che entra in gioco OwnSlides.
Dillo ad alta voce
Parla con un tutor IA che ti risponde, oppure abbinati ad altri studenti e madrelingua per una chat scritta.
Esercitati su ciò che leggi
Trasforma un punto di grammatica o un articolo in esercizi, così passa dal riconoscerlo all'usarlo.
Conserva le parole
Salva le parole nuove in Le mie parole e lascia che la ripetizione dilazionata te le riproponga prima che le dimentichi.
Questa raccolta nasce da un elenco di risorse gratuite creato dalla comunità: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e di decine di collaboratori che hanno proposto link, condivisi liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, e manteniamo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.