4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"InstallPrompt"] 46:I[900841,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"PushPrompt"] 47:I[733214,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"LocalePrompt"] 48:I[778901,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"LocaleSync"] 49:I[277124,["/_next/static/chunks/03cthsykk3xvs.js","/_next/static/chunks/30_x008soooej.js","/_next/static/chunks/2-c8l0ty8nutc.js","/_next/static/chunks/2ftb4qrx348hm.js","/_next/static/chunks/09i7mh0z6l6v8.js","/_next/static/chunks/2b-g8asqxgjiv.js","/_next/static/chunks/21248yw9xbry8.js","/_next/static/chunks/2cgiq0txqg123.js","/_next/static/chunks/436heb-2f72e5.js","/_next/static/chunks/42x7v73jqldr9.js","/_next/static/chunks/1ad4s5f-ubeta.js","/_next/static/chunks/3v3owa17lby4u.js","/_next/static/chunks/3il2y658e7dip.js","/_next/static/chunks/2fyy8ucxybrxa.js","/_next/static/chunks/2oj9ud91te9dz.js","/_next/static/chunks/3ims7t1boa4h4.js","/_next/static/chunks/1d71qi0nm2ww8.js","/_next/static/chunks/3yxr_6ii2sjp5.js","/_next/static/chunks/2qed72h92avgh.js","/_next/static/chunks/1wvt74uk1ryvn.js","/_next/static/chunks/1k3lrlhbcs55g.js","/_next/static/chunks/33sh7z80a44wq.js","/_next/static/chunks/0r-xo52gx8aln.js","/_next/static/chunks/3e-u_87jwl7q0.js","/_next/static/chunks/1f1z9ncshrcb8.js","/_next/static/chunks/1rz4_03x7v0xl.js","/_next/static/chunks/2qdjjc6so0ujd.js","/_next/static/chunks/0rualcrvqlr_-.js"],"TextSizeSync"] c:["$","$L20",null,{"formats":"$undefined","locale":"pt-BR","messages":{"Festive":{"openStory":"Sobre esta celebração","preview":"Pré-visualização","factsTitle":"Você sabia?","storyDescription":"A história por trás desta celebração.","storyUnavailable":"Não foi possível carregar esta história.","todaysFestival":"A festa de hoje","sayItIn":"Diga em {language}","gotIt":"Entendi","turnOffNote":"Você pode desativar a decoração festiva em Configurações","turnOffNoteGuest":"Você pode desativar a decoração festiva no menu de configurações"},"Chests":{"tiers":{"bronze":"Bronze","silver":"Prata","gold":"Ouro","diamond":"Diamante"},"rarity":{"common":"Comum","rare":"Raro","epic":"Épico","legendary":"Lendário"},"tierChest":"Baú de {tier}","setBar":{"title":"O baú desta semana","progress":"{done} de {need, plural, one {# missão concluída} other {# missões concluídas}}","toGo":"{count, plural, one {falta #} other {faltam #}}","earned":"Conquistado · toque para abrir","hint":"Seu rank da semana passada define o baú"},"unopened":{"title":"Seu baú de {tier} está esperando","daysLeft":"{count, plural, one {falta # dia} other {faltam # dias}}","hoursLeft":"{count, plural, one {falta # hora} other {faltam # horas}}","open":"Abrir","opening":"Abrindo","waiting":"{count, plural, one {# baú esperando} other {# baús esperando}}","dropHint":"{chance}% de chance de um colecionável"},"earned":{"title":"Baú de {tier} conquistado","subtitle":"Ele espera na sua página de progresso. Você não perde nada se abrir depois.","openNow":"Abrir agora","later":"Depois"},"reveal":{"tapToSkip":"Toque para pular","credits":"{count, plural, one {+# crédito} other {+# créditos}}","newCollectible":"Novo colecionável","continue":"Continuar","viewCollection":"Ver coleção","announce":"Baú de {tier} aberto: {xp, plural, one {+# ponto} other {+# pontos}} e +{credits} créditos.","xp":"{count, plural, one {+# ponto} other {+# pontos}}","collectionComplete":"Coleção completa: tudo {rarity} e acima é seu","poolComplete":"Coleção completa: todos os colecionáveis de baú são seus","equip":"Equipar","equipped":"Equipado","equippedToast":"{name} agora está no seu perfil","noDrop":"Sem colecionável desta vez. Baús {tier} dão um em {chance}% das vezes."},"appMenu":{"ready":"Baú de {tier} pronto","progress":"{done}/{need}"},"dot":{"aria":"Você tem baús sem abrir"},"onboarding":{"eyebrow":"Seu primeiro baú","title":"Você entrou. Seu primeiro baú está pronto.","body":"Toda semana tem baús. Este é por nossa conta, para você ver como eles são.","open":"Abrir seu primeiro baú","next":"{need, plural, one {Conclua # missão semanal para ganhar o próximo. Ela espera na sua página de progresso.} other {Conclua # missões semanais para ganhar o próximo. Elas esperam na sua página de progresso.}}"},"tracker":{"streakToGo":"{count, plural, one {falta # dia} other {faltam # dias}}","levelsToGo":"{count, plural, one {falta # nível} other {faltam # níveis}}","aria":"Progresso até o próximo baú","title":"Próximo baú","streakAt":"Dia {day}","levelAt":"Nível {level}"},"carousel":{"label":"Baús esperando","goTo":"Mostrar baú {number}"}},"common":{"loading":"Carregando...","sending":"Enviando...","save":"Salvar","load":"Carregar","reset":"Redefinir","export":"Exportar","exporting":"Exportando...","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","continue":"Continuar","error":"Erro","success":"Sucesso","loggingOut":"Saindo...","seeYouSoon":"Até a próxima!","sessionExpired":"Sua sessão expirou. Por favor, faça login novamente.","login":"Entrar","register":"Criar conta","logout":"Sair","email":"E-mail","password":"Senha","name":"Nome","edit":"Editar","delete":"Excluir","duplicate":"Duplicar","back":"Voltar","next":"Próximo","previous":"Anterior","play":"Reproduzir","pause":"Pausar","saving":"Salvando...","saved":"Salvo","retry":"Tentar novamente","saveToFile":"Salvar em arquivo","saveNow":"Salvar agora","rateLimitError":"Muitas solicitações. Por favor, aguarde um momento e tente novamente.","undo":"Desfazer","redo":"Refazer","copy":"Copiar","add":"Adicionar","or":"ou","connectionError":"Falha na Conexão","connectionErrorDescription":"Não conseguimos conectar aos nossos servidores. Por favor, verifique sua conexão com a internet e tente novamente.","offline":"Você está Offline","offlineDescription":"Por favor, verifique sua conexão com a internet. O aplicativo reconectará automaticamente quando você estiver online novamente.","optional":"opcional","more":"Mais","less":"Menos","expand":"Expandir","collapse":"Recolher","markAllSeen":"Marcar tudo como visto","somethingWentWrong":"Algo deu errado","nothingHereYet":"Ainda não há nada aqui","change":"Alterar","end":"Encerrar","close":"Fechar","refreshing":"Atualizando...","rename":"Renomear","viewAll":"Ver tudo","weekdaysShort":{"mon":"Seg","tue":"Ter","wed":"Qua","thu":"Qui","fri":"Sex","sat":"Sáb","sun":"Dom"},"errorLoadingData":"Falha ao carregar os dados","remove":"Remover","replace":"Substituir","clear":"Limpar","upgradeForHigherLimit":"Upgrade para limite maior","new":"Novo","comparisonTypes":{"antonym":"Antônimo","synonym":"Sinônimo","related":"Relacionado","scale":"Escala","homograph":"Homógrafo"},"from":"de","serverError":"Servidor indisponível","serverErrorDescription":"Nossos servidores estão temporariamente indisponíveis. Tente novamente em instantes.","apply":"Aplicar","uploadFailed":"Falha ao enviar imagem: {message}","learnMore":"Saiba mais","readMore":"Ler mais","showLess":"Mostrar menos","website":"Site","reloadPage":"Recarregar página","title":"Título","moreActions":"Mais ações","done":"Concluído","description":"Descrição","pullToRefresh":"Puxe para atualizar","releaseToRefresh":"Solte para atualizar","all":"Todos","noResults":"Nenhum resultado encontrado","today":"Hoje","yesterday":"Ontem","daysAgo":"{count, plural, one {# dia atrás} other {# dias atrás}}","minimizeBanner":"Minimizar banner","expandBanner":"Expandir banner","timeCompact":{"minutes":"{count}min","hours":"{count} h","days":"{count} d","hoursAndMinutes":"{hours}h {minutes}min"},"submit":"Enviar","stop":"Parar","showPassword":"Mostrar senha","hidePassword":"Ocultar senha","stepProgress":"Progresso da etapa","stepOf":"Etapa {current} de {total}","maintenanceMode":"Estamos realizando uma manutenção programada. Voltaremos em breve.","restoring":"Restaurando...","dismiss":"Dispensar","download":"Baixar","upload":"Enviar","downloadImage":"Baixar imagem","uploadImage":"Enviar imagem","downloadStarted":"Download iniciado.","downloadFailed":"Falha ao baixar imagem: {message}","uploadSuccess":"Imagem enviada.","uploadInvalidType":"Selecione um arquivo de imagem.","gotIt":"Entendi","recommended":"Recomendado","loadMore":"Carregar mais","weekStrip":{"studied":"Estudou","missed":"Não estudou","upcoming":"Ainda não","unknown":"Nenhuma atividade registrada"},"moreQuestions":"Mais perguntas","comments":{"addMedia":"Adicionar emoji, GIF ou figurinha","gifAttached":"GIF anexado","stickerAttached":"Figurinha anexada","gifAlt":"GIF anexado a este comentário","stickerAlt":"Figurinha {name}"},"share":{"action":"Compartilhar","copied":"Link copiado"}},"accessibility":{"skipToContent":"Pular para o conteúdo","mainContent":"Conteúdo principal","navigation":"Navegação","switchToLight":"Mudar para modo claro","switchToDark":"Mudar para modo escuro","switchToKorean":"Mudar para coreano","switchToEnglish":"Mudar para inglês","openMenu":"Abrir menu","closeMenu":"Fechar menu","dismiss":"Dispensar","loading":"Carregando","submitting":"Enviando formulário","changeLanguage":"Mudar idioma","editor":{"mainNavigation":"Navegação do editor","editorArea":"Área de conteúdo do editor","slidesPanel":"Painel de slides","slideNavigation":"Navegação de slides","previewArea":"Área de pré-visualização","settingsPanel":"Painel de configurações","slideEditor":"Editor de slides","toolbar":"Barra de ferramentas do editor","exerciseNavigation":"Navegação de exercícios"},"imageAlt":{"themePreview":"Pré-visualização do tema {themeName}","platformIcon":"Ícone da plataforma {platformName}","slidePreview":"Pré-visualização do slide {number}","userAvatar":"Avatar de {userName}","decorative":""},"liveAnnouncements":{"saving":"Salvando alterações","saved":"Alterações salvas","saveFailed":"Falha ao salvar alterações","loading":"Carregando conteúdo","loaded":"Conteúdo carregado","formSubmitting":"Enviando formulário","formSubmitted":"Formulário enviado com sucesso","formError":"Falha no envio do formulário. Por favor, verifique os erros.","itemAdded":"{item} adicionado","itemRemoved":"{item} removido","pageNavigated":"Navegou para {page}"},"formErrors":{"required":"Este campo é obrigatório","invalid":"Por favor, insira um valor válido","hasErrors":"O formulário tem {count, plural, one {# erro} other {# erros}}. Por favor, corrija-os antes de enviar."},"unreadNotification":"Notificação não lida","bottomNavigation":"Navegação principal","slideProgress":"Slide {current} de {total}","socialLink":"Link do perfil {platform}","homeLink":"OwnSlides - Início","selectTheme":"Selecionar tema {theme}","selectPlatform":"Selecionar {platform} (formato {format})","slideTypePreviews":"Pré-visualizações dos tipos de slide","slideNavigation":"Navegação de slides","goToSlide":"Ir para o slide {number}","lessonGenerationPreview":"Pré-visualização da geração de aula","postMetadataPreview":"Pré-visualização dos metadados da publicação","removeItem":"Remover {item}","timeRemaining":"{seconds, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}","selectColor":"Selecionar cor {color}","usageProgress":"{label}: {percentage}% usado","slideLabel":"Slide {number}","colorPalette":"Cor"},"settings":{"title":"Configurações","theme":"Tema","themeLight":"Claro","themeDark":"Escuro","themeSystem":"Sistema","language":"Idioma","searchLanguage":"Buscar idiomas...","noLanguageResults":"Nenhum idioma encontrado","textSize":"Tamanho do texto","textSizeDescription":"Aumente o texto para ler com mais conforto.","textSizeSmall":"Pequeno","textSizeDefault":"Padrão","textSizeLarge":"Grande","textSizeExtraLarge":"Muito grande","festiveDecorations":"Decoração festiva","festiveDecorationsDescription":"Guirlandas, cenários da trilha e baús sazonais em datas como o Halloween."