Nemokama medžiaga

Nemokama vokiečių kalbos mokymosi medžiaga

62 nemokami šaltiniai, patikrinta ir suskirstyta.

Nemokama pradėti

Kiekvieną nuorodą galima naudoti nemokamai. Kai kurios prašo nemokamos paskyros arba papildomas funkcijas siūlo už mokestį, ir tai pažymėta.

Vokiečių kalba už ankstyvą struktūrą atsilygina labiau nei dauguma kitų kalbų. Keturi linksniai ir giminių sistema užgriūna iškart: pirmą mėnesį jie atrodo visiškai savavališki, o paskui tyliai nustoja kelti bėdų, kai išgirsti pakankamai sakinių ir imi jausti dėsningumus. Todėl pradėk nuo struktūruoto kurso, o ne nuo programėlių serijų, ir susitaikyk su lėta pirmųjų savaičių pradžia.

Nemokama vokiečių kalbos medžiaga neįprastai gera: vien „Deutsche Welle“ aprėpia nuo A1 iki C1 su garso ir vaizdo įrašais bei pagal lygį pritaikytomis naujienomis, ir tai tikrai nemokama, o ne bandomoji versija. Derink vieną kursą su vienu žodynu ir jų laikykis, kol pabaigsi. Kas dvi savaites keisti kursą yra dažniausias būdas praleisti metus prie vokiečių kalbos ir likti ties A2.

Kai paprasti sakiniai tampa suprantami, pridėk lėtas naujienas ir tinklalaidę. Ilgi vokiški sudurtiniai žodžiai raštu atrodo bauginamai, bet kalboje skyla nuspėjamai, todėl klausymas neretai aplenkia skaitymą anksčiau, nei besimokantieji tikisi. Skaityti lengviausia tai, ką jau pažįsti: išversta knyga, kurią esi skaitęs, geriau už dar neskaitytą vokišką romaną.

Filtruoti medžiagą

Visa medžiaga

A Foundation Course in Reading German

Vadovėlio stiliaus kursas pradedantiesiems su 16 gramatikos ir skaitymo praktikos skyrių, skirtas padėti skaityti formalios vokiečių prozos tekstus su žodynu

Vadovėliai
Pradedantysis
ARD Mediathek

Vokiečių TV filmų, serialų, dokumentikų, naujienų, sporto klipų ir tiesioginių transliacijų srautinio siuntimo archyvas su daugybe dabartinių ir ankstesnių vaizdo įrašų žiūrėti

Televizija
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Aki Arkadiusz Gerlic

Tinklaraštis su vokiečių kalbos mokymosi įrašais, taip pat garso ir vaizdo teminiais kursais, atsisiunčiamomis el. knygomis ir nemokamu lygio nustatymo testu pradedantiesiems ir pažengusiems

Yra nemokamas planas
Tinklaraščiai
Visi lygiai
Svetainė lenkų kalba
Aussichten

Internetinis vadovėlis nuo A1 iki B1 lygio. Taip pat yra skirta mobilioji programėlė.

Mokama
Vadovėliai
Pradedantysis–vidutinis
Svetainė vokiečių kalba
Blog o języku niemieckim

Vokiečių kalbos mokymosi tinklaraštis su nemokama žodyno, gramatikos, garso, vaizdo ir podkastų medžiaga, taip pat teminiais žodynais ir mokymo patarimais skaitymo, klausymo ir rašymo praktikai

Yra nemokamas planas
Tinklaraščiai
Visi lygiai
Svetainė lenkų kalba
Comics in German

192 vokiečių kalbos komiksų knygų ir juostų archyvas skaityti internete arba atsisiųsti, suskirstytas pagal žanrą ir publikavimo datą

Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Conjugation trainer

Nemokamas vokiečių veiksmažodžių kaitymo treniruoklis su daugiau nei 10 000 veiksmažodžių, siūlantis lenteles ir treniruočių režimus pasirinktiems laikams, veiksmažodžių grupėms ir atsitiktinei praktikai

Gramatika
Žodynas
Visi lygiai
DW Deutsch Lernen

Nemokami vokiečių kalbos kursai nuo A1 iki C1 su interaktyviais pratimais, garso įrašais, vaizdo įrašais, žodyno praktika, gramatikos puslapiais ir besimokančiųjų naujienomis

Vadovėliai
Pradedantysis–vidutinis
Svetainė vokiečių kalba
Der Spiegel

Vokiečių naujienų svetainė su aktualiais straipsniais, antraštėmis ir skyriais apie politiką, verslą, kultūrą, mokslą, sportą, taip pat vaizdo įrašais ir podkastais

Yra nemokamas planas
Naujienos
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Deutsch im Blick

