Nemokama japonų kalbos mokymosi medžiaga
25 nemokami šaltiniai, patikrinta ir suskirstyta.
Kiekvieną nuorodą galima naudoti nemokamai. Kai kurios prašo nemokamos paskyros arba papildomas funkcijas siūlo už mokestį, ir tai pažymėta.
Japonų kalba trunka ilgiau nei dauguma kitų kalbų, ir beveik visą papildomą laiką suvalgo rašto sistema. Greičiausias kelias neromantiškas: per pirmą ar antrą savaitę išmok hiraganą ir katakaną (jas tikrai galima išmokti taip greitai), tada iškart imkis kandži ir nebenustok. Romadži pradžioje atrodo naudinga, bet per mėnesį tampa stabdžiu.
Gramatika yra maloni staigmena. Nėra kalamų linksnių, nėra giminės, nėra daugiskaitos derinimo. Sunkumą kelia žodžių tvarka ir dalelytės, o jos ateina iš klausymo bei skaitymo, ne iš lentelių. Derink struktūruotą kursą su žodynu, kuris supranta asmenuojamas formas, nes kitaip ieškoti veiksmažodžio pagal jo formą būna kankynė.
Tikėkis ilgo tarpsnio, kai skaitai daugiau, nei gali suprasti iš klausos. Pirmaisiais metais pagal lygį pritaikyti skaitiniai vertingesni už gimtakalbių medžiagą: iš romano, kurio neišnarplioji, išmoksi daug mažiau nei iš paprasto teksto, kurį supranti iki galo. Klausymą ir gimtakalbių žiniasklaidą pridėk tada, kai paprasti sakiniai ims sektis lengvai.
Realistiški pirmieji metai atrodo taip: kana per pirmas dvi savaites, tada kursas kartu su nuosekliu kandži darbu, kai nedidelė dienos norma, tęsiama mėnesių mėnesius, duoda daugiau nei intensyvūs proveržiai, nes kandži įsimenami dėl kartotinio, laike išdėstyto priminimo, o ne dėl intensyvumo. Kol paprastas gimtakalbių tekstas nustos būti iššifravimo pratimu, praeis maždaug metai.
Jei tavo tikslas yra kalbėjimas, atmink, kad vadovėlinė ir šnekamoji japonų kalba pastebimai skiriasi veiksmažodžių galūnėmis ir praleidžiamomis dalelytėmis, tad, kai pagrindai tvirti, pridėk nerepetuotos kalbos klausymą. Jei tavo tikslas yra skaitymas, pagal lygį pritaikyti skaitiniai ir manga su furigana atotrūkį užpildo kur kas geriau nei šuolis tiesiai prie romanų.
Filtruoti medžiagą
Visa medžiaga
Nemokamos japonų gramatikos pamokos su garso drama, tekstu, žodyno sąrašais ir testais, skirtos studijuoti posakius su Anna ir Rodrigo
Nemokamos japonų gramatikos pamokos su garso drama, tekstu, žodyno sąrašais, testais ir parsisiunčiamomis vadovėlio pamokomis, skirtos studijuoti posakius ir pagrindines struktūras
Nemokamas internetinis japonų kursas su daugiau nei 22 skyrių pamokomis apie gramatiką, žodyną ir skaitymo bei rašymo praktiką hiraganoje, katakanoje ir kandži
Paspauskite nuorodą, kad atsisiųstumėte nemokamą kursą (pdf + garso failai).
Nemokami JLPT N5 japonų kalbos studijų parsisiuntimai, įskaitant žodyno MP3, žodyno ir kandži sąrašus, vaizdo failus ir gramatikos tikrintuvus praktikai
Nemokami JLPT studijų ištekliai su žodyno sąrašais, gramatikos ir kandži skyriais, MP3 garso failais ir nuorodomis, suskirstytomis pagal testo lygį ir sritį
Pastebin puslapis su įvairiomis japonų kalbos mokymosi nuorodomis į gramatikos šaltinius, pamokas, žodynus, skaitymo medžiagą ir mokymosi įrankius
Paieškomas japonų–anglų žodynas su žodžiais, kandži ir pavyzdiniais sakiniais, taip pat radikalų paieškos, rankraščio įvedimo ir išplėstinių filtrų įrankiais
Internetinis kanji kursas su 1 700 mnemoninių pamokų, radikalų skaidymais, paieškomais kanji įrašais ir Anki kalade brūkšnių tvarkai ir skaitymams praktikuoti
YouTube kanalas su japonų kalbos mokymosi vaizdo įrašais, naudojančiais Kitani metodą anglakalbiams besimokantiesiems
Internetinės privačios japonų pamokos anglų kalba, taip pat nemokama studijų medžiaga, tokia kaip JLPT gramatika, žodynas, kandži ir lygių testai
Gimtakalbio tinklaraštis (anglų kalba). Informacija apie gramatiką ir kontekstus, įskaitant šnekamąją japonų kalbą.