},"languages":{"searchPlaceholder":"Buscar idiomas...","noResults":"Nenhum idioma encontrado","english":"Inglês","chineseSimplified":"Chinês (Simplificado)","chineseTraditional":"Chinês (Tradicional)","spanish":"Espanhol","hindi":"Hindi","arabic":"Árabe","portuguese":"Português","portugueseBrazil":"Português (Brasil)","bengali":"Bengali","russian":"Russo","japanese":"Japonês","punjabi":"Punjabi","german":"Alemão","javanese":"Javanês","korean":"Coreano","french":"Francês","telugu":"Telugu","marathi":"Marati","tamil":"Tâmil","vietnamese":"Vietnamita","urdu":"Urdu","italian":"Italiano","thai":"Tailandês","gujarati":"Guzerate","kannada":"Canarês","persian":"Persa","polish":"Polonês","ukrainian":"Ucraniano","malayalam":"Malaiala","burmese":"Birmanês","indonesian":"Indonésio","malay":"Malaio","filipino":"Filipino","khmer":"Khmer","lao":"Laosiano","dutch":"Holandês","greek":"Grego","catalan":"Catalão","galician":"Galego","basque":"Basco","swedish":"Sueco","norwegian":"Norueguês","danish":"Dinamarquês","finnish":"Finlandês","icelandic":"Islandês","czech":"Tcheco","slovak":"Eslovaco","hungarian":"Húngaro","romanian":"Romeno","bulgarian":"Búlgaro","croatian":"Croata","serbian":"Sérvio","slovenian":"Esloveno","bosnian":"Bósnio","macedonian":"Macedônio","albanian":"Albanês","lithuanian":"Lituano","latvian":"Letão","estonian":"Estoniano","turkish":"Turco","hebrew":"Hebraico","kurdish":"Curdo","swahili":"Suaíli","amharic":"Amárico","hausa":"Hauçá","yoruba":"Iorubá","igbo":"Igbo","zulu":"Zulu","xhosa":"Xhosa","afrikaans":"Africâner","georgian":"Georgiano","armenian":"Armênio","azerbaijani":"Azerbaijano","kazakh":"Cazaque","uzbek":"Uzbeque","tajik":"Tajique","kyrgyz":"Quirguiz","turkmen":"Turcomano","mongolian":"Mongol","nepali":"Nepalês","sinhala":"Cingalês","irish":"Irlandês","welsh":"Galês","scottishGaelic":"Gaélico Escocês","maltese":"Maltês","luxembourgish":"Luxemburguês","belarusian":"Bielorrusso","esperanto":"Esperanto","maori":"Maori","hawaiian":"Havaiano","samoan":"Samoano","yourLanguages":"Seus idiomas","locked":"Vote para desbloquear","cantonese":"Cantonês","wuChinese":"Chinês wu","pashto":"Pachto","sundanese":"Sundanês","odia":"Oriá","somali":"Somali","assamese":"Assamês","inuktitut":"Inuktitut","nLanguages":"{count, plural, one {# idioma} other {# idiomas}}"},"Footer":{"inspiredBy":"Inspirado por","copyright":"© {year} OwnSlides","tagline":"Aprendizado de idiomas personalizado para alunos e ferramentas de criação de conteúdo para educadores","legal":"Legal","support":"Suporte","connect":"Conectar","pricing":"Preços","gallery":"Galeria","privacyPolicy":"Política de Privacidade","termsOfService":"Termos de Serviço","cookiePolicy":"Política de Cookies","search":"Pesquisar","reading":"Sala de leitura","progress":"Progresso","dictionary":"Dicionário","translator":"Tradutor","learn":"Aprender","learnAndTeach":"Aprender e ensinar","languageTools":"Ferramentas de idioma","ipPolicy":"Propriedade intelectual","blog":"Blog","createLessons":"Criar aulas","myWords":"Minhas palavras","games":"Jogos diários","freeResources":"Recursos gratuitos","books":"Livros","media":"Imprensa","notes":"Anotações","myLessons":"Minhas lições","tutorChat":"Chat com o tutor","speakingPractice":"Prática oral"},"CookieBanner":{"message":"Usamos cookies essenciais para manter você conectado e, com seu consentimento, análises que respeitam a privacidade e nos ajudam a entender o que funciona e a criar os recursos de que você precisa.","learnMore":"Saiba mais em nossa","cookiePolicyLink":"Política de Cookies","and":"e","privacyPolicyLink":"Política de Privacidade","decline":"Recusar","adjust":"Ajustar","acceptAll":"Aceitar tudo","savePreferences":"Salvar preferências","preferencesTitle":"Suas opções de privacidade","manageCookies":"Gerenciar cookies","essentialLabel":"Essenciais","essentialDescription":"Necessários para manter você conectado e o app funcionando. Sempre ativos.","alwaysOn":"Sempre ativos","analyticsLabel":"Análise do produto","analyticsDescription":"Ajuda a entender quais recursos criar e melhorar para você. Sem anúncios e sem venda dos seus dados.","marketingLabel":"Publicidade","marketingDescription":"Permite medir quais campanhas de anúncios trazem novos usuários para o OwnSlides. Não vendemos seus dados."},"LegalUpdate":{"message":"Atualizamos nossa Política de Privacidade.","reviewPrompt":"Confira as alterações em nossa","privacyPolicyLink":"Política de Privacidade","acknowledge":"Entendi","dismiss":"Dispensar","changelog":{"posthogAnalytics":"Adicionamos o PostHog como provedor de análise de produto hospedado na UE e esclarecemos como funciona nossa análise."}},"AppUpdateBanner":{"title":"Atualização disponível","description":"Há uma nova versão do OwnSlides. Recarregue a página para obtê-la.","reloadButton":"Recarregar","dismissButton":"Agora não","reloadingButton":"Atualizando…"},"LocalePrompt":{"title":"Preferência de Idioma","description":"Detectamos que o idioma do seu navegador é {detectedLanguage}. Gostaria de mudar de {currentLanguage}?","switchTo":"Mudar para {language}","keepCurrent":"Manter {language}","dontAskAgain":"Não perguntar novamente"},"InstallPrompt":{"title":"Adicionar OwnSlides à tela inicial","description":"Instale o app para uma experiência mais rápida e notificações push.","descriptionIos":"Adicione OwnSlides à tela inicial para uma experiência em tela cheia e notificações push.","iosSteps":"Toque no ícone na parte inferior do Safari, role para baixo e toque em \"Adicionar à Tela de Início\"","install":"Instalar","notNow":"Agora não","alreadyDid":"Já fiz isso"},"PushPrompt":{"title":"Fique por dentro","description":"Receba notificações sobre novas curtidas, seguidores, presentes e mais, mesmo quando não estiver no site.","enable":"Ativar","notNow":"Agora não"},"impersonation":{"started":"Visualizando agora como {email}","ended":"Sessão de representação encerrada","sessionExpired":"Sessão de representação expirada","startFailed":"Falha ao iniciar representação","banner":{"viewingAs":"Visualizando como {email}","endSession":"Encerrar sessão","ending":"Encerrando...","minimize":"Minimizar banner","expand":"Expandir banner de personificação"}},"BanScreen":{"title":"Conta suspensa","subtitle":"Sua conta foi suspensa devido a uma violação dos nossos termos de serviço.","reasonLabel":"Motivo","permanent":"Esta suspensão é permanente","expiresAt":"A suspensão termina em {date}","logout":"Sair","contactSupport":"Contatar suporte"},"ErrorPage":{"title":"Algo deu errado","description":"Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte se o problema persistir.","showDetails":"Mostrar detalhes do erro","hideDetails":"Ocultar detalhes do erro","copyDetails":"Copiar detalhes do erro","copied":"Copiado!","tryAgain":"Tentar novamente","goHome":"Ir para a página inicial","reportBug":"Reportar bug","updating":"Atualizando o app, por favor aguarde..."},"NotFoundPage":{"title":"Página não encontrada","description":"A página que você procura não existe ou foi movida.","suggestion":"Verifique a URL ou volte para a página anterior.","goHome":"Ir para início","goBack":"Voltar"},"ProfileDropdown":{"openMenu":"Abrir menu de perfil","editProfile":"Editar Perfil","myCollectibles":"Meus Colecionáveis","gallery":"Galeria da Comunidade","upgradePlan":"Fazer Upgrade","upgradeTooltip":{"title":"Upgrade para {tier}","benefits":{"resolution":"Exportações em {resolution}","credits":"{count, plural, one {# crédito/mês} other {# créditos/mês}}","lessons":"Lições ilimitadas","noWatermark":"Sem marca d'água","storage":"{size} de armazenamento","avatars":"+3 avatares {rarity}"}},"subscription":{"renewsOn":"Renova em {date}","downgradingTo":"Válido até {date}, depois {plan}","planWithInterval":"{tier} ({interval})","accessUntil":"Acesso até {date}","trialEnds":"Teste termina em {date}","paymentOverdue":"Pagamento vencido","completeSetup":"Completar configuração","renewing":"Renovando...","manage":"Gerenciar assinatura","managing":"Abrindo...","upgradeNow":"Fazer Upgrade Agora","upgradeToPremium":"Upgrade para Premium","unlockMore":"Desbloqueie mais com {tier}:","benefits":{"noWatermark":"Sem marca d'água","credits":"{count, plural, one {# crédito/mês} other {# créditos/mês}}","resolution":"Exportações em {resolution}","lessons":"Lições ilimitadas","storage":"{size} de armazenamento"},"noSubscription":"Sem Assinatura Ativa","noSubscriptionDescription":"Assine para começar a criar conteúdo","choosePlan":"Escolher um Plano","cancelDowngrade":"Cancelar mudança de plano","cancelling":"Cancelando..."},"management":"Gerenciamento","viewProfile":"Ver perfil","profile":"Perfil"},"Notifications":{"title":"Notificações","unread":"Não lido","markAllRead":"Marcar todas como lidas","empty":"Sem notificações","emptyDescription":"Você está em dia! Novas notificações aparecerão aqui.","openMenu":"Abrir notificações","loading":"Carregando notificações...","error":"Falha ao carregar notificações","loadMore":"Carregar mais","loadingMore":"Carregando...","popup":{"markAsRead":"Marcar como lido","dismiss":"Dispensar notificação","viewLesson":"Ver Lição","viewCollectibles":"Ver Colecionáveis","viewMore":"Ver Mais","viewSubscription":"Ver Assinatura"},"listLabel":"Lista de notificações","tabs":{"activity":"Atividade","all":"Tudo","points":"Pontos"},"detail":{"back":"Voltar","viewPost":"Ver publicação","viewProfile":"Ver perfil","revealGift":"Revelar","giftCredits":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","totalCredits":"Total: {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","people":"{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}","profile":"Perfil","andMore":"{count, plural, one {e mais #} other {e mais #}}"}},"EditProfile":{"title":"Editar Perfil","description":"Atualize suas informações de perfil","displayName":"Nome de exibição","displayNamePlaceholder":"Seu nome","displayNameHint":"Este é o nome que aparece no seu perfil","nameUpdated":"Nome de exibição atualizado","username":"Nome de usuário","usernamePlaceholder":"nome_usuario","usernameHint":"3-26 caracteres, letras minúsculas, números e underscores","usernameTaken":"Este nome de usuário já está em uso","usernameUpdated":"Nome de usuário atualizado","avatar":"Foto de perfil","cooldownRemaining":"Você pode mudar seu nome de usuário em {days, plural, =1 {1 dia} other {# dias}}","socialLinks":"Redes Sociais","socialLinksHint":"Adicione seus perfis sociais para exibir no seu portfólio","instagramPlaceholder":"Nome de usuário do Instagram","tiktokPlaceholder":"Nome de usuário do TikTok","youtubePlaceholder":"Canal do YouTube","twitterPlaceholder":"Nome de usuário do X (Twitter)","websitePlaceholder":"https://seusite.com.br","socialsUpdated":"Links sociais atualizados","emailPreferences":"Preferências de e-mail","marketingEmails":"E-mails de marketing","marketingEmailsDescription":"Receba atualizações sobre novos recursos e anúncios","emailPreferencesUpdated":"Preferências de e-mail atualizadas","preferredLanguageUpdated":"Idioma preferido atualizado","profileUpdated":"Perfil atualizado","preferredTeachingLanguage":"Idioma de ensino","preferredTeachingLanguageHint":"O idioma que você ensina. Novas lições usarão este por padrão.","preferredNativeLanguage":"Idioma nativo","preferredNativeLanguageHint":"O idioma nativo do seu público. Novas lições usarão este por padrão.","nativeLanguage":"Idioma nativo","nativeLanguageHint":"Sua língua materna. Usada para preferências de comunicação e personalização de conteúdo.","email":"E-mail","emailHint":"Seu endereço de e-mail não pode ser alterado","displayNameRequired":"O nome de exibição é obrigatório","usernameTooShort":"O nome de usuário deve ter pelo menos 3 caracteres","pushNotifications":"Notificações push","pushNotificationsLabel":"Notificações do navegador","pushNotificationsDescription":"Receba notificações quando suas exportações e gerações estiverem prontas, mesmo com a aba fechada","pushNotificationsBlocked":"As notificações estão bloqueadas nas configurações do seu navegador","pushNotificationsBlockedHint":"Ative as notificações nas configurações do navegador para usar este recurso","changeAvatar":"Alterar avatar","selectAvatar":"Selecionar avatar","bio":"Bio","bioPlaceholder":"Escreva uma breve bio sobre você...","bioCharCount":"{count}/{max}","unsavedChangesTitle":"Alterações não salvas","unsavedChangesDescription":"Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja descartá-las?","keepEditing":"Continuar editando","discardChanges":"Descartar alterações","nativeLanguageCooldown":"Você pode alterar seu idioma nativo novamente em {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","nativeLanguageCooldownHours":"Você pode alterar seu idioma nativo novamente em {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}","confirmNativeLanguageTitle":"Alterar idioma nativo?","confirmNativeLanguageDescription":"Isso muda como o aplicativo se comunica com você e o idioma padrão para novos conteúdos. Suas lições, planos e palavras salvas atuais não são alterados. Você só pode mudar isso uma vez a cada 7 dias.","confirmUsernameTitle":"Alterar nome de usuário?","confirmUsernameDescription":"Você só pode alterar seu nome de usuário uma vez a cada 30 dias. Tem certeza de que deseja alterá-lo?","nativeLanguageChanged":"Idioma nativo atualizado com sucesso","spokenLanguages":"Idiomas falados","spokenLanguagesHint":"Os idiomas que você fala e seu