Risorse gratuite per imparare polacco
29 risorse gratuite, verificate e catalogate.
Ogni link è utilizzabile senza pagare. Alcuni richiedono un account gratuito o riservano funzioni extra a un piano a pagamento, e sono segnalati.
Il polacco è davvero difficile per chi parla inglese e la difficoltà è tutta all'inizio. Sette casi si applicano a nomi, aggettivi e numeri, e i gruppi consonantici fanno sembrare impossibile la pronuncia nei primi tempi. Entrambe le cose migliorano, ma solo dopo un periodo in cui i progressi non si vedono. Saperlo in anticipo è gran parte di ciò che impedisce di mollare alla sesta settimana.
Inizia con un corso strutturato invece di costruirti un percorso da solo. La grammatica del polacco è troppo interconnessa per impararla a frammenti, e un corso mette i casi in un ordine che funziona. Tieni un dizionario che mostri la declinazione completa, perché la forma da dizionario di una parola spesso non è quella che hai appena sentito.
La parte lenta è l'ascolto: nel parlato il polacco lascia cadere vocali e fonde consonanti, quindi parole che conosci per iscritto possono risultare irriconoscibili ad alta voce. Inizia con audio lenti e copionati insieme alle trascrizioni. La ricompensa è che, quando il sistema dei casi scatta, il polacco diventa molto più regolare di quanto sembri all'inizio.
Filtra le risorse
Tutte le risorse
"Circa il 50% di tutti i testi scritti in polacco consiste delle stesse 100 parole brevi, frequenti e di base. Questo libro contiene le 200 parole più usate, con oltre 2000 frasi di esempio. Un punto di partenza ideale per principianti, o studenti intermedi che cercano frasi da praticare."
Бесплатни пољски текстови за читање и аудиокњиге, укључујући школску лектиру и класике, с каталогом, тематским збиркама и страницама аутора
უფასო პოლონური eBook ბიბლიოთეკა ავტორების დასათვალიერებელი სიით, სადაც შემსწავლელები ხსნიან და კითხულობენ საჯარო დომენის ტექსტებსა და ლექსებს ონლაინ
“Una serie di video in cui comuni polacchi nelle strade rispondono a domande su vari argomenti. Tutte le interviste hanno sottotitoli in polacco e in inglese. Consigliato come un tipo di potenziatore di vocabolario.”
Пољске видео-играчке вести и рецензијски клипови с водичима, за PC, PlayStation, Xbox и Nintendo издања и индустријске приче
Пољски lifestyle магазин с кратким чланцима о здрављу, дому, путовањима, култури и односима које читате као дневне актуелне вести
Una community di Reddit.
Curiosità e consigli di grammatica per polacchi e per studenti avanzati.
Форумске теме са саветима, граматичким питањима, преводима, сленгом и језичком разменом за ученике пољског
Discord საზოგადოება პოლონურის შემსწავლელებისთვის კითხვების დასასმელად, მშობლიურ მოლაპარაკეებთან სასწავლებლად, გაკვეთილებზე დასასწრებად და ჩატში ურთიერთდახმარებისთვის
“Piotr pubblica regolarmente lezioni di lingua, vlog adatti ai principianti, episodi del suo podcast Real Polish e altre risorse video preziose”
Пољскојезички сајт с вестима и чланцима о науци, природи, историји, путовањима и фотографији, уз промоцију магазина и препоруке
Архив пољског информативног магазина с актуелним чланцима, мишљењима, подкаст секцијама и тематским категоријама за читање вести на пољском
Пољски курс и језички банком материјала с читањима и речником, уз базу знања о Пољској за ученике пољског
YouTube ვიდეოპოდკასტი პოლონურის სასწავლებლად, სავარაუდოდ ეპიზოდების არქივი მოსასმენად და ენობრივი input-ისთვის
YouTube ვიდეოარხი პოლონური გაკვეთილებით A1-დან C2-მდე, ლექსიკით, ძირითადი ფრაზებით, გრამატიკითა და პოლონური კულტურისა და ტრადიციების თემებით
Радни листови из вокабулара и вежбе спаривања за пољски, о темама као што су свакодневни живот, путовања, празници и напредне теме попут права и политике
“Una biblioteca molto ricca di spiegazioni grammaticali concise sotto forma di tabelle e diagrammi. Le risorse sono per lo più in polacco, ma alcune includono didascalie aggiuntive in inglese.”
“una serie di dieci video che spiegano i casi grammaticali, i tempi e alcuni aspetti della sintassi polacca. Consigliato sia per principianti sia per studenti più avanzati. I sottotitoli sono disponibili in polacco e in inglese.”
Претраживи речник пољских псовки с аудио изговорима, који приказује уобичајене вулгаризме у табели поређаној по популарности или азбучно
Сајт пољског језичког савета с вестима, ажурирањима правописа, страницама са саветима, речницима и чланцима о употреби и граматици
“Una commedia adatta alle famiglie che segue la storia di Lucy, una polacco-americana che si reca nella campagna polacca dopo aver ereditato la casa della nonna.”
Претраживи архив говора с видео-записима и читаоним материјалима; изаберите говорника или филтрирајте резултате, па отворите говоре за гледање и читање транскрипата
Претраживи уноси у пољском речнику с дефиницијама и облицима промене, уз помоћне странице и прегледни азбучни индекс одредница
“Una raccolta abbastanza ampia di titoli gratuiti disponibili nello store di e-book Woblink per il polacco. Per scaricare gli e-book gratuiti, dovrai creare un account (“załóż konto” nell’angolo in alto a destra) e accedere.”
Речник застарелих и измењених пољских речи, с старим облицима поред савремених еквивалената и варијантним правописима за поређење историјског речника
Архив подкастова с многим пољским слушалачким епизодама, свака уз читаони текст и неке VIP транскрипте или вежбе за праћење
Lezioni di polacco per ucraini (in polacco, con sottotitoli in ucraino).
Esercitati in polacco su OwnSlides
Le risorse gratuite sono ottime per l'input: leggere, ascoltare, capire. Sono più deboli sulle due cose che ti fanno davvero progredire: parlare polacco ad alta voce e ricordare ciò che hai incontrato una volta sola. È qui che entra in gioco OwnSlides.
Dillo ad alta voce
Parla con un tutor IA che ti risponde, oppure abbinati ad altri studenti e madrelingua per una chat scritta.
Esercitati su ciò che leggi
Trasforma un punto di grammatica o un articolo in esercizi, così passa dal riconoscerlo all'usarlo.
Conserva le parole
Salva le parole nuove in Le mie parole e lascia che la ripetizione dilazionata te le riproponga prima che le dimentichi.
Questa raccolta nasce da un elenco di risorse gratuite creato dalla comunità: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e di decine di collaboratori che hanno proposto link, condivisi liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, e manteniamo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.