Nemokama prancūzų kalbos mokymosi medžiaga
52 nemokami šaltiniai, patikrinta ir suskirstyta.
Kiekvieną nuorodą galima naudoti nemokamai. Kai kurios prašo nemokamos paskyros arba papildomas funkcijas siūlo už mokestį, ir tai pažymėta.
Prancūziškai klausytis sunkiau nei skaityti, ir visą sunkumą sudaro būtent tas atotrūkis. Rašyba išlaikė raides, kurių šnekamoji kalba atsisakė prieš šimtmečius, žodžius suklijuoja jungiamoji tartis, o sakinys, kurį perskaitytum be vargo, greitoje kalboje gali būti visiškai neatpažįstamas. Įsivertink tai iš anksto: kiekvieną skaitomą tekstą derink su to paties teksto įgarsinimu.
Pradėk nuo struktūruoto kurso ir žodyno, kuriame prie kiekvieno įrašo yra garsas. Gramatiką geriausia mokytis mažomis porcijomis kartu su skaitoma bei klausoma medžiaga, o ne kaip atskirą projektą. Prancūzų veiksmažodžių lentelės ilgos, o kalant jas atskirai išauga žmonių, kurie moka asmenuoti, bet nemoka kalbėti.
Kai jau seki paprastus sakinius, prancūzų kalba atsilygina už kiekį. Nemokamos prancūziškos medžiagos yra bene daugiausia iš visų kalbų: naujienos, radijas, tinklalaidės ir viešosios srities literatūra. Rinkis tai, ką skaitytum ar žiūrėtum ir savo gimtąja kalba, nes šiame etape lemia valandos, o valandų prisėdėsi tik prie to, kas tau iš tikrųjų patinka.
Filtruoti medžiagą
Visa medžiaga
„Studentams, kurie nori rašyti geriau prancūzų kalba, ir mokytojams, kurie nori padėti.“
Prancūzų naujienų agentūra su tiesioginėmis antraštėmis, tekstu, nuotraukomis, vaizdo įrašais, archyvais ir faktų tikrinimo paslaugomis dabartiniams įvykiams skaityti ir AFP turiniui naršyti.
Prancūzų kalbos tinklalaidės ir pratimai, paremti tarptautinėmis naujienomis, su transkriptais ir lygio pagrindu skirta praktika nuo pradedančiųjų iki pažengusiųjų.
Čia galite klausytis prancūzų radijo iš skirtingų regionų.
Nemokamos prancūziškos MP3 garsinės knygos iš klasikinės ir šiuolaikinės literatūros, su katalogu pagal žanrą ir trukmę klausymui arba parsisiuntimui.
Interaktyvios prancūzų žodyno užduotys, suskirstytos pagal vadovėlį, su dešimtimis rinkinių tokioms knygoms kaip Allez-Viens, Bien Dit ir Bon Voyage.
192 prancūzų kalbos komiksų ir juostelių archyvas iš Aukso ir Sidabro amžiaus, naršomas pagal žanrą ir datą, su peržiūra internete arba parsisiuntimais.
Dvikalbis anglų–prancūzų žodynas su pavyzdiniais vertimais iš milijardo internetinių sutapimų, kuriame mokiniai ieško žodžių ir frazių bei lygina vartoseną.
Paieškoma nemokamų prancūziškų elektroninių knygų ir nuskenuotų literatūrinių tekstų kolekcija, suskirstyta pagal autorių ir pavadinimą, skirta skaityti internetu arba parsisiųsti.
Prancūzų veiksmažodžių kaitymo pratimai QCM formatu, su 1 500 klausimų ir laiko ribojamais rinkiniais skirtingiems laikams bei sudėtingoms veiksmažodžių formoms
Prancūzų idiomų žodynas su reikšmėmis, kilme, istorija, etimologija, pavyzdžiais ir vertimais, taip pat posakių sąrašu ir kasdienėmis el. laiškų prenumeratomis.
Paspauskite nuorodą, kad atsisiųstumėte nemokamą kursą (pdf + garso failai).