nível de proficiência. Usado para adequar os exercícios ao seu nível.","collectibles":"Colecionáveis","equipCollectibles":"Equipar"},"Collectibles":{"title":"Meus Colecionáveis","description":"Colecione avatares únicos ao completar conquistas","loadError":"Falha ao carregar colecionáveis","rarity":{"common":"Comum","rare":"Raro","epic":"Épico","legendary":"Lendário"},"acquiredOn":"Adquirido em {date}","selected":"Selecionado","selectAvatar":"Definir como avatar","avatarSelected":"Avatar atualizado","limited":"Limitado","expired":"Expirado","claimed":"reivindicado","endingTomorrow":"Termina amanhã","endingInDays":"Termina em {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","new":"NOVO","reveal":"Revelar","viewCollection":"Coleção","collectiblesCount":"{owned} / {total}","startingTomorrow":"Começa amanhã","startingInDays":"Começa em {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","showcase":"Vitrine","allCollectibles":"Todos os colecionáveis","leaderboardPrize":"Prêmio semanal","emptySlotForUser":"Sem colecionáveis deste tipo","howToGet":"Como obter","howToGetTitle":"Como desbloquear","progressLabel":"Progresso","completed":"Concluído","unlockDefault":"Disponível para todos, não precisa desbloquear.","unlockSubscriptionNote":"Requer uma assinatura ativa.","leaderboardServerGranted":"Concedido automaticamente ao alcançar o topo do ranking semanal. Este prêmio não pode ser equipado manualmente.","availabilityTitle":"Disponibilidade","claimedOfLimit":"{claimed} de {limit} resgatados","detailsButtonLabel":"Ver detalhes do desbloqueio","sourceLabel":{"default":"Disponível para todos","achievement":"Recompensa por conquista","subscription":"Recompensa de assinatura","event":"Recompensa de evento","leaderboard":"Prêmio do ranking semanal","chest":"Encontrado em um baú"},"currentlyShown":"Em exibição","wonNotShown":"Conquistada, não exibida"},"Leaderboard":{"weeklyPoints":"Esta semana","globalRank":"Ranking global","friendsRank":"Ranking de amigos","languagePairLevel":"{learning} → {native}: {level}","streakCount":"{count, plural, one {# dia de sequência} other {# dias de sequência}}","weeklyPointsCount":"{count, plural, one {# ponto esta semana} other {# pontos esta semana}}","globalRankDisplay":"Posição #{rank}","rankingsTitle":"Classificações","rankingsDescription":"Classificação semanal","globalTab":"Global","friendsTab":"Amigos","pointsLabel":"{count, plural, one {# pt} other {# pts}}","youBadge":"Você","noEntries":"Nenhuma classificação esta semana ainda","noFriends":"Siga outros para ver a classificação de amigos","streakDays":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","moreProficiencies":"+{count} mais","endsIn":"Termina em {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","endsToday":"Termina hoje","hallOfFameTitle":"Hall da fama","hallOfFameSubtitle":"Veja os campeões da semana","inProgress":"Em andamento","finalResults":"Resultados finais","previousWeek":"Semana anterior","nextWeek":"Próxima semana","back":"Voltar","viewProfile":"Ver perfil","rank1":"1º","rank2":"2º","rank3":"3º","detailNoActivity":"Sem atividade nesta semana","detailRank":"Posição","detailScore":"Pontuação","detailAccuracy":"Precisão","detailLanguages":"Idiomas","percentileTop":"Top {percentile}%","emptySlot":"—","detailSessionsLabel":"{count, plural, one {sessão} other {sessões}}","detailStreakLabel":"{count, plural, one {dia seguido} other {dias seguidos}}","rankingsScopeLabel":"Âmbito da classificação","progressBanner":{"title":"Veja todo o seu progresso","body":"Missões, sua sequência e de onde vieram seus pontos"}},"reports":{"title":"Denunciar Conteúdo","bugTitle":"Reportar um Bug","feedbackTitle":"Enviar Feedback","selectCategory":"Por que você está denunciando?","selectType":"O que você gostaria de reportar?","categories":{"spam":"Spam ou enganoso","harassment":"Assédio ou bullying","explicit":"Conteúdo sexualmente explícito","nudity":"Nudez","violence":"Violência ou conteúdo gráfico","hate_speech":"Discurso de ódio","copyright":"Violação de direitos autorais","impersonation":"Falsidade ideológica","csam":"Exploração infantil (CSAM)","other":"Outro","bug":"Relatório de bug","feedback":"Feedback / Sugestão","broken_link":"O link está quebrado ou fora do ar","not_free":"Não é gratuito (é pago ou só teste)","suggested_edit":"Correção sugerida","wrong_license":"A licença parece errada"},"descriptionLabel":"Detalhes adicionais (opcional)","descriptionPlaceholder":"Forneça qualquer contexto adicional...","bugDescriptionLabel":"Descreva o bug","bugDescriptionPlaceholder":"O que aconteceu? O que você esperava que acontecesse?","feedbackDescriptionLabel":"Seu feedback","feedbackDescriptionPlaceholder":"Compartilhe suas ideias ou sugestões...","submit":"Enviar Denúncia","submitting":"Enviando...","success":"Denúncia enviada. Analisaremos em breve.","bugSuccess":"Obrigado por reportar este bug! Vamos analisar.","feedbackSuccess":"Obrigado pelo seu feedback!","error":"Falha ao enviar denúncia. Por favor, tente novamente.","alreadyReported":"Você já denunciou este conteúdo","reportBug":"Reportar um Bug","sendFeedback":"Enviar Feedback","attachments":{"label":"Anexos (opcional)","add":"Adicionar captura de tela ou vídeo","uploading":"Enviando...","remove":"Remover anexo","file":"Arquivo {number}","hint":"Você pode adicionar mais {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}}. Máx. {maxSize} por arquivo.","maxReached":"Número máximo de anexos atingido","invalidType":"Tipo de arquivo inválido. Apenas imagens e vídeos são permitidos.","tooLarge":"Arquivo muito grande. O tamanho máximo é 10MB.","uploadFailed":"Falha ao enviar anexo. Por favor, tente novamente."}},"Onboarding":{"showMeAround":"Fazer um tour","nativeLanguageBadge":"Língua materna","description":"Alguns passos rápidos para definir seus idiomas e seu lembrete diário.","stepOf":"Passo {step} de {total}","language":{"guide":"Oi, eu sou seu guia! Isso leva uns 30 segundos.","guidePrefilled":"Oi, eu sou seu guia! Isso leva uns 30 segundos. Você escolheu {language} na nossa página inicial, então já está pronto.","title":"Qual idioma você quer aprender?","iSpeak":"Eu falo {language}","change":"Alterar","changeNative":"Alterar o idioma que você fala","search":"Buscar idiomas","noMatches":"Nenhum idioma encontrado. Tente outra grafia.","addSecond":"Aprender um segundo idioma também","multipleHint":"Escolha até {max}. O primeiro é o seu idioma principal.","popular":"Populares","allLanguages":"Todos os idiomas","showAll":"Ver os {count} idiomas","searchCount":"Pesquise entre {count} idiomas","selected":"Escolhidos:","remove":"Remover {language}","main":"principal"},"firstWord":{"label":"Uma primeira palavra rapidinho","title":"Sua primeira palavra","body":"Toque no alto-falante e depois diga em voz alta. Ninguém está ouvindo além de mim.","meaning":"olá, oi","listen":"Ouvir {word}"},"level":{"title":"Quanto você já sabe?","subtitle":"Escolha o mais próximo. Seu nível se ajusta conforme você pratica.","react":{"A1":"Começar do zero é o melhor ponto de partida. Vamos começar pelo olá.","A2":"Um pouco de base, ótimo! Vou pular os primeiros passos para você.","B1":"Já consegue conversar um pouco? Vamos construir a partir daí.","B2":"À vontade na maioria das situações. Vamos manter o desafio.","C1":"Nível avançado! Vamos lapidar os detalhes.","C2":"Quase nativo! Vamos manter afiado com material real e desafiador."},"options":{"A1":{"title":"Sou totalmente iniciante","detail":"Comece com olá e obrigado","short":"Do zero"},"A2":{"title":"Sei o básico","detail":"Frases simples, números, alguns verbos","short":"O básico"},"B1":{"title":"Consigo manter uma conversa simples","detail":"Falar sobre o seu dia, devagar","short":"Conversas simples"},"B2":{"title":"Me viro na maioria das situações","detail":"Filmes, trabalho, opiniões","short":"À vontade"},"C1":{"title":"Tenho nível avançado","detail":"Temas complexos, com algumas lacunas","short":"Avançado"},"C2":{"title":"Quase nativo","detail":"Como um nativo, quero manter afiado","short":"Quase nativo"}}},"reminder":{"guide":"Cinco minutos por dia valem mais que um domingo inteiro. Eu te dou um toque.","guideIos":"No iPhone, posso te avisar por e-mail. Quer?","kicker":"Seu hábito diário","title":"Quando devemos lembrar você de praticar?","pickTime":"Escolha um horário","otherTime":"Outro horário","yourTime":"Seu horário","presets":{"morning":"Manhã","lunch":"Almoço","evening":"Noite","night":"Antes de dormir"},"howTitle":"Como avisar você","notifications":"Notificações","notificationsDetail":"Neste dispositivo","notificationsBlocked":"Bloqueadas nas configurações do navegador","alsoEmail":"Também me mande um e-mail","emailMe":"Lembrete por e-mail","emailTo":"Para {email}","help":"Só nos dias em que você ainda não praticou. Nunca mais de um por dia.","emailConsent":"Você concorda em receber um e-mail de lembrete nos dias sem prática. Dá para cancelar em qualquer e-mail.","iosHint":"Prefere notificações? Adicione o OwnSlides à Tela de Início: toque em Compartilhar e depois em Adicionar à Tela de Início.","remindMeAt":"Me lembre às {time}","noReminders":"Sem lembretes","allowed":"Notificações permitidas","denied":"Notificações desativadas","deal":"Combinado! Até às {time}.","setTitle":"Seu hábito diário está pronto","everyDay":"todo dia","weekLabel":"Sua semana, a partir de hoje","today":"Hoje","chipPushOn":"Notificações ligadas","chipInApp":"No app","chipEmailOn":"E-mail ligado","chipEmailOff":"E-mail desligado"},"welcome":{"say":"Você conseguiu! A configuração está pronta.","title":"Tudo pronto!","bodyChest":"Seu primeiro baú está esperando. Abra para ganhar seu primeiro colecionável.","body":"Suas primeiras palavras estão esperando em Prática.","start":"Começar a praticar","dailyAt":"Todo dia às {time}","noReminder":"Sem lembrete"}},"FeatureTour":{"title":"Um tour rápido","description":"Uma olhada rápida em tudo o que você pode fazer aqui.","next":"Avançar","done":"Concluir","skip":"Pular","slides":{"progress":{"title":"Veja tudo somando","description":"Mantenha sua sequência, conclua missões semanais para ganhar baús e colecione avatares.","label":"Progresso e baús"},"practice":{"label":"Prática","title":"Converse com um tutor","description":"Escreva ou fale em voz alta sobre o que quiser. Sempre no seu nível."},"myWords":{"label":"Minhas palavras","title":"Palavras que ficam","description":"Salve qualquer palavra que encontrar. Ela volta em cartões, escrita e pronúncia até você saber."},"reading":{"label":"Sala de leitura","title":"Histórias no seu nível","description":"Histórias curtas que você termina de verdade. Toque em qualquer palavra para ver o significado."},"notes":{"label":"Anotações","title":"Seu caderno de estudos","description":"Guarde o que aprende num só lugar e transforme qualquer anotação em prática."},"games":{"label":"Jogos do dia","title":"Um desafio por dia","description":"Langle, Spellee, Speakle e Citle. Um desafio novo todo dia e uma sequência para cada um."},"together":{"label":"Aprender junto","title":"Traga um amigo ou um professor","description":"Sigam uns aos outros, recebam tarefas e vejam como cada um está indo."