Internetu naudojamas pirmųjų studijų vokiečių kalbos vadovėlis su dešimčia skyrių, atsisiunčiamais PDF ir multimedijos medžiaga skaitymui ir darbui klasėje

Vadovėliai
Pradedantysis–vidutinis
Svetainė vokiečių kalba
Deutsch lernen

Vokiečių A1 tinklaraščio įrašai su nuorodomis į pradedančiųjų gramatiką, žodyną, klausymą, skaitymą, testus, pratimus, vaizdo įrašus ir spausdinamas dialogų korteles

Yra nemokamas planas
Tinklaraščiai
Pradedantysis
Svetainė vokiečių kalba
Deutsch mit Marija

Vokiečių kalbos vaizdo kanalas su pamokomis ir kursų pranešimais besimokantiesiems, taip pat nuorodomis į jos kursus ir klubo pasiūlymus

Vaizdo įrašai
Visi lygiai
DeutschLera DeutschLera

Kanale šiek tiek prieštaringai vertinama, nes autorius nėra gimtakalbis, tačiau vis dėlto yra daug išteklių, kuriuos galite rasti naudingus.

Vaizdo įrašai
Deutsche Gedichte

Vokiečių poezijos biblioteka ir tinklaraštis su ieškomais eilėraščiais, autorių rodyklėmis, teminėmis kolekcijomis ir neseniai skaitytais kūriniais naršymui ir skaitymui

Skaitymas
Tinklaraščiai
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Deutsche Redewendungen

Idiomos.

Tinklaraščiai
Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Deutschlike

YouTube kanalas su vokiečių kalbos mokymosi vaizdo įrašais ir kalbos patarimais, rodantis, kaip mokytis vokiečių kalbos per trumpus, draugiškus paaiškinimus.

Vaizdo įrašai
Pradedantysis–vidutinis
Diki

Mano mėgstamiausias lenkų-vokiečių žodynas.

Žodynai
Visi lygiai
Easy German

YouTube vaizdo pamokos ir podcast epizodai apie kasdienę vokiečių kalbą, su autentiškais pokalbiais iš Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos bei angliškais ir vokiškais subtitrais

Vaizdo įrašai
Visi lygiai
FSI German courses

Keturios nemokamos FSI vokiečių kalbos savarankiško mokymosi kursų su PDF ir valandomis garso įrašų, įskaitant Basic, Fast, Headstart ir Programmed Introduction medžiagą

Kursai
Visi lygiai
German for Busy Professionals

Dešimties minučių trukmės podcastų serija apie įvairius veiksmažodžius ir jų reikšmę kontekste. Kiekviename epizode pateikiama maždaug tuzinas pavyzdžių, kaip vartojamas konkretus žodis. Taip pat yra naujienlaiškis, jei norite kasdien gauti naują žodį į paštą.

Tinklalaidės
Pradedantysis–vidutinis
German with Anja

Vokiškas „YouTube“ kanalas vokiečių kalbos besimokantiems, kurį veda gimtakalbis.

Vaizdo įrašai
Pradedantysis–vidutinis
Gramatyka języka niemieckiego

Vokiečių kalbos gramatikos žinynas su ieškomomis temomis, paaiškinimais, garso pavyzdžiais ir interaktyviais pratimais keliems sudėtingumo lygiams

Yra nemokamas planas
Gramatika
Kursai
Visi lygiai
Svetainė lenkų kalba
Grammis

Vokiečių kalbos gramatikos informacinė sistema su beveik 1 000 informacinių tekstų, žodynais, korpusais ir duomenų bazėmis sintaksei, morfologijai, semantikai ir vartosenai studijuoti

Nemokama paskyra
Gramatika
Žodynai
Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Gratis Online Deutschkurs

Nemokamas vokiečių kalbos gramatikos kursas su internetiniais pratimais nuo A1 iki C2, taip pat lygio nustatymu, testų ruošimu ir mokymosi pagalbos medžiaga

Kursai
Visi lygiai
Learn German

Deutsche Welle mokymosi ištekliai, suskirstyti pagal mokėjimo lygį. Čia rasite trumpas mini serijas lengva vokiečių kalba, lėtai skaitomas naujienų santraukas, straipsnius su pratimais ir dar daugiau.

Naujienos
Visi lygiai
Learn German

18 vokiečių kalbos pamokų su žodynu, gramatikos patarimais ir frazėmis, apimančiomis abėcėlę ir tarimą iki prieveiksmių ir gyvūnų; kiekviena pamoka trunka apie 30 minučių

Kursai
Pradedantysis
Learn German Online

Žingsnis po žingsnio pradedančiojo vadovas su straipsniais apie vokiečių kalbos gramatiką, frazes, slengą, kultūrą ir mokymosi patarimus kalbėti vokiškai

Kursai
Pradedantysis–vidutinis
Lingohut - German

100 trumpų interaktyvių pamokų.