Viešai prieinamas prancūzų kalbos kurso vadovėlis su studento tekstu, juostiniais pratimais 24 skyriams ir papildomomis užduotimis praktikai
Šeši nemokami FSI prancūzų kalbos kursai su valandomis garso įrašų ir savarankiško mokymosi medžiaga, įskaitant Basic, Fast, Belgium, phonology, francophone world ir Sub-Saharan French
Prancūzų kalbos vaizdo pamokos YouTube, su klipais lygiui tikrinti ir mokytis iš kanale paskelbtų pamokų
Prancūzų naujienų svetainė su tiesiogine eiga, straipsniais, interviu, reportažais ir TV pakartojimais apie politiką, ekonomiką, kultūrą, sportą ir pasaulio įvykius.
Prancūzijos TV pakartojimų ir tiesioginių transliacijų platforma su France Télévisions vaizdo įrašais, straipsniais ir tinklalaidėmis, įskaitant serialus, dokumentiką, naujienas, sportą ir vaikų turinį.
Lenkų kalbos prancūzų mokymosi tinklaraštis su straipsniais, pratimais, gramatikos pastabomis, žodyno įrašais, dainų ir filmų recenzijomis bei skaitymui skirtomis publikacijomis apie Prancūziją.
Kanalisar apie prancūzų kalbą ir kultūrą – daug naudingų pamokų apie gramatiką ir žodyną. Vaikinas kalba lėtai ir aiškiai, todėl pradedantiesiems gali būti lengviau.
Kasdienės prancūzų žodyno mini pamokos su reikšmėmis, pavyzdiniais sakiniais ir gimtakalbių garsu, taip pat ankstesnių žodžių archyvu naršymui.
Prancūzų filmai ir serialai su tiksliomis subtitrų.
Naujienų tinklalaidės epizodai su transkriptais ir pratimais prancūzų kalbos mokiniams, apimantys dabartinius tarptautinius įvykius visuose lygiuose.
Prancūzų naujienų svetainė su tiesiogine politine, pasaulio, ekonomikos ir kultūros apžvalga, taip pat straipsniais, tinklalaidėmis, vaizdo įrašais, infografikomis ir žurnalais skaitymui ar klausymui.
Naudingi gramatikos paaiškinimai, net labai aukšto lygio gramatikos sąvokos. Temas galite naršyti pagal DELF lygį (A1, A2 ... C1).
Prancūzų veiksmažodžių kaitos žinynas su daugiau nei 9 000 veiksmažodžių, taip pat gramatikos taisyklėmis, rašybos pagalba, pratimais ir veiksmažodžių paieškos įrankiu.
Prancūzų naujienų pradinis puslapis su nuolat atnaujinamais straipsniais ir skyrių nuorodomis, leidžiantis skaityti dabartines ataskaitas apie politiką, ekonomiką, kultūrą, mokslą, sportą ir kt.
Daugiau nei 17 200 nemokamų prancūzų kalbos mokymosi ir mokymo nuorodų katalogas, įskaitant kursus, garso pratimus, skaitymo praktiką, spausdinamas gramatikos lenteles ir žodyno užduotis.
Prancūzų tinklalaidės pamokos su PDF gidais, pavyzdinėmis pamokomis ir pratimais, apimančios pradedančiųjų–pažengusiųjų tikro gyvenimo temas.
Autentiškų prancūzų pokalbių vaizdo įrašų rinkinys vidutinio ir pažengusio lygio mokiniams, su trimis teminiais dialogais, žodyno PDF ir susijusių skaitymo bei funkcijų sąrašais.
Prancūzų kalba su Alicia – kanalas apie prancūzų kalbą, gramatiką, žodyną ir t. t.
Nemokamas prancūziškų garsinių knygų archyvas su daugiau nei 9 000 MP3 įrašų klausymui arba parsisiuntimui, naršomas pagal žanrą, autorių, skaitovą ir paiešką.
Prancūzų garso naujienų pamokos su transkriptais, vertimais, gramatikos paaiškinimais ir viktorinomis pradedančiųjų–pažengusiųjų mokiniams.
Prancūzų tinklalaidė ir tinklaraštis su daugiau nei 2 000 trumpų autentiškų Paryžiaus ir kasdienio gyvenimo istorijų epizodų, skirtų klausytis natūralios kalbos B1–C1 lygiu.