}},"close":"Fechar tour","vignettes":{"tutorChat":"Chat com o tutor","tutorLevel":"Espanhol · A2","tutorGloss":"Oi, Lena! O que você fez ontem?","typeMessage":"Digite uma mensagem","dueToday":"{count, plural, one {# palavra para revisar hoje} other {# palavras para revisar hoje}}","butterfly":"a borboleta","modeFlashcards":"Cartões","modeWriting":"Escrita","modePronunciation":"Pronúncia","storyMeta":"A2 · 4 min","verb":"verbo","toFly":"voar","saveWord":"Salvar em Minhas palavras","notebook":"Caderno","practiseNote":"Praticar esta anotação","todaysPuzzles":"Os desafios de hoje","dayStreak":"dias de sequência","weeklyChest":"O baú desta semana","questsDone":"{done} de {total} missões concluídas","assignedToYou":"Para você","assignmentTitle":"Pedir comida","assignmentFrom":"De {name} · prazo amanhã","yourCircle":"Seu círculo","practisedToday":"Praticou hoje","finishedStory":"Terminou uma história","savedWords":"{count, plural, one {Salvou # palavra nova} other {Salvou # palavras novas}}","questPractise":"Pratique em 3 dias","questWords":"Salve 10 palavras novas","questStory":"Termine uma história","collection":"Sua coleção","newBadge":"Novo"}},"Gifts":{"shopTitle":"Enviar presente para {name}","shopDescription":"Mostre seu apreço com um presente","yourBalance":"Seu saldo: {credits, number} créditos","categories":{"all":"Todos","forTeachers":"Para Professores","forStudents":"Para Alunos","general":"Geral"},"tiers":{"bronze":"Bronze","silver":"Prata","gold":"Ouro","diamond":"Diamante"},"items":{"thank-you-apple":"Maçã de Agradecimento","knowledge-book":"Livro do Conhecimento","golden-star":"Estrela Dourada","wisdom-owl":"Coruja da Sabedoria","inspiration-lighthouse":"Farol da Inspiração","masters-scroll":"Pergaminho do Mestre","diamond-crown":"Coroa de Diamante","high-five":"Toca Aqui","rising-star":"Estrela em Ascensão","brain-power":"Poder Cerebral","level-up-badge":"Emblema de Nível","rocket-launch":"Lançamento de Foguete","champion-belt":"Cinturão de Campeão","phoenix-rise":"Ascensão da Fênix","heart-balloon":"Balão de Coração","coffee-cup":"Xícara de Café","clapping-hands":"Palmas","trophy-cup":"Taça de Troféu","treasure-chest":"Baú do Tesouro","legendary-gem":"Gema Lendária"},"cost":"{cost, number} créditos","recipientGets":"O destinatário recebe {value, number} créditos","selectGift":"Selecionar {name}","sendGift":"Enviar presente","sending":"Enviando...","insufficientCredits":"Créditos insuficientes","buyCredits":"Comprar créditos","messagePlaceholder":"Adicionar mensagem pessoal (opcional)","messageCharCount":"{count}/100","confirmTitle":"Enviar {giftName}?","confirmDescription":"Isso custará {cost, number} créditos. {recipientName} receberá {value, number} créditos.","rewardRevealTitle":"Créditos bônus!","rewardRevealCredits":"+{credits, number} créditos","rewardReasons":{"feature_suggestion":"Sugestão de recurso","bug_report":"Relatório de bug","general":"Recompensa","other":"Recompensa","contest_winner":"Vencedor do concurso","goodwill":"Obrigado"},"revealTitle":"Você recebeu um presente!","revealFrom":"De {senderName}","revealCredits":"+{credits, number} créditos","revealViewWall":"Ver no Mural","revealClose":"Fechar","wallEmpty":"Nenhum presente ainda","wallEmptyDescription":"Seja o primeiro a enviar um presente!","wallSendGift":"Enviar presente","wallTitle":"Mural de Presentes","buttonTooltip":"Enviar presente","errors":{"selfGift":"Você não pode enviar um presente para si mesmo","rateLimited":"Muitos presentes enviados. Tente novamente mais tarde.","insufficientCredits":"Você não tem créditos suficientes","sendFailed":"Falha ao enviar presente. Tente novamente."},"notifications":{"received":"{senderName} enviou um presente para você!","batchedReceived":"{senderName} e {count, plural, one {# outro} other {# outros}} enviaram presentes para você!"},"wallGiftCount":"{count, plural, one {# presente recebido} other {# presentes recebidos}}","revealDescription":"Alguém lhe enviou um presente com créditos","revealNext":"Próximo","revealSkipAll":"Pular tudo","revealProgress":"Presente {current} de {total}","showOriginal":"Mostrar original","deliveryLabel":"Entrega","deliveryBanner":"{count, plural, one {Você tem # presente} other {Você tem # presentes}}","sentTitle":"Presente enviado!","sentDescription":"{gift} foi enviado para {name}","sendAnother":"Enviar outro","translate":"Traduzir","translating":"Traduzindo...","subscriptionRewardRevealTitle":"Presente de assinatura!","subscriptionRewardRevealSummary":"{tier} por {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","subscriptionRewardRevealExpires":"Expira em {date}"},"UsageQuota":{"tiers":{"none":"Sem Plano","free":"Grátis","basic":"Básico","pro":"Pro","premium":"Premium"},"types":{"credits":"créditos","exports":"exportações","searches":"buscas"},"reserved":"{count, plural, one {# reservado} other {# reservados}}","remainingToday":"restantes hoje","remainingThisMonth":"restantes este mês","remainingCompact":"{remaining} de {limit} {type} restantes","remainingCompactHourly":"{remaining} de {limit} {type} por hora","creditsBreakdown":"{monthly}/{monthlyLimit} mensais + {purchased} comprados","remainingWithPurchasedCompact":"{remaining}/{limit} {type} (+{purchased})","purchasedCredits":"créditos comprados","estimatedCost":"~{cost} créditos para esta operação","insufficient":"Necessário {need} mas apenas {remaining} disponíveis","exhausted":"Limite atingido","exhaustedCompact":"Sem {type} restantes · Reinicia em {time}","resetsIn":"Reinicia em {time}","noCredits":"Sem {type} incluídos no plano","noCreditsCompact":"Sem {type} disponíveis","upgradeToUnlock":"Atualize seu plano para desbloquear","lockedCredits":"{credits, plural, one {# crédito bloqueado} other {# créditos bloqueados}}","lockedCreditsCompact":"{credits, plural, one {# crédito bloqueado} other {# créditos bloqueados}}","lockedCreditsDescription":"Assine um plano pago para usar seus créditos comprados","upgrade":"Atualizar","upgradePlan":"Atualizar plano","creditsWall":{"title":"Seus créditos acabaram","description":"Compre um pacote de créditos para continuar. Créditos extras nunca expiram.","needed":"Isso exige {needed, plural, one {# crédito} other {# créditos}}, mas você tem {remaining}."},"upgradeWall":{"title":"Faça upgrade para continuar","maxedTitle":"Você atingiu o limite","fallback":"Isso exige um plano superior.","notNow":"Agora não"},"getMoreCredits":"Obter mais créditos","buyCredits":"Comprar créditos","creditPackages":{"title":"Obter mais créditos","subtitle":"Créditos extras que nunca expiram","perCredit":"{price}/crédito","popular":"Popular","bestValue":"Melhor valor","starter":"Iniciante","standard":"Padrão","pro":"Pro","credits":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","purchaseSuccess":"Créditos adicionados à sua conta!","purchaseSuccessTitle":"Compra concluída!","purchaseSuccessDescription":"Seus créditos foram adicionados. Você pode fechar esta aba e continuar de onde parou.","closeTab":"Fechar esta aba","monthlyPlansHint":"Obtenha créditos e mais com um plano","viewPlans":"Ver planos"},"buyCreditsToUse":"Compre créditos para usar este recurso","dashboard":{"renewsIn":"Renova em {time}","available":"créditos disponíveis","legend":{"monthly":"{count} mensais","extra":"{count} extras","reserved":"{count} reservados"}},"creditsAvailableLabel":"{count, plural, one {crédito disponível} other {créditos disponíveis}}","legendMonthly":"{count} mensais","legendExtra":"{count} extras","legendReserved":"{count} reservados","creditsShort":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","balanceBreakdown":"Seu saldo de créditos","creditsBalanceCompact":"{balance, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generationFree":"Grátis","freeGenerationsShort":"{remaining} de {limit} grátis hoje","noFreeGenerations":"Sem gerações grátis hoje","pointsTeaser":"Ganhe até {points, plural, one {# ponto} other {# pontos}}","wallet":{"freeMinutes":"Min grátis","credits":"Créditos","youEarn":"Você ganha","freeMinutesAfter":"{count, plural, one {# depois} other {# depois}}","noneLeft":"esgotado","creditsAfter":"→ {count, number} depois","creditsNotTouched":"sem uso","creditsNeed":"faltam {count, number}","pointsUnit":"pontos","pointsIfTopUp":"se recarregar","shortfall":"Faltam {need, number} créditos, você tem {have, number}","freeGenerations":"Grátis hoje","freeGenerationsAfter":"{count, plural, one {# depois} other {# depois}}","freeDecks":"Baralhos grátis","freeDecksAfter":"{count, plural, one {# restante depois} other {# restantes depois}}"},"generationReward":"Você ganhará {points, plural, one {# ponto educacional} other {# pontos educacionais}} por criar isto."},"FeatureGate":{"upgradeToUnlock":"Faça upgrade para desbloquear este recurso","lessonGenerationLocked":"Geração de lições com IA requer um plano pago","aiGenerationLocked":"Geração com IA requer um plano pago","viewPlans":"Ver planos","upgradeLinkLabel":"Recurso bloqueado. Veja planos de preços para fazer upgrade","signInToUnlock":"Faça login para usar este recurso","signIn":"Entrar","signInLinkLabel":"Recurso bloqueado. Faça login para usar este recurso"},"Subscriptions":{"tiers":{"none":{"name":"Grátis","description":"Todos os recursos incluídos: compre créditos para ações com IA"},"basic":{"name":"Básico","description":"Ferramentas essenciais para aprender e criar"},"pro":{"name":"Pro","description":"Mais poder para alunos e educadores dedicados"},"premium":{"name":"Premium","description":"O kit completo para usuários avançados"}},"features":{"monthlyCredits":"{count, plural, one {# crédito/mês} other {# créditos/mês}}","dailyExports":"{count, plural, one {# exportação/dia} other {# exportações/dia}}","storage":"{size} de armazenamento","resolution":"Qualidade de exportação {resolution}","maxResolution":"Até {resolution}","fps":"{fps} FPS","maxFps":"Até {fps} FPS","maxLessons":"{count, plural, one {# lição} other {# lições}}","unlimitedLessons":"Lições ilimitadas","watermark":"Marca d'água OwnSlides","noWatermark":"Sem marca d'água","versionHistory":"{days, plural, one {# dia de histórico de versões} other {# dias de histórico de versões}}","lessonGeneration":"Geração de lições com IA","noLessonGeneration":"Apenas geração de slide único","creditPackages":"Comprar créditos extras","customThemes":"{count, plural, one {# tema personalizado} other {# temas personalizados}}","noCustomThemes":"Sem temas personalizados","maxSlides":"Até {count, plural, one {# slide} other {# slides}} por lição","maxExercises":"Até {count, plural, one {# exercício} other {# exercícios}} por lição","communityPromotion":"Promover na galeria da comunidade","exportRetention":"{days, plural, one {# dia de retenção de exportações} other {# dias de retenção de exportações}}","dailyTranslationChars":"{count, plural, one {# caractere de tradução/dia} other {# caracteres de tradução/dia}}","noTranslation":"Sem caracteres de tradução diários","monthlyChatMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}} chat com tutor IA/mês","noChatMinutes":"Chat com tutor IA (com créditos)","monthlyVoiceMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}} prática de voz/mês","noVoiceMinutes":"Prática de voz (com créditos)","chatRetentionHours":"{count, plural, one {# hora} other {# horas}} de histórico de chat","chatRetentionDays":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}} de histórico de chat","dailyImageTranslations":"{count, plural, one {# tradução de imagem/dia} other {# traduções de imagem/dia}}","unlimitedImageTranslations":"Traduções de imagem ilimitadas","noImageTranslations":"Sem tradução de imagem","dailyDocumentTranslations":"{count, plural, one {# tradução de documento/dia} other {# traduções de documento/dia}}","noDocumentTranslations":"Sem tradução de documento","dailyVocabWordGenerations":"{count, plural, one {# definição de palavra com IA grátis/dia} other {# definições de palavras com IA grátis/dia}}","noVocabWordGenerations":"Sem definições de palavras com IA grátis","monthlySupportMessages":"{count, plural, one {# mensagem de guia} other {# mensagens de guia}}/mês","maxGenerationQueue":"Enfileire até {count, plural, one {# geração de IA} other {# gerações de IA}}","unlimitedGenerationQueue":"Fila ilimitada de gerações de IA","dailyTtsChars":"{count, plural, one {# caractere de áudio/dia} other {# caracteres de áudio/dia}}","noTtsChars":"Sem áudio diário","priorityQueue":"Fila de exportação prioritária","standardQueue":"Fila de exportação padrão","dailyPronunciationAssessments":"{count, plural, one {# checagem de pronúncia/dia} other {# checagens de pronúncia/dia}}","dailyAiDeckBuilds":"{count, plural, one {# baralho com IA grátis por dia} other {# baralhos com IA grátis por dia}}","noAiDeckBuilds":"Sem baralhos com IA grátis","generationRetention":"{days, plural, one {# dia} other {# dias}} de histórico de gerações com IA","dailyReadingChecks":"{count, plural, one {# pergunta de leitura/dia para seus próprios textos} other {# perguntas de leitura/dia para seus próprios textos}}"},"billing":{"monthly":"Mensal","yearly":"Anual","perMonth":"/mês","perYear":"/ano","save":"Economize {percent}%","currentPlan":"Plano Atual","scheduledPlan":"Agendado","selectPlan":"Selecionar Plano","changePlan":"Alterar Plano","cancelPlan":"Cancelar Plano","freeTier":"Grátis","estimatePrefix":"≈","conversionNote":"Este é um preço estimado com base nas taxas de câmbio atuais. Você será cobrado na moeda mostrada acima."