Nemokama portugalų kalbos mokymosi medžiaga
21 nemokamas šaltinis, patikrinta ir suskirstyta.
Kiekvieną nuorodą galima naudoti nemokamai. Kai kurios prašo nemokamos paskyros arba papildomas funkcijas siūlo už mokestį, ir tai pažymėta.
Prieš rinkdamasis medžiagą, apsispręsk tarp Europos ir Brazilijos portugalų kalbos. Rašytinės atmainos artimos, o šnekamosios ritmu ir balsių trumpinimu skiriasi tiek, kad prie vienos pripratę pradedantieji su kita neretai smarkiai kankinasi. Dauguma nemokamos medžiagos internete yra brazilinė, tad rinkis sąmoningai, o ne atsitiktinai.
Jei moki ispaniškai, portugališkas skaitymas atrodys beveik dovana, o klausymas ne. Ypač Europos portugalų kalba stipriai suspaudžia nekirčiuotus balsius, todėl sklandi kalba skamba greičiau ir sunkiau skaidoma, nei leidžia manyti rašytinė forma.
Pradėk nuo kurso ir žodyno su garsu, o paskui anksti imkis klausymo, nes laiką iš tikrųjų suvalgo tarimas. Gramatikoje tam, kas mokėsi kitą romanų kalbą, staigmenų nedaug, o ryškiausia išimtis yra asmenuojamasis bendratis.
Filtruoti medžiagą
Visa medžiaga
192 portugalų kalbos komiksų archyvas peržiūrai internete arba atsisiuntimui, filtruojamas pagal žanrą ir publikavimo datą
Vartotojų kuriamas portugalų kalbos žodynas su tūkstančiais įrašų, taip pat sinonimais, antonimais, pavyzdžiais, linksniuotėmis, rimais, atvirkštine paieška ir žodžių palyginimo įrankiais
Skaitymo straipsnis, grupuojantis 300 portugalų–anglų idiomų pagal kontekstą, su pavyzdžiais, rodančiais įprastas išraiškas ir jų anglų atitikmenis
Nemokamos knygos Brasilian Portuguese kalba.
Nemokamas Brazilijos portugalų kalbos kursas su 11 valandų garso įrašų, 30 skyrių ir PDF savarankiško mokymosi medžiaga kelionių ir kasdienėms situacijoms praktikuoti
Paspauskite nuorodą, kad atsisiųstumėte nemokamą kursą (pdf + garso failai).
Portugalų kalbos gramatikos, rašymo ir literatūros žinynas su daugybe straipsnių apie rašybą, sintaksę, teksto tipus, stilistines figūras ir Brazilijos bei Portugalijos literatūros judėjimus
Portugalų kalbos žodynas (taip pat apima toponimiką, antroponimiką, raštininkų santrumpas, medicinos ir ortografijos žodynus bei portugalų gestų kalbos žodyną).
Portugalų kalbos podcastų archyvas su pamokų ir dialogų MP3 failais, paieška pagal lygį nuo pradedančiųjų iki vidutinio ir kasdienių temų apimtimi
Lenkiškas tinklaraštis su portugalų kalbos skaitymo pastabomis, gramatikos paaiškinimais, posakiais ir kartais ilgesniais išrašais skaitymui ir mokymuisi
Paieškos korpusas iš milijardų portugalų kalbos žodžių iš interneto laikraščių ir žurnalų, apimantis 2012 m. iki praėjusio mėnesio vartosenai ir pavyzdžiams
Tinklaraščio įrašai su portugalų gramatikos pastabomis, žodyno sąrašais ir skaitymo užduotimis mokiniams, taip pat pamokų puslapiai naudojant straipsnius, filmus ir aktualijų tekstus
Internetinis portugalų kalbos veiksmažodžių linksniavimo įrankis, kuriame įvedate bendratį ir matote visas laikų formas, taip pat pastabas apie veiksmažodžių grupes ir netaisyklingus veiksmažodžius
Nemokamos portugalų kalbos e.knygos skaityti internete arba atsisiųsti, įskaitant klasikinius romanus, pjeses, esė ir istorinius tekstus iš Project Gutenberg katalogo
Radijo ir televizijos portalas su tiesioginėmis portugalų kanalų transliacijomis, programų vaizdo ir garso įrašais pagal pareikalavimą, taip pat tvarkaraščiais ir naujienų skyriais
Internetinis portugalų kalbos žodynas su paieškos įrašais ir susijusiais dvikalbiais žodynais vertimui tarp portugalų, anglų, ispanų, vokiečių, italų ir prancūzų kalbų
Naujienų skiltis su mokyklinių tyrimų straipsniais, egzaminų gairėmis ir patarimais mokiniams, tėvams ir mokytojams portugalų kalba
Ši padeda išmokti veiksmažodžių linksniavimo (gali būti naudojama ir brazilų, ir ES PT).
Tai svetainė, padedanti mokytis tarties per „YouTube“. Skirta europietiškos/Portugalijos portugalų kalbos variantui.
Praktikuokite portugalų kalbą su OwnSlides
Nemokama medžiaga puikiai tinka įvesčiai: skaitymui, klausymui, paaiškinimams. Ji silpnesnė ties dviem dalykais, kurie iš tikrųjų veda pirmyn: garsiai kalbėti portugalų kalba ir prisiminti tai, ką sutikai vieną kartą. Būtent tam ir yra OwnSlides.
Pasakykite garsiai
Kalbėkite su DI mokytoju, kuris atsako, arba susiporuokite su kitais besimokančiaisiais ir gimtakalbiais tekstiniam pokalbiui.
Praktikuokite tai, ką perskaitėte
Paverskite gramatikos taisyklę ar straipsnį pratimais, kad iš atpažinimo pereitumėte prie vartojimo.
Išsaugokite žodžius
Išsaugokite naujus žodžius į „Mano žodžius“ ir leiskite intervaliniam kartojimui juos grąžinti, kol dar neužmiršote.
Šis katalogas prasidėjo nuo bendruomenės sudaryto nemokamų kalbų mokymosi šaltinių sąrašo: metus trukusio Joanna (u/chlebka) ir dešimčių nuorodas laisvai pasiūliusių prisidėjusiųjų rinkimo bei tikrinimo darbo. Žiūrėti originalų sąrašą. Nuo tada jį išplėtėme, iš naujo patikrinome ir sugrupavome, o kiekvieno šaltinio padėkas išlaikome ten, kur jas užfiksavo originalus sąrašas.