Podcastų epizodai lėta, paprasta japonų kalba apie naujienas ir istorijas, su parsisiunčiamu garsu ir kai kuriomis gimtakalbio greičio versijomis; visa svetainė taip pat turi transkriptus ir iškylančias apibrėžtis
Japonų mokymosi platforma su žodynu, kandži, gramatika, sakinių paieška ir pamokų paketais, taip pat žaidimais ir pritaikomais pratimais
Tinklaraščio straipsniai, apžvalgos ir kuruoti gidai japonų kalbos mokymuisi, apimantys gramatiką, kandži, kana, podcastus, knygas ir mokymosi priemones
Gramatikos nuoroda su 66 japoniškos gramatikos animaciniais vaizdo įrašais, 12 parsisiunčiamų priedų, rodykle ir vienetų testais, apimančiais temas nuo sakinių tipų iki klausimų su wh žodžiais
Mokyklos tinklaraštis su straipsniais apie japonų kultūrą ir retkarčiais studijų naujienomis, taip pat keliais skaitymo iššūkio ir el. knygų pranešimais
Japonų mokymosi portalas su kurso pastabomis, kasdieniais kanji ir gramatikos el. pašto sąrašais, kanji viktorinos įrankiu, žodyno ir skaitymo ištekliais bei bendruomenės nuorodomis
Paieškomas japonų–anglų žodynas su žodžių, kandži ir pavyzdinių sakinių paieška, taip pat radikalų ir rankraščio paieškos įrankiais
Japonų gramatikos vaizdo pamokos iš YouTube kanalo, su pamokomis besimokantiesiems visame pasaulyje ir augančiu archyvu nuo 2013 m.
Paieškos anglų–japonų ir japonų–anglų žodynas su apie 5,06 milijono įrašų, idiomomis, pavyzdiniais sakiniais, susijusiais žodžiais ir garso tarimu
Internetinė japonų viešosios nuosavybės tekstų biblioteka su paieškomais autoriaus, pavadinimo ir žanro rodyklėmis skaitymui ir atsisiuntimui
Praktikuokite japonų kalbą su OwnSlides
Nemokama medžiaga puikiai tinka įvesčiai: skaitymui, klausymui, paaiškinimams. Ji silpnesnė ties dviem dalykais, kurie iš tikrųjų veda pirmyn: garsiai kalbėti japonų kalba ir prisiminti tai, ką sutikai vieną kartą. Būtent tam ir yra OwnSlides.
Pasakykite garsiai
Kalbėkite su DI mokytoju, kuris atsako, arba susiporuokite su kitais besimokančiaisiais ir gimtakalbiais tekstiniam pokalbiui.
Praktikuokite tai, ką perskaitėte
Paverskite gramatikos taisyklę ar straipsnį pratimais, kad iš atpažinimo pereitumėte prie vartojimo.
Išsaugokite žodžius
Išsaugokite naujus žodžius į „Mano žodžius“ ir leiskite intervaliniam kartojimui juos grąžinti, kol dar neužmiršote.
Šis katalogas prasidėjo nuo bendruomenės sudaryto nemokamų kalbų mokymosi šaltinių sąrašo: metus trukusio Joanna (u/chlebka) ir dešimčių nuorodas laisvai pasiūliusių prisidėjusiųjų rinkimo bei tikrinimo darbo. Žiūrėti originalų sąrašą. Nuo tada jį išplėtėme, iš naujo patikrinome ir sugrupavome, o kiekvieno šaltinio padėkas išlaikome ten, kur jas užfiksavo originalus sąrašas.