},"checkout":{"processing":"Processando...","success":"Assinatura ativada com sucesso!","canceled":"Checkout foi cancelado","error":"Falha ao iniciar checkout","successTitle":"Assinatura Ativada!","successDescription":"Sua assinatura está ativa agora. Você pode fechar esta aba e continuar de onde parou.","closeTab":"Fechar esta aba"},"planChanged":"Seu plano foi atualizado com sucesso!","portal":{"loading":"Carregando portal de cobrança...","error":"Falha ao abrir portal de cobrança"},"status":{"active":"Ativo","canceled":"Cancelado","past_due":"Vencido","trialing":"Período de teste"},"successDialog":{"title":"Bem-vindo ao seu novo plano!","description":"Sua assinatura está ativa. Você tem acesso a todos os recursos incluídos no seu plano.","goToProjects":"Começar a criar","stayHere":"Ver planos"},"canceledDialog":{"title":"Checkout cancelado","description":"Não se preocupe! O checkout foi cancelado e você não foi cobrado. Você pode tentar novamente quando estiver pronto.","tryAgain":"Escolher um plano"},"confirmation":{"title":"Confirmar mudança de plano","description":"Revise os detalhes abaixo antes de alterar sua assinatura.","currentPlan":"Atual","newPlan":"Novo","chargeToday":"Cobrança de hoje","creditToday":"Crédito aplicado","nextBilling":"Próxima cobrança","confirm":"Confirmar mudança","upgradeNote":"Você terá acesso imediato aos novos recursos. A cobrança é proporcional.","downgradeNote":"As alterações entrarão em vigor no próximo ciclo de cobrança.","pendingCancellationWarning":"Seu downgrade agendado para {pendingTier} será cancelado."},"badges":{"mostPopular":"Mais popular","bestValue":"Melhor valor"},"heroMetrics":{"aiCredits":"Créditos/mês","tutorMinutes":"Min. tutor/mês","voiceMinutes":"Min. voz/mês","storage":"Armazenamento"}},"AuthModal":{"loginTitle":"Entrar no OwnSlides","registerTitle":"Crie sua conta"},"Auth":{"login":{"title":"Bem-vindo de volta","subtitle":"Entre na sua conta para continuar","identifier":"E-mail ou nome de usuário","identifierPlaceholder":"voce@exemplo.com ou nome_usuario","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Sua senha","submit":"Entrar","loggingIn":"Entrando...","successTitle":"Bem-vindo!","successSubtitle":"Você entrou com sucesso","redirecting":"Redirecionando...","noAccount":"Não tem uma conta?","register":"Criar conta","forgotPassword":"Esqueceu a senha?","invalidCredentials":"E-mail ou senha inválidos","resendConfirmation":"Reenviar e-mail de confirmação","confirmationResent":"E-mail de confirmação enviado"},"register":{"title":"Criar uma conta","subtitle":"Junte-se gratuitamente a estudantes de idiomas e educadores","name":"Nome","namePlaceholder":"Seu nome","email":"E-mail","emailPlaceholder":"voce@exemplo.com","username":"Nome de usuário","usernamePlaceholder":"nome_usuario","usernameTaken":"Este nome de usuário já está em uso","usernameRequirements":"3-26 caracteres, letras minúsculas, números e underscores","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Crie uma senha","submit":"Criar conta","creating":"Criando conta...","haveAccount":"Já tem uma conta?","login":"Entrar","passwordRequirements":"Pelo menos 8 caracteres com maiúscula, minúscula e número","checkEmail":"Verifique seu e-mail","confirmationSent":"Enviamos um link de confirmação para {email}. Por favor, verifique sua caixa de entrada para verificar sua conta.","checkSpam":"Não vê o e-mail? Verifique sua pasta de spam.","resendEmail":"Reenviar e-mail de confirmação","emailResent":"E-mail de confirmação enviado","backToLogin":"Voltar ao login","registrationDisabled":"O cadastro está fechado no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.","termsCheckbox":"Eu concordo com os Termos de Serviço e a Política de Privacidade","termsRequired":"Você deve aceitar os Termos de Serviço e a Política de Privacidade para criar uma conta","inviteCode":"Código de convite","inviteCodePlaceholder":"Digite seu código de convite","inviteCodeHint":"Você precisa de um código de convite para se registrar durante o período beta.","betaAccessNotice":"O registro está atualmente em beta. Você precisa de um código de convite para criar uma conta.","promoCode":"Código promocional (opcional)","promoCodePlaceholder":"ex.: WELCOME25","promoCodeHint":"Tem um código promocional? Digite para resgatar sua recompensa.","havePromoCode":"Tem um código promocional?","useEmail":"Continuar com e-mail","promoCodeApplied":"Código promocional {code} aplicado","termsNotice":"Ao continuar, você confirma ter pelo menos {age} anos e concorda com nossos Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade.","ageConfirmation":"Ao se cadastrar, você confirma ter pelo menos {age} anos.","marketingCheckbox":"Quero receber novidades do produto por e-mail de vez em quando","marketingHint":"Novidades e melhorias. No máximo uma vez por mês, e você pode cancelar quando quiser.","inviteDead":"Este link de convite não funciona mais. Você ainda pode se cadastrar e depois pedir um novo link a quem o enviou.","inviteConnects":"Você vai se conectar com @{username}."},"confirmEmail":{"confirming":"Confirmando seu e-mail","pleaseWait":"Por favor, aguarde enquanto verificamos seu endereço de e-mail...","success":"E-mail confirmado!","successDescription":"Seu e-mail foi verificado. Agora você pode entrar na sua conta.","goToLogin":"Ir para o login","error":"Falha na confirmação","noToken":"Sem link de confirmação","invalidLink":"Este link de confirmação é inválido ou expirou.","errorDescription":"Não conseguimos confirmar seu e-mail. O link pode ter expirado ou já foi usado.","resendPrompt":"Digite seu e-mail para receber um novo link de confirmação.","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"voce@exemplo.com","resendButton":"Enviar novo link","resendSuccess":"Novo link de confirmação enviado","backToLogin":"Voltar ao login"},"forgotPassword":{"title":"Redefinir sua senha","subtitle":"Digite seu e-mail e enviaremos um link de redefinição","email":"E-mail","emailPlaceholder":"voce@exemplo.com","submit":"Enviar link de redefinição","backToLogin":"Voltar ao login","checkEmail":"Verifique seu e-mail","emailSent":"Se uma conta existir para {email}, enviamos um link de redefinição de senha.","checkSpam":"Não vê o e-mail? Verifique sua pasta de spam.","linkExpires":"O link expira em 30 minutos","tryDifferentEmail":"Tentar um e-mail diferente"},"resetPassword":{"title":"Definir nova senha","subtitle":"Digite sua nova senha abaixo","newPassword":"Nova senha","newPasswordPlaceholder":"Digite a nova senha","confirmPassword":"Confirmar senha","confirmPasswordPlaceholder":"Confirme a nova senha","passwordRequirements":"Pelo menos 8 caracteres com maiúscula, minúscula e número","submit":"Redefinir senha","resetting":"Redefinindo...","backToLogin":"Voltar ao login","success":"Senha redefinida!","successDescription":"Sua senha foi alterada. Agora você pode entrar com sua nova senha.","goToLogin":"Ir para o login","error":"Falha na redefinição","expired":"Link expirado","noToken":"Sem link de redefinição","invalidLink":"Este link de redefinição é inválido ou expirou.","expiredDescription":"Este link de redefinição de senha expirou. Por favor, solicite um novo.","errorDescription":"Não conseguimos redefinir sua senha. O link pode ter expirado ou já foi usado.","requestNewLink":"Digite seu e-mail para receber um novo link de redefinição.","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"voce@exemplo.com","sendNewLink":"Enviar novo link","newLinkSent":"Novo link de redefinição enviado"},"seo":{"loginTitle":"Entrar","loginDescription":"Entre na sua conta OwnSlides para acessar suas lições, acompanhar seu progresso de aprendizado e criar conteúdo educacional interativo.","registerTitle":"Criar conta","registerDescription":"Entre no OwnSlides para guardar anotações e flashcards dos idiomas que você estuda, estudar com seu par ou ensinar seus alunos e acompanhar o progresso deles.","forgotPasswordTitle":"Redefinir senha","forgotPasswordDescription":"Redefina a senha da sua conta OwnSlides. Digite seu e-mail para receber um link de redefinição de senha."},"continueWithGoogle":"Continuar com o Google","orDivider":"ou","googleCallback":{"loading":"Entrando...","error":"Falha na autenticação. Tente novamente.","backToLogin":"Voltar ao login"},"continueWithMicrosoft":"Continuar com Microsoft","continueWithLine":"Continuar com LINE","microsoftCallback":{"loading":"Entrando com Microsoft...","error":"Falha no login com Microsoft. Por favor, tente novamente.","backToLogin":"Voltar ao login"},"lineCallback":{"loading":"Entrando com LINE...","error":"Falha no login com LINE. Por favor, tente novamente.","backToLogin":"Voltar ao login"},"oauthSignupBlocked":"O registro de uma nova conta requer um código de convite. Registre-se com e-mail e código de convite, ou entre com uma conta existente.","continueWithNaver":"Continuar com Naver","naverCallback":{"loading":"Entrando com Naver...","error":"Falha no login com Naver. Por favor, tente novamente.","backToLogin":"Voltar ao login"}},"TwoFactor":{"challenge":{"title":"Verificação em duas etapas","totpPrompt":"Digite o código de 6 dígitos do seu app autenticador.","backupPrompt":"Digite um dos seus códigos de backup.","codeLabel":"Código de autenticação","backupLabel":"Código de backup","backupPlaceholder":"xxxxx-xxxxx","rememberDevice":"Lembrar deste dispositivo por 30 dias","verify":"Verificar","verifying":"Verificando…","useBackupCode":"Usar um código de backup","useAuthenticator":"Usar seu app autenticador","invalidCode":"Código inválido. Tente novamente."},"settings":{"title":"Autenticação de dois fatores","description":"Adicione uma segunda etapa ao seu login usando um app autenticador, para que sua senha sozinha não baste para entrar.","notEnabledHint":"A autenticação de dois fatores está desativada no momento. Ative-a para exigir um código do seu app autenticador toda vez que você entrar.","enable":"Ativar autenticação de dois fatores","setupFailed":"Não foi possível iniciar a configuração. Tente novamente.","scanInstructions":"Escaneie este QR code com um app autenticador como Google Authenticator, Authy ou 1Password.","qrAlt":"QR code para configurar a autenticação de dois fatores","manualEntry":"Ou digite esta chave manualmente:","confirmEnable":"Verificar e ativar","enabledStatus":"A autenticação de dois fatores está ativada.","regenerateBackupCodes":"Gerar novos códigos de backup","disable":"Desativar","enterCode":"Digite o código de 6 dígitos do seu app autenticador","disableTitle":"Desativar a autenticação de dois fatores?","disableDescription":"Isso remove a segunda etapa do seu login. Digite um código atual para confirmar.","disabled":"Autenticação de dois fatores desativada.","regenerateTitle":"Gerar novos códigos de backup?","regenerateDescription":"Seus códigos de backup atuais deixarão de funcionar e um novo conjunto será exibido. Digite um código atual para confirmar.","backupCodesTitle":"Salve seus códigos de backup","backupCodesWarning":"Guarde-os em um lugar seguro. Cada código pode ser usado uma vez se você perder o acesso ao seu app autenticador. Você não poderá vê-los novamente.","copyCodes":"Copiar códigos","copied":"Códigos de backup copiados.","savedCodes":"Salvei meus códigos"},"trustedDevices":{"title":"Dispositivos confiáveis","description":"Navegadores que você escolheu memorizar. Eles pulam a etapa do código até expirarem ou você removê-los aqui.","empty":"Nenhum dispositivo memorizado no momento. Marque \"Lembrar deste dispositivo\" ao digitar o código para adicionar um.","unknownDevice":"Navegador não identificado","lastUsed":"Último uso em {date}","neverUsed":"Sem uso desde que foi adicionado","expires":"expira em {date}","revoke":"Remover","revoked":"Esse dispositivo vai pedir um código na próxima vez.","revokeAll":"Remover todos os dispositivos","revokeAllTitle":"Remover todos os dispositivos confiáveis?","revokeAllDescription":"Todos os navegadores memorizados, inclusive este, vão pedir um código no próximo acesso.","revokedAll":"Todos os dispositivos foram removidos. Cada um vai pedir um código na próxima vez.","loadFailed":"Não foi possível carregar seus dispositivos confiáveis. Tente novamente.","revokeDevice":"Remover {device}"}},"Pagination":{"previous":"Anterior","next":"Próximo","pageInfo":"Página {page} de {total}","page":"Página {page}"},"ConfirmDialog":{"resetTitle":"Redefinir Editor","resetDescription":"Tem certeza de que deseja redefinir? Todas as alterações não salvas serão perdidas.","resetConfirm":"Redefinir","removeSlideTitle":"Remover slide?","removeSlideDescription":"Este slide e todo o seu conteúdo serão excluídos. Esta ação não pode ser desfeita.","deleteVoiceRecordingTitle":"Excluir gravação de voz?","deleteVoiceRecordingDescription":"Esta gravação será excluída permanentemente.","deleteAudioTrackTitle":"Excluir faixa de áudio?","deleteAudioTrackDescription":"Esta faixa de áudio será excluída permanentemente.","removeGridItemTitle":"Remover item da grade?","removeGridItemDescription":"Este item será removido da grade.","removeExampleTitle":"Remover exemplo?","removeExampleDescription":"Esta frase de exemplo será excluída.","cancelGenerationTitle":"Cancelar geração?","cancelGenerationDescription":"Isso interromperá a geração de IA em andamento.","dismissGenerationTitle":"Descartar geração?","dismissGenerationDescription":"Isso removerá a geração do seu histórico.","cancelExportTitle":"Cancelar exportação?","cancelExportDescription":"Isso interromperá a exportação em andamento. Qualquer progresso será perdido.","deleteExportTitle":"Excluir exportação?","deleteExportDescription":"Isso excluirá permanentemente esta exportação do seu histórico.","removeItemTitle":"Remover item?","removeItemDescription":"Este item será excluído. Esta ação não pode ser desfeita.","iosShareTitle":"Compartilhar varios slides?","iosShareDescription":"O iOS pode reordenar seus slides ao compartilhar varios arquivos. Verifique a ordem antes de publicar.","iosSharePreparing":"Preparando imagens para compartilhamento...","iosShareConfirm":"Compartilhar mesmo assim","dismissGenerationWithReferencesTitle":"Excluir geração com referências ativas?","dismissGenerationWithReferencesDescriptionBoth":"{snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}} e a lição atual referenciam mídias desta geração. Excluí-la pode causar imagens ausentes ao restaurar snapshots.","dismissGenerationWithReferencesDescriptionSnapshots":"{snapshotCount, plural, one {# snapshot referencia} other {# snapshots referenciam}} mídias desta geração. Excluí-la pode causar imagens ausentes ao restaurar esses snapshots.","dismissGenerationWithReferencesDescriptionProject":"A lição atual referencia mídias desta geração. Excluí-la pode eventualmente causar imagens ausentes.