Risorse gratuite per imparare Norvegese
39 risorse gratuite, verificate e catalogate.
Senza prove, senza abbonamenti, senza registrazione.
Il norvegese è una delle lingue più facili per chi parla inglese, e il materiale gratuito è abbastanza valido da farti fare tanta strada senza pagare nulla. La grammatica è vicina all’inglese: niente casi, coniugazione verbale semplice, ordine delle parole familiare, quindi la maggior parte dello sforzo va su vocabolario e ascolto più che sulle regole.
La complicazione sono i dialetti. Il norvegese ha due standard scritti (Bokmål e Nynorsk) e una variazione regionale in parlato davvero marcata; inoltre non esiste una singola forma parlata “neutra”, come succede in molte altre lingue. Inizia con Bokmål a meno che tu non abbia un motivo per non farlo, e metti in conto che il norvegese parlato varia più di quanto suggerisca il tuo corso.
Dato che la grammatica è facile, passa presto a materiale reale. Notiziari, radio e TV in norvegese sono disponibili gratuitamente e qui un input comprensibile vale più di uno studio continuo della grammatica.
Filtra le risorse
Tutte le risorse
Un dizionario (sia bokmål che nynorsk).
Un dizionario monolingue.
Il Nuovo Testamento in norvegese (completo).
Google News in norvegese.
Esercizi di grammatica.
Notizie in norvegese facile.
Risorse scaricabili per imparare il norvegese, inclusi un libro di testo e una lista di vocaboli.
Audiolibri gratuiti in norvegese (racconti di H.C. Andersen in particolare).
Podcast Lær Norsk Nå per principianti e intermedi
Ricette e brevi video di cucina in norvegese facile.
TV norvegese (molti programmi gratuiti).
Biblioteca nazionale norvegese. Potresti aver bisogno di un indirizzo IP norvegese per accedere ad alcuni dei documenti.
Sito web degli autori del libro "Anatomia Norweskiego"
Registrazioni di dialetti norvegesi.
Un esperimento interessante: il ragazzo ha imparato il norvegese senza nessun dizionario, senza nessuna risorsa in lingue diverse dal norvegese; non ha nemmeno preso appunti né provato a ricordare qualcosa. Dopo due mesi riusciva a leggere e capire un libro in norvegese. Puoi leggere come nel suo account qui.
Un blog per chi impara il norvegese - voci audio con trascrizioni ed esercizi. Controlla l'Archivio per tutti i post!
Racconti norvegesi.
Il mio canale YouTube preferito per imparare il norvegese. Video e live sono solo in norvegese.
Un blog con una sezione un po' piccante.
Libri gratuiti in norvegese.
Il Consiglio della lingua norvegese.
Il lessico norvegese.
Un canale youtube - lezioni e suggerimenti.
Molti articoli di scienza interessanti. Il sito sorella ha articoli di scienza per bambini.
Esercitati in Norvegese su OwnSlides
Le risorse gratuite sono ottime per l'input: leggere, ascoltare, capire. Sono più deboli sulle due cose che ti fanno davvero progredire: parlare Norvegese ad alta voce e ricordare ciò che hai incontrato una volta. È qui che entra in gioco OwnSlides.
Dillo ad alta voce
Parla con un tutor IA che ti risponde, o entra in una stanza dal vivo con altri studenti e madrelingua.
Esercitati su ciò che leggi
Trasforma un punto di grammatica o un articolo in esercizi, così passa dal riconoscerlo all'usarlo.
Conserva le parole
Salva le parole nuove in Le mie parole e lascia che la ripetizione dilazionata te le riproponga prima che le dimentichi.
Questa raccolta nasce da un elenco creato dalla comunità di risorse gratuite: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e decine di collaboratori che hanno proposto link, condiviso liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, mantenendo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.