Kursai
Pradedantysis–vidutinis
Lingoni german

Apie vokių kalbą skirtas kanalas – klausymosi medžiaga, gramatika, žodynas ir kt. Taip pat yra ispanų kalba (Alemán con Jenny).

Vaizdo įrašai
Visi lygiai
Lustenauer Mundart

Internetinis vokiečių–luschnouarisch žodynas, įskaitant idiomas ir patarles

Žodynai
Visi lygiai
Svetainė vokiečių kalba
My experience dealing with Swiss-German

Naudingas įrašas, kurį pateikė u/travel_ali.

Bendruomenės
Visi lygiai
Niemiecka Sofa

Tinklaraštis apie vokiečių kalbą – knygų apžvalgos, patarimai, ištekliai.

Tinklaraščiai
Svetainė lenkų kalba
Olcalsace

Praktinių prancūzų–elzaso teminių minižodynų rinkinys su PDF ir kai kuriais garso įrašais, apimantis kasdienes temas, tokias kaip oras, miesto gyvenimas ir viešas kalbėjimas

Žodynai
Visi lygiai
Svetainė prancūzų kalba
Peter Heinrich

„YouTube“ kanalas apie vokiečių kalbą – pažangi gramatika, tarimas ir kultūra.

Vaizdo įrašai
Vidutinis–pažengęs
Practice materials

C1 lygio mokymosi ištekliai pažengusiems besiruošiantiems Goethe Institut C1 egzaminui.

Tinklaraščiai
Pažengęs
Project Gutenberg - German

Nemokamos vokiškos elektroninės knygos iš Project Gutenberg naršymui ir skaitymui, su ieškomais autorių sąrašais ir daugeliu klasikinių tekstų atsisiunčiamais formatais

Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Radio Liechtenstein

Vokiškos radijo stotis su naujienomis, valandiniais atnaujinimais, regioniniais ir pasaulio pranešimais, taip pat garso įrašų ir podkastų archyvu klausytis ar atsisiųsti

Radijas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Radiothek: Startseite

Tiesioginės Austrijos visuomeninio radijo transliacijos platforma su visomis stotimis gyvai ir atrinktomis laidomis pagal pareikalavimą 30 dienų

Radijas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Redewendungen Deutsch

Vokiečių idiomų paaiškinimai su pavyzdiniais sakiniais ir pratimais, suskirstyti pagal temas, tokias kaip kūno dalys, kelionės, maistas ir šventės

Yra nemokamas planas
Žodynas
Gramatika
Skaitymas
Kursai
Vadovėliai
Pradedantysis–vidutinis
Svetainė vokiečių kalba
Redewendungen und Umgangssprache

Vaizdo pamoka apie vokiečių idiomąs ir šnekamąsias išraiškas, čia mokoma frazės „ein alter Hase sein“ su pavyzdžiais besimokantiesiems

Vaizdo įrašai
Vidutinis
Svetainė vokiečių kalba
Reisen, Wissen, Fotografie

Vokiškos naujienos ir ilgosios formos straipsniai apie keliones, mokslą, fotografiją, istoriją ir gamtą su archyvais ir teminiais skaitymo tekstais naršymui bei skaitymui

Yra nemokamas planas
Naujienos
Tinklaraščiai
Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Resources

Nuorodos į išteklius, orientuotus į tarimą.

Gramatika
Pradedantysis–vidutinis
Resources for Learning Swiss-German

Daugiau šaltinių ir naudingų patarimų, kuriuos pateikė u/travel_ali.

Bendruomenės
Visi lygiai
SRF

„SRF iš esmės yra Šveicarijos BBC versija: rodo ir aukštąja, ir šveicarų vokiečių kalbomis. Paprastai pateikia aukščiausios kokybės ir plačiausiai įdomias produkcijas. Kiek man žinoma, turinys nėra užrakintas pagal šalį, todėl prie jo galima prisijungti bet kur.“

Radijas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Schweizerdeutsch

„Spotify“ grojaraštis su šveicarų vokiečių muzika.

Yra nemokamas planas
Tinklalaidės
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Schwiizer Musig

„Spotify“ grojaraštis su šveicarų vokiečių muzika.