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionBoth":"{projectCount, plural, one {# lição} other {# lições}} e {snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}} referenciam esta imagem gerada. Excluí-la pode causar imagens ausentes.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionSnapshots":"{snapshotCount, plural, one {# snapshot referencia} other {# snapshots referenciam}} esta imagem gerada. Excluí-la pode causar imagens ausentes ao restaurar esses snapshots.","dismissImageGenerationWithReferencesDescriptionProjects":"{projectCount, plural, one {# lição referencia} other {# lições referenciam}} esta imagem gerada. Excluí-la pode eventualmente causar imagens ausentes.","removeExerciseTitle":"Remover exercício?","removeExerciseDescription":"Este exercício será excluído permanentemente. Esta ação não pode ser desfeita.","deleteVoiceRecordingReferencedDescription":"Esta gravação é referenciada por {snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}}. Excluí-la pode causar áudio ausente nesses snapshots.","deleteAudioTrackReferencedDescription":"Esta faixa de áudio é referenciada por {snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}}. Excluí-la pode causar áudio ausente nesses snapshots.","deleteExerciseAudioTitle":"Excluir áudio do exercício?","deleteExerciseAudioDescription":"Este áudio será removido do exercício.","deleteExerciseAudioReferencedDescription":"Este áudio é referenciado por {snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}}. Excluí-lo pode causar áudio ausente nesses snapshots."},"Visibility":{"options":{"private":"Privado","public":"Público","assigned":"Atribuído"},"tooltips":{"private":"Privado: visível apenas para você","public":"Pública: visível para todos no OwnSlides","assigned":"Atribuído: visível para seguidores selecionados"},"followerPicker":{"title":"Selecionar seguidores","description":"Escolha quais seguidores podem acessar este conteúdo.","searchPlaceholder":"Buscar seguidores…","noResults":"Nenhum seguidor corresponde à sua busca.","noFollowers":"Você ainda não tem seguidores.","selectedCount":"{count, plural, =0 {Nenhum seguidor selecionado} one {# seguidor selecionado} other {# seguidores selecionados}}","confirm":"Confirmar seleção","addAll":"Adicionar todos os seguidores"}},"Promoted":{"intro":"Promover publica sua aula nos espaços de descoberta do OwnSlides sem mexer no seu escopo de visibilidade. Privada, pública ou atribuída a seguidores continua sendo escolha sua.","surfacesLabel":"Onde aparecerá","surfaces":{"gallery":"Feed da galeria: Explorar e Para você","search":"Resultados de busca: tópico, idioma, nível","landing":"Página inicial do OwnSlides","coursePlans":"Planos de estudo gerados por IA","seo":"Google e outros buscadores"}},"validation":{"fields":{"sourceText":"Texto no idioma de aprendizado","targetText":"Tradução","pronunciation":"Pronúncia","partOfSpeech":"Classe gramatical","title":"Título","subtitle":"Subtítulo","description":"Descrição","gridItemSource":"Texto do item da grade no idioma de aprendizado","gridItemTarget":"Tradução do item da grade","conjugationLabel":"Rótulo da conjugação","conjugationForm":"Forma da conjugação","componentRole":"Função do componente","audioUrl":"URL do áudio","sentence":"Frase","translation":"Tradução","answer":"Resposta","correctSentence":"Frase correta","scrambledWords":"Palavras embaralhadas","passage":"Texto do trecho","passageTranslation":"Tradução do trecho","speaker":"Falante","expression":"Expressão","literalMeaning":"Significado literal","actualMeaning":"Significado real","content":"Conteúdo","backgroundMusicUrl":"URL da música de fundo","imageUrl":"URL da imagem","author":"Autor","source":"Fonte","tipText":"Texto da dica","factText":"Texto do fato","headline":"Manchete","statistic":"Estatística","origin":"Origem","meaning":"Significado","context":"Contexto","slideDuration":"Duração do slide","letter":"Letra","numberText":"Texto do número","word":"Palavra"},"errors":{"required":"Este campo é obrigatório","tooShort":"Este campo é muito curto","tooLong":"Este campo é muito longo","invalidType":"Tipo de valor inválido","invalidOption":"Opção selecionada inválida","invalid":"Valor inválido","invalidUrl":"Digite uma URL válida ou remova esta faixa"},"slideError":"Slide {number} ({type}): {field} - {message}","slideErrorShort":"Slide {number}: {field} é obrigatório","slideHasErrors":"Campos obrigatórios faltando: {fields}","slideHasErrorsGeneric":"Campos obrigatórios faltando:","slideHasErrorsBanner":"Alguns campos têm erros:","item":"Item","itemFieldError":"Item {item}: {field}","incompleteSlides":"Por favor, complete todos os campos obrigatórios antes de exportar","incompleteSlidesSummary":"{count, plural, one {# slide tem} other {# slides têm}} campos obrigatórios faltando","goToSlide":"Ir para slide {number}"},"toasts":{"lessonSaved":"Lição salva","lessonLoaded":"Lição carregada","lessonReset":"Lição redefinido para os padrões"},"colors":{"blue":"Azul","emerald":"Esmeralda","amber":"Âmbar","red":"Vermelho","violet":"Violeta","pink":"Rosa","cyan":"Ciano","lime":"Lima"},"LanguageSettings":{"title":"Configurações de Idioma","contentLanguageTitle":"Idioma do Conteúdo","contentLanguage":"Idioma do Conteúdo","contentLanguageHint":"O idioma para suas citações e conteúdo","nativeLanguage":"Idioma Nativo","nativeLanguageHint":"O idioma nativo do seu público","swap":"Trocar idiomas","selectLanguage":"Selecionar idioma","swapLanguages":"Trocar idiomas","teachingLanguage":"Idioma de ensino","teachingLanguageHint":"O idioma que você está ensinando"},"Progress":{"title":"Seu progresso","description":"Acompanhe sua atividade e análises de conteúdo.","hero":{"globalRank":"Global","friendsRank":"Amigos","weekProgress":"Progresso semanal","weeklyRank":"#{rank}","thisWeek":"Esta semana","pointsUnit":"{count, plural, one {ponto} other {pontos}}"},"seo":{"title":"Progresso de Aprendizado e Análises","description":"Acompanhe suas notas de pronúncia, sessões de prática, evolução do vocabulário e domínio da gramática. Veja seus níveis de proficiência, sequências e dispute os rankings semanais.","ogTitle":"Progresso de Aprendizado e Análises | OwnSlides","ogDescription":"Acompanhe notas de pronúncia, sessões de prática, evolução do vocabulário, sequências e dispute os rankings semanais no OwnSlides.","ogAlt":"Painel de progresso de aprendizado e análises do OwnSlides"},"quests":{"title":"Missões semanais","done":"{completed}/{total} feitas","bonusLabel":"+{points} pts","allComplete":"Todas as missões concluídas!","loading":"Carregando missões...","complete3Sessions":"Conclua 5 sessões","practice2Days":"Pratique 3 dias seguidos","score70Percent":"Acerte 80% ou mais em uma sessão","play5Lessons":"Faça 7 lições diferentes","score90Percent":"Acerte 90% ou mais em uma sessão","practice4Days":"Pratique 5 dias nesta semana","complete7Sessions":"Conclua 12 sessões","perfectScore":"Tire nota máxima em uma sessão","practiceEveryDay":"Pratique todos os dias (7/7)","weeklyAccuracy85":"Mantenha 85% ou mais de precisão na semana","practice3Languages":"Faça lições em 3 idiomas","createLesson":"Crie 2 lições novas","get5Likes":"Receba {target} {target, plural, one {curtida} other {curtidas}} no seu conteúdo","earn250Points":"Ganhe 400 pontos","complete20Sessions":"Conclua 25 sessões","earn750Points":"Ganhe 1.000 pontos","countTooltip":"A quantidade de missões é baseada no seu nível da semana anterior","give10Likes":"Dê {target} {target, plural, one {curtida} other {curtidas}}","give25Likes":"Dê {target} {target, plural, one {curtida} other {curtidas}}","tryNewLanguage":"Experimente um novo idioma","aiVoice1Session":"Fale com o tutor de voz IA","aiVoice2Sessions":"Fale com o tutor de voz IA 2 vezes","aiChat1Session":"Converse com o tutor IA","aiChat2Sessions":"Converse com o tutor IA 2 vezes","learningTopics1Clean":"Conclua um tópico de aprendizagem sem pular","learningTopics2Clean":"Conclua 2 tópicos de aprendizagem sem pular","vocabReview40":"Revise {target} palavras","vocabReview100":"Revise {target} palavras","vocabGoal3Days":"Alcance sua meta de palavras {target} dias","vocabGoal5Days":"Alcance sua meta de palavras {target} dias","publishFirstLesson":"Publique sua primeira lição","lessonFinishes3":"{target, plural, one {# pessoa conclui sua lição} other {# pessoas concluem sua lição}}","lessonFinishes8":"{target, plural, one {# pessoa conclui sua lição} other {# pessoas concluem sua lição}}","lessonPoints30":"Ganhe {target} pontos com suas lições","lessonPoints75":"Ganhe {target} pontos com suas lições","read3Texts":"Leia {target} textos"},"tiers":{"unranked":"Sem classificação","bronze":"Bronze","silver":"Prata","gold":"Ouro","diamond":"Diamante"},"weekTitle":"Semana {week}","weeklyDescription":"Acompanhe seu progresso semanal","hallOfFame":{"title":"Hall da Fama","subtitle":"Campeões da semana passada","weekLabel":"Semana {week}","emptySlot":"---","rank1":"1º","rank2":"2º","rank3":"3º","previousWeek":"Semana anterior","nextWeek":"Próxima semana","emptyWeek":"Nenhum campeão foi coroado nesta semana.","wonBy":"@{username} venceu por {margin} pontos","daysActive":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","sessions":"{count, plural, one {# sessão} other {# sessões}}","views":"{count, plural, one {# visualização} other {# visualizações}}","wonByShort":"Venceu por {margin} pts","yourPosition":"Sua posição:","tapForStats":"Toque para ver estatísticas","viewProfile":"Ver perfil","flipHint":"Ver estatísticas de @{username}","statScore":"Pontos","statLanguages":"Idiomas","statActive":"Ativo","statMargin":"Vantagem"},"tierGuide":{"title":"Guia de ranks","currentLabel":"Você","subtitle":"Os pontos da semana passada definem o rank desta semana. Seu rank define as missões da semana e o que seu baú de missões pode ter. Sua posição no ranking não muda isso.","threshold":"{count, plural, one {{threshold}+ ponto na semana passada} other {{threshold}+ pontos na semana passada}}","unrankedDescription":"Sem pontos na semana passada"},"questDescriptions":{"complete3Sessions":"Uma sessão é uma lição concluída ou uma conversa com o tutor IA.","practice2Days":"Pratique 3 dias seguidos. Qualquer sessão no seu fuso horário conta como aquele dia.","score70Percent":"A pontuação é sua precisão em uma única sessão. Termine qualquer uma com 80% ou mais.","play5Lessons":"Faça 7 lições diferentes. Cada lição conta só uma vez.","give10Likes":"Curta lições de outros usuários. Curtir o próprio conteúdo não conta.","score90Percent":"Igual à missão de precisão mais fácil, mas você precisa de 90%+ em uma única sessão.","practice4Days":"Pratique em 5 dias diferentes nesta semana. Não precisam ser seguidos.","earn250Points":"Ganhe 400 pontos de qualquer fonte: sessões, chat IA, bônus de sequência ou recompensas de missões.","complete7Sessions":"Conclua 12 sessões nesta semana. Lições e conversas com o tutor IA contam.","perfectScore":"Tire 100% em uma única sessão, com cada exercício certo na primeira tentativa.","give25Likes":"Curta 25 lições de outros usuários.","tryNewLanguage":"Pratique um idioma que você nunca tentou. Mude nas suas configurações.","practiceEveryDay":"Pratique todos os 7 dias da semana. Uma sessão curta por dia já conta.","complete20Sessions":"Conclua 25 sessões nesta semana. Lições, chat IA e voz IA, tudo conta.","earn750Points":"Ganhe 1.000 pontos de qualquer fonte nesta semana: sessões, bônus ou recompensas de missões.","weeklyAccuracy85":"Sua precisão média em todas as sessões desta semana deve ser 85% ou mais.","practice3Languages":"Faça pelo menos uma sessão em 3 idiomas diferentes nesta semana.","createLesson":"Publique 2 lições novas nesta semana.","get5Likes":"Receba curtidas nas lições que você publicou. Elas contam a partir da publicação de cada lição.","aiVoice1Session":"Inicie uma conversa por voz com o tutor IA e encerre a sessão para valer.","aiVoice2Sessions":"Encerre 2 conversas por voz separadas com o tutor IA nesta semana.","aiChat1Session":"Inicie um chat de texto com o tutor IA e encerre a sessão para valer.","aiChat2Sessions":"Encerre 2 chats de texto separados com o tutor IA nesta semana.","learningTopics1Clean":"Escolha um tópico e conclua todos os passos sem usar Pular.","learningTopics2Clean":"Mesma regra da missão de um tópico: cada passo de 2 tópicos diferentes deve ser concluído.","vocabReview40":"Pratique vocabulário em Minhas palavras. Cada cartão avaliado conta, em qualquer habilidade.","vocabReview100":"Pratique vocabulário em Minhas palavras. Cada cartão avaliado conta, em qualquer habilidade.","vocabGoal3Days":"Conclua seu plano diário de palavras em {target} dias diferentes esta semana.","vocabGoal5Days":"Conclua seu plano diário de palavras em {target} dias diferentes esta semana.","publishFirstLesson":"Crie uma lição no editor e publique para que outras pessoas aprendam com ela.","lessonFinishes3":"Compartilhe uma lição que você publicou. Cada pessoa conta uma vez, e suas próprias reproduções não.","lessonFinishes8":"Igual à missão mais fácil: mais pessoas concluindo lições que você publicou.","lessonPoints30":"Pontos que você recebe quando outras pessoas concluem ou curtem suas lições.","lessonPoints75":"Igual à missão mais fácil, então continue compartilhando suas lições.","read3Texts":"Termine textos diferentes na sala de leitura. Reler o mesmo texto não conta."},"questActions":{"openEditor":"Abrir editor","openGallery":"Explorar lições","openLearning":"Abrir aprender","openVoice":"Abrir tutor de voz","openChat":"Abrir tutor por chat","openSettings":"Abrir configurações","openMyWords":"Abrir Minhas palavras","openLessons":"Minhas lições","openReading":"Abrir Leitura"},"accountLevel":{"label":"Nível {level}","nextLevel":"Nível {level}","progress":"{current} / {total} pontos","tooltip":"Nível da conta, ganho com tudo o que você faz","levelUpEyebrow":"Subiu de nível!","levelUpToast":"Você alcançou o nível {level}!","levelUpNextGoal":"{xp} pontos para alcançar o Nível {level}","cardTitle":"Nível da conta"},"proficiencyMilestone":{"promotion":{"eyebrow":"Subiu de nível!","subtext":"Seu {language} alcançou um novo nível. Continue assim!"},"firstAssignment":{"eyebrow":"Boas-vindas ao {language}!","subtext":"Este é o seu nível inicial. Pratique para subir a partir daqui."},"publicUnlock":{"eyebrow":"Insígnia desbloqueada!","subtext":"Sua insígnia {level} de {language} agora aparece no seu perfil."}},"streak":{"startedEyebrow":"Sequência iniciada!","startedSubtext":"Volte amanhã para não perder.","continuedEyebrow":"Sequência mantida!","continuedSubtext":"Seu recorde é de {count, plural, one {# dia} other {# dias}}.","dayCount":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","milestoneBadge":"Marco alcançado","bonusPoints":"{count, plural, one {+# ponto bônus} other {+# pontos bônus}}","endedEyebrow":"Sequência encerrada","endedTitle":"Sua sequência de {count} dias terminou","endedSubtext":"Você pode recuperá-la ou começar uma nova hoje.","endedStartOver":"Começar uma nova sequência","label":"Sequência diária"},"card":{"timeLeft":"faltam {time}","pointsThisWeek":"{count, plural, one {ponto esta semana} other {pontos esta semana}}","notOnBoard":"Ainda fora do ranking","questsCount":"{done}/{need} missões","rankChest":"{tier, select, bronze {Rank bronze} silver {Rank prata} gold {Rank ouro} diamond {Rank diamante} other {Ainda sem rank}}","streakChest":"baú no dia {days}"},"howPoints":{"title":"Como funcionam os pontos","learning":{"title":"Aprender rende pontos.","body":"Lições, exercícios, chat e voz com IA, jogos diários e revisões de palavras."},"creating":{"title":"Criar rende os mesmos pontos.","body":"Publique uma lição, gere ou traduza conteúdo, contribua com o dicionário, ajude alguém no chat."},"lessons":{"title":"Suas lições também rendem.","body":"Quando outras pessoas as usam, uma vez por pessoa.","finish":"conclusão +{points}","like":"curtida +{points}","view":"visualização 0","cap":"Até {points} por dia."},"rank":{"title":"Os pontos da semana passada definem seu rank.","body":"O rank define as missões da semana e o que seu baú de missões pode ter. Os pontos desta semana definem sua posição no ranking, e todos os seus pontos somam para o seu nível. O top 3 ganha uma coroa."},"streak":{"title":"Uma sequência: apareça uma vez por dia.","body":"Qualquer dia em que você mesmo ganhar pontos conta. Baús aos {days} dias, depois a cada 30."}},"page":{"header":{"countdown":"faltam {time} · reinicia na segunda","lastWeek":"Semana passada","guide":"Como funciona sua semana"},"streakAlert":{"atRiskTitle":"Sua sequência de {count, plural, one {# dia} other {# dias}} termina à meia-noite","atRiskDetail":"Ainda sem pontos hoje · faltam {time}","atRiskCta":"Salve-a com um jogo diário","repairTitle":"Sua sequência de {count} dias foi quebrada","repairDetail":"Ainda dá para repará-la.","repairButton":"Reparar sequência de {count} dias · {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}"},"rank":{"title":"Rank esta semana: {tier}","meterLabel":"Pontos para o rank da próxima semana","climb":"Com mais {need} esta semana, o rank da próxima será {next}","keep":"Com mais {need} você mantém o rank {tier} na próxima semana","start":"Ganhe 1 ponto esta semana para começar a próxima com rank {tier}","kept":"Você está no caminho do rank {tier} na próxima semana","keptNext":"Você está no caminho do rank {tier} na próxima semana. Mais {need} e você será {next}","keptMarker":"{tier} mantido"},"board":{"global":"global","friends":"amigos","notOnBoard":"Ainda fora do ranking","crown":"O top 3 ganha uma coroa","firstPoint":"Seu primeiro ponto coloca você nele"},"trail":{"title":"{done} de {total} feitas","readyTitle":"Baú {tier} pronto","openedTitle":"Baú {tier} aberto","need":"{count, plural, one {Falta # para abrir o baú {tier}} other {Faltam # para abrir o baú {tier}}}","keepGoing":"{done} de {total} feitas · continue para ganhar pontos extras","rewards":"{xp} XP · {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}} · {drop}% de item colecionável","open":"Abrir"},"quests":{"anyOpen":"{count} à sua escolha abrem o baú","pickAny":"Escolha as que quiser","suggested":"Sugerida · quase pronta","startHere":"Comece aqui · a mais rápida","bonus":"+{points}","completed":"{count} feitas · +{points} ganhos","show":"mostrar","hide":"ocultar","explain1":"Faça as missões que quiser","explain2":"{count} de {total} à sua escolha abrem o baú desta semana","explain3":"Seus pontos definem o rank da próxima semana"},"chests":{"title":"Próximos baús","open":"Abrir","streakStart":"Comece uma sequência hoje","streakStartDetail":"Ganhe pontos 3 dias seguidos para um baú {tier}","streakChest":"Baú {tier} de sequência no dia {day}, em {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","levelChest":"Baú {tier} no nível {level} · {points, plural, one {falta # ponto} other {faltam # pontos}}"},"links":{"points":"Seus pontos"},"guide":{"s1Title":"Seu rank é fixo a semana toda","s1Body":"Na semana passada você ganhou {points} pontos, então seu rank é {tier} durante toda a semana {week}. O rank define quantas missões você recebe, a dificuldade delas e o nível do seu baú de missões.","s1BodyNoHistory":"Seu rank é {tier} a semana toda. O rank define quantas missões você recebe, a dificuldade delas e o nível do seu baú de missões.","s1Quests":"{count, plural, one {# missão esta semana} other {# missões esta semana}}","s2Title":"Os pontos desta semana definem o rank da próxima","s2Body":"Você tem {points}. No domingo à noite eles decidem onde você começa na próxima semana.","you":"· você, {points}","ladderRow":"{min}+ · {xp} XP, {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}, {drop}%","ladderUnranked":"0 pontos","ladderNote":"O % é a chance de o baú também soltar um item colecionável.","s3Title":"O ranking é separado","s3Body":"Sua posição esta semana: {place}. Ela não muda seu rank. O top 3 geral de cada semana ganha uma coroa no avatar.","s3BodyNoRank":"Ele não muda seu rank. O top 3 geral de cada semana ganha uma coroa no avatar.","waysTitle":"Como ganhar pontos"}},"lessonStats":{"title":"Estatísticas das lições","lessons":"{count, plural, one {# lição} other {# lições}}","plays":"{count, plural, one {reprodução} other {reproduções}}","finished":"{count, plural, one {conclusão} other {conclusões}}","likes":"{count, plural, one {curtida} other {curtidas}}"},"hubCard":{"streakEndsIn":"Sequência acaba em {time}","saveStreak":"Salve-a","nextChest":"Próximo baú: {tier}","pointsToGo":"{count, plural, one {falta # ponto} other {faltam # pontos}}","inDays":"{count, plural, one {em # dia} other {em # dias}}","questsToGo":"{count, plural, one {mais # missão} other {mais # missões}}"}},"ActivityDashboard":{"title":"Seu Progresso","subtitle":"Acompanhe suas sessões interativas e conquistas","totalPoints":"Pontos Totais","sessionsCompleted":"Sessões","accuracy":"Precisão","streak":"Sequência","dayStreak":"{count, plural, one {sequência de # dia} other {sequência de # dias}}","todayComplete":"Feito hoje","practiceToday":"Ganhe pontos hoje para mantê-la","thisWeek":"Esta semana","longestStreak":"Sua maior sequência: {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","languageProgress":"Idiomas","noLanguageData":"Complete alguns quizzes para ver seu progresso no idioma","sessionsCount":"{count, plural, one {# sessão} other {# sessões}}","areasToImprove":"Áreas para Melhorar","noSlideData":"Complete mais quizzes para ver seus pontos fortes e fracos","noWeakAreas":"Ótimo trabalho! Nenhuma área precisa de atenção especial","yourStrengths":"Seus pontos fortes","attemptsCount":"{count, plural, one {# tentativa} other {# tentativas}}","recentActivity":"Atividade Recente","noRecentActivity":"Sem atividade recente. Comece a praticar!","tabOverview":"Visão geral","tabHistory":"Histórico","tabProgress":"Progresso","allActivity":"Toda atividade","noActivityTitle":"Nenhuma atividade ainda","skillsOverview":"Visão geral das habilidades","noSkillsData":"Complete algumas lições para ver suas habilidades","educationTypes":{"languageLearning":"Aprendizado de idiomas"},"categories":{"vocabulary":"Vocabulário","grammar":"Gramática","listening":"Compreensão auditiva","matching":"Correspondência","pronunciation":"Pronúncia","reading":"Leitura"},"topPercent":"Top {value}%","bestStreak":"Melhor sequência","streakBonusPerDay":"+{bonus} pts/dia","streakBonusNextMilestone":"{days, plural, one {mais # dia} other {mais # dias}} para +{bonus}/dia","streakLabel":"Sequência de {count} dias","repairStreak":{"button":"Recuperar sequência","confirmTitle":"Recuperar sua sequência de {count, plural, one {# dia} other {# dias}}?","confirmBody":"Gaste {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para trazer sua sequência de volta para {count, plural, one {# dia} other {# dias}}.","confirm":"Recuperar por {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","success":"Sequência recuperada para {count, plural, one {# dia} other {# dias}}! 