Prancūzų naujienų žurnalo svetainė su kasdienėmis nacionalinėmis, tarptautinėmis, žmonių ir karališkosios šeimos istorijomis, kur galite skaityti straipsnius ir naršyti nuotraukomis paremtą turinį įvairiuose skyriuose.
YouTube vaizdo įrašai iš gimtakalbio prancūzų kalbos vartotojo, naudojantys kasdienį gyvenimą, pokalbius ir autentišką turinį klausymo supratimui ir natūraliam žodynui ugdyti per reguliarų poveikį
Prancūzų kalba Project Gutenberg katalogo puslapis su paieška tarp nemokamų elektroninių knygų ir tekstų skaityti internete arba atsisiųsti, įskaitant daug viešojo naudojimo prancūziškų kūrinių
Tiesioginės Prancūzijos radijo transliacijos, pakartojimai ir originalios tinklalaidės iš France Inter, franceinfo, France Culture, France Musique, FIP, Mouv’ ir vietinių ICI stočių.
Mokykitės sklandžiai, tiksliai ir idiomatiškai kalbėti prancūziškai.
Svetainė gramatikai mokytis, daug pratybų. Sakiniuose gali pasitaikyti klaidų.
Prancūzų kalbos TV ir srautinio turinio platforma su tiesioginiais kanalais, programų gidais, naujienomis, laidomis, filmais, dokumentika ir TV5MONDE EDU ištekliais prancūzų kalbai mokytis.
Prancūzų skaitymo svetainė su trumpais vartotojų pateiktais kasdienio gyvenimo pasakojimais, kur mokiniai naršo ir skaito įrašus pagal temą arba atsitiktinai laisvai praktikai.
Prancūzų kalbos tinklaraštis ir vaizdo puslapiai, aiškinantys VPN pagrindus, su patarimais, kaip naudoti prancūzišką IP žiūrėti Prancūzijos TV ir pasiekti blokuojamas svetaines užsienyje.
Prancūzų kalbos podcastas tarpinio lygio besimokantiems – įvairios temos.
Prancūziškų skaitinių rinkinys iš Bibliothèque électronique du Québec su daugeliu viešojo naudojimo apsakymų ir romanų, išdėstytų pagal autorių ir antologiją, skirtų tekstams skaityti internetu.
Nuorodų rinkinys į prancūzų kalbos lygių nustatymo testus, CEFR lygių paaiškinimus ir pasirengimo egzaminams puslapius, skirtus pasitikrinti lygį ir ruoštis DELF, DALF, TCF ir TEF.
Praktikuokite prancūzų kalbą su OwnSlides
Nemokama medžiaga puikiai tinka įvesčiai: skaitymui, klausymui, paaiškinimams. Ji silpnesnė ties dviem dalykais, kurie iš tikrųjų veda pirmyn: garsiai kalbėti prancūzų kalba ir prisiminti tai, ką sutikai vieną kartą. Būtent tam ir yra OwnSlides.
Pasakykite garsiai
Kalbėkite su DI mokytoju, kuris atsako, arba susiporuokite su kitais besimokančiaisiais ir gimtakalbiais tekstiniam pokalbiui.
Praktikuokite tai, ką perskaitėte
Paverskite gramatikos taisyklę ar straipsnį pratimais, kad iš atpažinimo pereitumėte prie vartojimo.
Išsaugokite žodžius
Išsaugokite naujus žodžius į „Mano žodžius“ ir leiskite intervaliniam kartojimui juos grąžinti, kol dar neužmiršote.
Šis katalogas prasidėjo nuo bendruomenės sudaryto nemokamų kalbų mokymosi šaltinių sąrašo: metus trukusio Joanna (u/chlebka) ir dešimčių nuorodas laisvai pasiūliusių prisidėjusiųjų rinkimo bei tikrinimo darbo. Žiūrėti originalų sąrašą. Nuo tada jį išplėtėme, iš naujo patikrinome ir sugrupavome, o kiekvieno šaltinio padėkas išlaikome ten, kur jas užfiksavo originalus sąrašas.