Recursos gratuitos para aprender Alemão
77 recursos gratuitos, conferidos e organizados.
Sem testes, sem paywall, sem cadastro.
O alemão recompensa uma estrutura de base mais cedo do que a maioria dos idiomas. Os quatro casos e o sistema de gênero já vêm na largada — no primeiro mês eles parecem arbitrários e, depois, de repente deixam de ser um problema, de forma quase silenciosa, quando você já ouviu frases o suficiente para sentir os padrões. Então comece com um curso bem estruturado, em vez de ficar preso a uma sequência no app, e aceite algumas semanas iniciais bem devagar.
O material gratuito de alemão é, de um jeito incomum, muito bom: só a Deutsche Welle cobre de A1 a C1 com áudio, vídeo e notícias graduadas, e é realmente gratuito — não é uma versão de teste. Combine um curso com um dicionário e fique nele até terminar. Trocar de curso a cada duas semanas é o jeito mais comum de a pessoa passar um ano estudando alemão e ainda assim ficar no A2.
Depois que frases simples ficam compreensíveis, adicione notícias em ritmo mais lento e um podcast. Os compostos longos do alemão parecem intimidadoramente complicados na escrita, mas na fala eles se decompõem de um jeito previsível; por isso, ouvir costuma avançar mais rápido do que ler, antes do que a maioria dos alunos espera. A leitura fica mais fácil usando material que você já conhece — um livro traduzido que você já leu antes costuma ensinar muito mais do que um romance em alemão que você ainda não entendeu.
Filtrar recursos
Todos os recursos
Um livro didático online abrangente.
Blog de Arkadius Gerlic sobre o idioma alemão.
Um livro didático online do nível A1 ao B1. Também há um app móvel dedicado.
Um blog sobre o idioma alemão.
Quadrinhos grátis em alemão.
Aqui você pode treinar suas habilidades de conjugação.
Livro didático online para iniciantes.
Um livro didático online.
Uma lista de podcasts para aprendizes de alemão.
O canal é um pouco controverso, já que o autor não é falante nativo, mas ainda assim há muitos recursos que você pode achar úteis.
Introduções a alguns dialetos do alemão
Provavelmente o dicionário monolíngue mais respeitado do idioma alemão.
Dicionário online baseldytsch-inglês.
Clique neste link para baixar um curso gratuito de alemão.
Uma série de podcasts de dez minutos sobre vários verbos e seu significado em contexto. Cada episódio traz cerca de uma dúzia de exemplos do uso da palavra em questão. Há também uma newsletter, caso você queira receber uma nova palavra na sua caixa de entrada todos os dias.
Um canal do YouTube em alemão para aprendizes de alemão, administrado por um falante nativo.
Exercícios de vocabulário e gramática, idiomas, falsos cognatos e mais.
Gramática e exercícios.
Mais de 50.000 exercícios de gramática e vocabulário.
É um site que oferece o básico em espanhol e alemão. Eles vão expandir para outros idiomas também. Pelo que sei, há artigos sobre aprender alemão, mas há muitos mais recursos/práticas em espanhol.
Recursos de aprendizagem da Deutsche Welle, organizados por níveis de proficiência. Você encontrará minisséries em alemão fácil, resumos de notícias lidos devagar, artigos com exercícios e mais.
Um canal sobre o idioma alemão — material de escuta, gramática, vocabulário e mais. Também disponível em espanhol (Alemán con Jenny).
Dicionário online de alemão-Luschnouarisch com idiomas e provérbios
Um post útil de u/travel_ali.
Um blog sobre a língua alemã — resenhas de livros, dicas, recursos.
Alemão prático no trabalho e no dia a dia. Apresentado por Dr Anna Jędrzejczyk.
Vocabulário em alsaciano organizado por temas.
Um canal do YouTube sobre o idioma alemão — gramática avançada, pronúncia e cultura.
Recursos de aprendizagem C1 para alunos avançados se preparando para o Certificado C1 do Goethe Institut.
Livros grátis em alemão.
Rádio austríaca.
Exercícios de compreensão auditiva — distinguir sons semelhantes etc.
Uma playlist com expressões idiomáticas e frases coloquiais.
Mais recursos e dicas úteis de u/travel_ali.
"O SRF é basicamente a versão suíça da BBC e faz uma mistura de programas em alemão padrão e em suíço-alemão, tanto na TV quanto no rádio. Em geral, eles têm as produções de mais alta qualidade e mais interessantes. Pelo que consigo ver, o conteúdo não fica bloqueado para o país, então você pode acessar de qualquer lugar."
Transmissões de TV suíça no Youtube.
Uma playlist do Spotify com música em suíço-alemão.
Uma playlist do Spotify com música em suíço-alemão.
Dicionário suábio-alemão (inclui arquivos de som); também traz guias um tanto humorísticos sobre, por exemplo, gramática e pronúncia
Aqui você pode aprender a escrever em Sütterlin.
Uma playlist do Spotify com música em suíço-alemão.
Um guia para iniciantes.
Mais de 750 audiolivros gratuitos em alta qualidade.
"Dicionário online berndeutsch-alto alemão."
Uma comunidade suíça no Reddit.
Uma comunidade suíça no Reddit.
Plataforma interativa para aprender vocabulário em alemão.
Pratique Alemão no OwnSlides
Recursos gratuitos são ótimos para input — ler, ouvir, explicações. Eles falham nas duas coisas que realmente fazem você avançar: falar Alemão em voz alta e lembrar o que você viu uma vez. É para isso que existe o OwnSlides.
Fale em voz alta
Converse com um tutor de IA que responde, ou entre em uma sala ao vivo com outros estudantes e falantes nativos.
Pratique o que você lê
Transforme um ponto de gramática ou um artigo em exercícios, para sair do reconhecer e chegar ao usar.
Guarde as palavras
Salve palavras novas em Minhas palavras e deixe a repetição espaçada trazê-las de volta antes de você esquecer.
Este diretório começou a partir de uma lista comunitária de recursos gratuitos — um ano de coleta e verificação por Joanna (u/chlebka) e dezenas de colaboradores que sugeriram links, compartilhada livremente. Ver a lista original. Desde então, nós a expandimos, reverificamos e recategorizamos, e mantemos os créditos de cada recurso onde a lista original os registrava.