Recursos gratuitos para aprender urdu
15 recursos gratuitos, conferidos e organizados.
Todos os links podem ser usados sem pagar. Alguns pedem uma conta gratuita ou deixam extras em um plano pago, e esses estão sinalizados.
Tudo abaixo pode ser usado sem pagar; quando um recurso pede uma conta gratuita ou deixa extras em um plano pago, a linha avisa. A lista cobre as principais formas de estudar urdu: cursos estruturados para construir uma base, dicionários para consultar e material de escuta e leitura para passar tempo de verdade no idioma. Comece com um curso e um dicionário e acrescente a escuta assim que conseguir acompanhar frases simples.
Filtrar recursos
Todos os recursos
Dicionário pesquisável de urdu, hindi clássico e inglês com busca por verbete e exemplos em escrita persa-árabe, devanágari e romana
Cursos interativos de urdu para iniciantes e alunos avançados, cobrindo leitura da escrita e vocabulário por meio de lições com exemplos e conclusão com certificado
O Urdu Básico é um livro didático de primeiro ano que desenvolve as habilidades dos alunos até a proficiência intermediária por meio de 8 unidades temáticas e 41 capítulos. Ele combina gramática, vocabulário, cultura e tarefas do dia a dia, como compras ou viagens. Materiais autênticos (fotos, provérbios, poesia) enriquecem o aprendizado, e o livro segue as cinco Cs da ACTFL, incentivando tanto a prática em sala de aula quanto o uso independente do urdu. O livro vem acompanhado de arquivos de áudio, todos disponíveis no drive. Se o arquivo do livro não abrir, não se preocupe: é só baixá-lo e ele ficará disponível para você :)
Lista de frases de sobrevivência em urdu cobrindo comandos, cumprimentos, números, direções, emergências, termos médicos, patentes militares e outros vocabulários de campo
Páginas de gramática e noções básicas para alunos de urdu, além de guias de pronúncia e alfabeto, com links de lições, listas de vocabulário, flashcards e um dicionário de áudio
Arquivo de leitura em urdu de romances românticos, de ação e aventura, islâmicos, históricos e seriados, onde os alunos navegam por longas listas de romances e abrem downloads em PDF ou páginas de capítulos
Curso gratuito de urdu com lições de alfabeto, números, vocabulário, expressões e tópicos de gramática, além de áudio, teclado, leitura, romanização, transliteração, quiz e links de rádio
Coleção de histórias infantis em urdu em formato de leitura, incluindo um PDF e títulos curtos como O Pássaro Esperto, A Formiga e o Gafanhoto e O Leão e o Rato
Arquivo de traduções em urdu e leituras em áudio de romances e poemas clássicos, com textos completos, versões abreviadas e audiolivros em várias partes
canal no YouTube com conteúdo para aprender urdu de Shireen, incluindo suas atualizações de estudo autônomo e conversas com falantes de urdu ao redor do mundo
Podcast para aprender urdu com muitos episódios misturando inglês e urdu, além de PDFs para download e aulas em vídeo ocasionais no site
Galeria de amostras de fontes Unicode em urdu mostrando como diferentes fontes renderizam a escrita urdu e idiomas relacionados de escrita árabe, com notas sobre suporte a caracteres e comportamento de ligação
Dicionário pesquisável de inglês-urdu com navegação alfabética, verbetes numerados, traduções em urdu e frases ou provérbios de exemplo para consulta de vocabulário
Dicionário pesquisável de inglês-urdu e urdu-inglês com busca em inglês, escrita urdu e roman urdu, além de lições gratuitas para iniciantes e listas de palavras
Pratique urdu no OwnSlides
Recursos gratuitos são ótimos para input: leitura, escuta, explicações. Eles são fracos nas duas coisas que realmente fazem você avançar: falar urdu em voz alta e lembrar o que você viu uma vez. É para isso que existe o OwnSlides.
Fale em voz alta
Converse com um tutor de IA que responde, ou seja combinado com outros estudantes e falantes nativos para um chat de texto.
Pratique o que você lê
Transforme um ponto de gramática ou um artigo em exercícios, para sair do reconhecer e chegar ao usar.
Guarde as palavras
Salve palavras novas em Minhas palavras e deixe a repetição espaçada trazê-las de volta antes de você esquecer.
Este diretório começou a partir de uma lista comunitária de recursos gratuitos de idiomas, um ano de coleta e verificação por Joanna (u/chlebka) e dezenas de colaboradores que sugeriram links, compartilhada livremente. Ver a lista original. Desde então, nós a expandimos, reverificamos e recategorizamos, e mantemos os créditos de cada recurso onde a lista original os registrava.