Yra nemokamas planas
Tinklalaidės
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Schwäbisch Schwätza

Švabų–vokiečių žodynas (įskaitant garso įrašus); taip pat pateikiamos gana juokingos gairės, pvz., gramatikai ir tarimui

Žodynai
Visi lygiai
Svetainė vokiečių kalba
Sender

Tiesioginės ARD vokiečių stočių radijo grotuvas, leidžiantis rinktis regioninius kanalus ir klausytis naujienų, muzikos, kultūros ir pokalbių laidų

Radijas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Suetterlin

Sütterlin vokiečių rašysenos skaitymo ir rašymo pamokos su raidžių lentelėmis, žodžių pratimais ir gairėmis senųjų vokiečių raštų bei gotikos šriftų skaitymui

Kursai
Skaitymas
Gramatika
Pradedantysis–vidutinis
Swiss German

„Spotify“ grojaraštis su šveicarų vokiečių muzika.

Yra nemokamas planas
Tinklalaidės
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
The Slick Beginner’s Guide to Learning Swiss German

Tinklaraščio įrašas apie Šveicarijos vokiečių kalbos pagrindus su septyniais tarminiais bruožais, naudingu žodyno sąrašu ir siūlomais mokymosi pradžios būdais

Yra nemokamas planas
Kursai
Pradedantysis
Vorleser

Vokiečių garsinių knygų archyvas su paieškos ir filtravimo sistema, skirta naršyti pavadinimus pagal nuotaiką, balsą, tempą, žanrą ir situaciją

Garso knygos
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Wikipedia

Nemokama alemannų Vikipedija su apie 31 777 straipsniais skaityti, redaguoti ir naršyti pagal kategoriją, portalą arba A–Ž indeksą

Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Wörterbuch Berndeutsch

Mažas Berndeutsch–Hochdeutsch žodynas su abėcėliniu žodžių sąrašu ir trumpais paaiškinimais Berno tarmei skirtų tekstų supratimui

Žodynai
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
ZDF

Vokiečių srautinio transliavimo portalas su vaizdo įrašais, tiesioginėmis transliacijomis ir klipais skaitymo praktikai apie naujienas, dokumentiką, serialus, sportą ir interviu

Skaitymas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Zeit

Vokiečių naujienų svetainė su aktualiais straipsniais, analize, kontekstiniais reportažais, podkastais ir teminiais skyriais apie politiką, verslą, visuomenę, mokslą, kultūrą ir sportą

Mokama
Naujienos
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
Zuri.net

Ieškomas Züri-Slang žodynas su teminiais sąrašais ir vartotojų pateiktais įrašais, pateikiantis Ciuricho posakius su standartinės vokiečių kalbos reikšmėmis

Žodynai
Žodynas
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
fröhlich Deutsch

Vokiečių tarimo vaizdo įrašai, skirti akcento mažinimui, su papildomais klipais apie vokiečių kalbos mokymąsi ir aiškų kalbėjimą

Vaizdo įrašai
Pradedantysis–vidutinis
r/buenzli

Šveicarijos „Reddit“ bendruomenė.

Bendruomenės
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
r/schwiiz

Šveicarijos „Reddit“ bendruomenė.

Bendruomenės
Vidutinis–pažengęs
Svetainė vokiečių kalba
vocabeo

Žodyno treniruoklis ir mini žodynėlis vokiečių kalbai su daugiau nei 6 000 dažnų žodžių, pavyzdiniais sakiniais, paveikslėliais, garsu ir kartojimo per intervalus praktika

Žodynas
Pradedantysis–vidutinis

Praktikuokite vokiečių kalbą su OwnSlides

Nemokama medžiaga puikiai tinka įvesčiai: skaitymui, klausymui, paaiškinimams. Ji silpnesnė ties dviem dalykais, kurie iš tikrųjų veda pirmyn: garsiai kalbėti vokiečių kalba ir prisiminti tai, ką sutikai vieną kartą. Būtent tam ir yra OwnSlides.

Pasakykite garsiai

Kalbėkite su DI mokytoju, kuris atsako, arba susiporuokite su kitais besimokančiaisiais ir gimtakalbiais tekstiniam pokalbiui.

Praktikuokite tai, ką perskaitėte

Paverskite gramatikos taisyklę ar straipsnį pratimais, kad iš atpažinimo pereitumėte prie vartojimo.

Išsaugokite žodžius

Išsaugokite naujus žodžius į „Mano žodžius“ ir leiskite intervaliniam kartojimui juos grąžinti, kol dar neužmiršote.

Šis katalogas prasidėjo nuo bendruomenės sudaryto nemokamų kalbų mokymosi šaltinių sąrašo: metus trukusio Joanna (u/chlebka) ir dešimčių nuorodas laisvai pasiūliusių prisidėjusiųjų rinkimo bei tikrinimo darbo. Žiūrėti originalų sąrašą. Nuo tada jį išplėtėme, iš naujo patikrinome ir sugrupavome, o kiekvieno šaltinio padėkas išlaikome ten, kur jas užfiksavo originalus sąrašas.