Recursos gratuitos para aprender Tcheco
52 recursos gratuitos, conferidos e organizados.
Sem testes, sem paywall, sem cadastro.
O tcheco exige paciência no começo. São sete casos, três gêneros e grupos de consoantes que falantes de inglês acham realmente difíceis de pronunciar, e tudo isso chega nas primeiras semanas — não existe jeito de “sequenciar por fora” disso. A boa notícia é que o tcheco é altamente regular quando o sistema fica visível; a dificuldade é íngreme, mas não é longa.
Use um curso estruturado e fique com ele. A gramática do tcheco é interconectada demais para um caminho montado por conta própria: casos, gênero e aspecto verbal dependem um do outro, e aprender fora de ordem gera confusão que demora mais para desfazer do que demoraria para aprender do jeito certo.
Inclua escuta cedo, mesmo que seja difícil, porque a ortografia do tcheco é fonética e recompensa o treino do ouvido rapidamente. O material gratuito em tcheco é sólido para o tamanho da língua — existem cursos, dicionários e rádio público, e tudo isso é de verdade gratuito.
Filtrar recursos
Todos os recursos
Um thesaurus.
Recursos e dicas de aprendizagem.
Fragmentos de audiolivro.
Recursos para aprendizes de tcheco.
Um léxico tcheco para baixar (pode ser importado no Anki como um arquivo csv <3).
Um léxico tcheco de James Naughton.
Uma página no Facebook. Perguntas curtas e fechadas para aprendizes.
Um livro didático.
Um site criado para estudantes usando livros de Lída Holá (New Czech Step by Step etc.).
Uma página do Facebook.
Um canal do Youtube sobre vários assuntos - língua tcheca, expressões idiomáticas e ditados, cidades tchecas e o que vale a pena ver, conversas com estudantes e mais. A maioria dos vídeos é inteiramente em tcheco, às vezes também em russo.
Podcasts para aprendizes e outros recursos de aprendizagem.
Dicionário de palavrões polonês-tcheco.
Livros em domínio público.
Gramática, formação de palavras etc.
Muitos dicionários de língua tcheca criados pelo autor do blog.
Informações sobre filmes tchecos.
Um site focado na aprendizagem de palavras, frases, gramática etc. em tcheco.
Exercícios para crianças em tcheco, mas aprendizes adultos também podem achar útil.
A grammar book by Laura A. Janda and Charles E. Townsend. In English. (PDF)
Gramática tcheca de D. S. Danaher. Em inglês. (PDF)
O maior dicionário tcheco, do Ústav pro jazyk český. Em tcheco.
Recursos de aprendizagem.
Um dicionário de sinônimos em tcheco.
Um blog sobre aprender tcheco - arquivos de áudio e vídeo em tcheco fácil e lições.
Grupo de memes do Facebook Polonês-Tcheco.
Um site sobre aprender tcheco. Vídeos, textos, gravações, explicações, jogos etc.
Muitas informações erradas aqui; é melhor evitar este site.
Ferramenta de conjugação verbal.
Ferramenta de conjugação verbal.
Pratique Tcheco no OwnSlides
Recursos gratuitos são ótimos para input — ler, ouvir, explicações. Eles falham nas duas coisas que realmente fazem você avançar: falar Tcheco em voz alta e lembrar o que você viu uma vez. É para isso que existe o OwnSlides.
Fale em voz alta
Converse com um tutor de IA que responde, ou entre em uma sala ao vivo com outros estudantes e falantes nativos.
Pratique o que você lê
Transforme um ponto de gramática ou um artigo em exercícios, para sair do reconhecer e chegar ao usar.
Guarde as palavras
Salve palavras novas em Minhas palavras e deixe a repetição espaçada trazê-las de volta antes de você esquecer.
Este diretório começou a partir de uma lista comunitária de recursos gratuitos — um ano de coleta e verificação por Joanna (u/chlebka) e dezenas de colaboradores que sugeriram links, compartilhada livremente. Ver a lista original. Desde então, nós a expandimos, reverificamos e recategorizamos, e mantemos os créditos de cada recurso onde a lista original os registrava.