🔥","notEnoughCredits":"Créditos insuficientes para recuperar sua sequência.","notEnoughCreditsBody":"Você precisa de {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para recuperar sua sequência. Recarregue para continuar.","getCredits":"Obter créditos","error":"Não foi possível recuperar sua sequência. Tente novamente.","recoverableHint":"Sequência recuperável: toque para restaurar"},"streakResetsIn":"Reinicia em {time}","languageHasDataThisWeek":"Praticado esta semana","weekLabel":"Ativo por {count, plural, one {# dia} other {# dias}} esta semana","anyDayCounts":"Qualquer dia em que você ganhar pontos conta.","bestDays":"Recorde {count}"},"Proficiency":{"sessionsCompleted":"{sessions, plural, one {# sessão concluída} other {# sessões concluídas}}","calibrating":"Mais {remaining, plural, one {# sessão de prática} other {# sessões de prática}} para confirmar seu nível. Só contam os chats com o tutor de IA, os chats com outros alunos e a prática com IA.","calibratingLabel":"Nível sendo calibrado","levelSheet":{"title":"Seu nível","openLabel":"Sobre seu nível de {language}, no momento {level}","youToldUs":"O que você nos disse","youToldUsValue":"Em {date}, você disse que seu nível era {level}.","weShow":"O que mostramos no seu perfil","heldBack":"Você nos disse que seu nível era {declared}. Por enquanto, seu perfil mostra {displayed}, porque só mostramos um nível quando a sua prática confirma ele. Um nível tão alto pede bem mais prática do que {sessionsDone, plural, one {a # sessão} other {as # sessões}} que você já fez. A gente busca por volta de {sessionsNeeded, plural, one {# sessão} other {# sessões}} e também olha como elas correm.","noDeclaration":"Você ainda não nos disse o seu nível. O nível no seu perfil vem da prática que você já fez.","redo":"Refazer o teste de nível","redoNote":"Refazer o teste atualiza o nível que você nos informou. A contagem de prática desse novo nível recomeça do zero, então o seu perfil continua mostrando {displayed} até a prática confirmar a nova resposta.","youToldUsValueNoDate":"Você disse que seu nível era {level}.","weShowValue":"{level}","remove":"Parar de estudar este idioma","removeConfirm":"Remover este idioma dos que você estuda?","removeNote":"Suas palavras salvas e seu progresso continuam. O idioma volta assim que você praticar de novo.","removeConfirmAction":"Sim, remover","removeCancel":"Manter","removeError":"Não foi possível remover. Tente novamente.","ahead":"Você nos disse que seu nível era {declared}, mas a sua prática já mostra {displayed}, então é esse o nível que aparece no seu perfil.","heldBackNoTarget":"Você nos disse que seu nível era {declared}. Por enquanto, seu perfil mostra {displayed}, porque só mostramos um nível quando a sua prática o confirma. Ele vai subir conforme seus resultados melhorarem.","openLabelNoLevel":"Sobre seu nível de {language}, ainda não definido"}},"EquipCollectibles":{"title":"Equipar itens","description":"Escolha um avatar, um item de cabeça e um emblema para exibir no seu perfil.","emptyOwnedForType":"Você ainda não tem itens deste tipo.","slot":{"avatar":"Avatar","headAccessory":"Item de cabeça","badge":"Emblema"},"leaderboardCrownActive":"Esta semana você está usando uma coroa do ranking, então ela permanece no seu avatar por enquanto. Este acessório de cabeça será exibido automaticamente quando a coroa expirar.","crownActiveConfirmTitle":"Sua coroa do ranking está em exibição"},"VerifiedTeacher":{"tooltip":"Professor verificado","sectionTitle":"Verificação de professor","apply":"Solicitar verificação","applyTitle":"Solicitação de verificação de professor","applyDescription":"Envie uma prova de que você é professor para receber um emblema de verificação no seu perfil.","pending":"Verificação pendente desde {date}","approved":"Professor verificado","rejected":"Negado em {date}","reapply":"Enviar nova solicitação","documents":"Documentos","documentsHint":"Envie certificados, diplomas ou outras provas (PDF, JPEG, PNG, WebP, máx. 10 MB cada)","documentUploaded":"Documento {number}","uploadDocuments":"Clique para enviar documentos","uploading":"Enviando...","uploadError":"Falha ao enviar documento","socialProof":"Links de prova social","socialProofHint":"Links para seu perfil escolar, portfólio de ensino ou redes sociais","socialLinkPlaceholder":"https://...","addLink":"Adicionar link","message":"Mensagem adicional","messagePlaceholder":"Conte-nos sobre sua experiência como professor...","proofRequired":"Forneça pelo menos um documento ou link de prova social","submit":"Enviar solicitação","submitSuccess":"Solicitação de verificação enviada com sucesso","submitError":"Falha ao enviar solicitação de verificação"},"Schedule":{"score":"{score}/100","loadMore":"Carregar mais","durationMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","durationHours":"{count, plural, one {# h} other {# h}}","durationHoursMinutes":"{hours} h {minutes} min"},"AiPractice":{"selectLanguage":"Selecionar idioma","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para esta sessão","endSession":"Encerrar sessão","endSessionConfirm":"Tem certeza de que deseja encerrar esta sessão?","endSessionConfirmDescription":"Seu progresso será salvo e analisado.","sessionEnded":"Sessão encerrada","analyzing":"Analisando sua sessão...","analyzingDescription":"Isso pode levar um momento","sessionInterruptedDescription":"A sessão foi interrompida. A análise ainda pode estar sendo processada.","timeRemaining":"{time} restante","pronunciation":"Pronúncia","grammar":"Gramática","vocabulary":"Vocabulário","fluency":"Fluência","topicAdherence":"Aderência ao tema","suggestions":"Sugestões para melhorar","transcript":"Transcrição","wordsUsed":"{count, plural, one {# palavra usada} other {# palavras usadas}}","uniqueWords":"{count, plural, one {# palavra única} other {# palavras únicas}}","grammarMistakes":"Erros gramaticais","correction":"Correção","avgResponseTime":"Tempo médio de resposta","pointsEarned":"Pontos ganhos","backToChats":"Voltar para as conversas","practiceAgain":"Praticar novamente","seconds":"{seconds}s","pointsExplanation":"Ganhe até {basePoints} pontos nesta sessão","connectionFailed":"Falha na conexão","inQueue":"Na fila","queuePosition":"Posição #{position} na fila","estimatedWait":"~{minutes} min de espera","leaveQueue":"Sair da fila","queueExpired":"Seu lugar na fila expirou. Tente novamente.","queueError":"Algo deu errado ao conectar à sessão. Tente novamente.","thinking":"pensando…","reconnecting":"Reconectando...","listening":"ouvindo","activeSessionConflictTitle":"Sessão ativa encontrada","rejoinSession":"Voltar à sessão","cancelAndStartNew":"Cancelar e iniciar nova","minutesRemaining":"{minutes, plural, one {# min restante} other {# min restantes}}","sessionExpiredDescription":"A sessão terminou. Você pode iniciar uma nova sessão de prática.","sessionRefunded":"A sessão não conectou, então seus créditos foram devolvidos.","notEnoughData":"Dados insuficientes","sessionTooShortForAnalysis":"A sessão foi muito curta para uma pontuação detalhada. Abaixo estão as categorias que teriam sido avaliadas em uma sessão mais longa.","earlyLeaveWarning":"Você está falando há menos de um minuto. Encerrar agora pode resultar em uma análise incompleta sem pontuações detalhadas.","enableCaptions":"Ativar legendas ao vivo","disableCaptions":"Desativar legendas ao vivo","translateLine":"Traduzir","translationUnavailable":"Tradução indisponível","intro":{"title":"Como esta sessão funciona","subtitle":"Um guia rápido antes de começarmos a praticar {language}.","tutorSpeaksTarget":"Vou explicar em {nativeLanguage} e ensinar frases em {language}, então você vai ouvir os dois.","youCanSpeakNative":"Você pode responder em {language} ou em {nativeLanguage}. Vou entender de qualquer jeito.","repeatRule":"Quando eu disser \"Repita comigo\", diga a frase em {language} exatamente assim. É assim que você aprende a pronúncia.","gotIt":"Entendi, vamos começar"},"tutorVolume":"Volume do tutor","muteTutor":"Silenciar tutor","maxTutorVolume":"Volume máximo do tutor","welcomeBack":"Que bom te ver de novo, {userName}. Vamos continuar.","joinTitle":"Pronto para praticar?","joinSubtitle":"Toque para entrar e seu tutor vai te receber com áudio.","joinButton":"Entrar na sessão","titleWithLanguage":"Chamada de voz de {language}","status":{"analyzing":"Analisando...","completed":"Concluído","ended":"Sessão encerrada","error":"Erro de conexão","live":"Ao vivo","scheduled":"Agendado","reconnecting":"Reconectando…"},"calibrating":"Calibrando...","defaultDevice":"Padrão","holdToTalk":"Segure para falar","holdToTalkActive":"Ouvindo...","holdToTalkDescription":"Segure o botão do microfone para falar","inputMode":"Modo de entrada","micOff":"Microfone desativado","micSensitivity":"Sensibilidade do microfone","micSensitivityAuto":"Automático","micSensitivityCustom":"Personalizado","micSensitivityDescription":"Filtra o ruído de fundo abaixo do limite","micSensitivityOff":"Desligado","micTestActive":"Fale para testar seu microfone","openMic":"Microfone aberto","openMicDescription":"O microfone fica ligado, clique para silenciar","selectMicrophone":"Microfone","testMicrophone":"Testar microfone","meta":{"duration":"Duração","minutes":"{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","startedAt":"Começou às"},"audioSettings":"Configurações de áudio","speaking":"falando","duration":"Duração","micOn":"Microfone ativo","micPermissionDenied":"O acesso ao microfone é necessário para entrar","return":"Voltar","returnToRoom":"Voltar para a sala","resume":"Retomar","resumeRoom":"Retomar sessão da sala","speakingPracticeTitle":"Prática oral","startSpeakingSession":"Iniciar sessão","tutorName":"Tutor","tutorSpeaking":"O tutor está falando","tutorListening":"O tutor está ouvindo","connectedToTutor":"Conectado ao seu tutor","disconnectedFromTutor":"Desconectado do seu tutor","connectingToTutor":"Conectando ao seu tutor...","activeSpeakingConflictDescription":"Você já tem uma sessão de prática oral em andamento. Quer voltar para ela ou cancelá-la e começar uma nova?","tutorConnectionFailedDescription":"Não foi possível conectar ao seu tutor. Seus créditos serão reembolsados automaticamente."},"TopicCards":{"drawTopic":"Sortear um tema","drawAnother":"Sortear outro","noDrawsLeft":"Sem sorteios restantes","keyPhrases":"Frases-chave","scenario":"Cenário","hide":"Ocultar","showTopic":"Mostrar tema","translationUnavailable":"Exibindo em inglês","drawing":"Sorteando...","topicDrawnBy":"{name} sorteou um tema","difficulty":{"A1A2":"Iniciante","B1B2":"Intermediário","C1C2":"Avançado"},"drawsRemaining":"{count, plural, one {# sorteio restante} other {# sorteios restantes}}","confirmDraw":"Sortear","selectLanguage":"Selecionar idioma","drawLimitReached":"Todos os 3 sorteios de tema foram usados nesta sala","finishTopic":"Concluir tópico","drawHint":"Escolha um nível e sorteie um tópico de conversa para a sala.","level":"Nível"},"WeeklyResults":{"pillLabel":"Resultados Semana {week}","dialogTitle":"Resultados semanais","dialogDescription":"Veja quem liderou o ranking na semana passada","heading":"Campeões da Semana {week}","yourRank":"Você ficou em #{rank}","yourRankTop3":"Você subiu ao pódio!","viewRankings":"Ver classificação","dismiss":"Entendi","introTitle":"Resumo da semana","introHeading":"Semana {week} concluída!","introBody":"Obrigado a todos que participaram esta semana, praticaram, criaram e impulsionaram uns aos outros. Vamos ver quem ficou no topo.","introCta":"Ver vencedores","introImageAlt":"Ilustração celebrando os participantes da comunidade","goToCard":"Ir para o cartão {n}","wrappedIntroHeading":"Sua semana {week}, resumida","wrappedIntroBody":"Tudo o que você fez, aprendendo e criando, em uma só história.","wrappedEmptyEyebrow":"Semana {week}","wrappedEmptyHeading":"Uma nova semana espera por você","wrappedEmptyBody":"Você deu uma pausa esta semana, e tudo bem. Volte à ativa e seu próximo resumo virá cheio de conquistas.","wrappedEffortPointsLabel":"pontos ganhos","wrappedEffortPointsAria":"Você ganhou {points} pontos nesta semana","wrappedAccuracyLabel":"precisão","wrappedSessionsLabel":"sessões","wrappedStreakEyebrow":"Em chamas","wrappedStreakDays":"{count, plural, one {sequência de # dia} other {sequência de # dias}}","wrappedStreakBest":"É a sua maior sequência até agora!","wrappedStreakBestEver":"Seu recorde: {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","wrappedLanguagesEyebrow":"Seus idiomas","wrappedLanguagesHeading":"{count, plural, one {Você praticou # idioma} other {Você praticou # idiomas}}","wrappedStandingEyebrow":"Sua posição","wrappedStandingTop3":"{count, plural, one {# pódio até agora} other {# pódios até agora}}","wrappedPodiumEyebrow":"Os melhores da semana","wrappedPodiumHeading":"Conheça o pódio","wrappedOutroEyebrow":"Semana {week}, resumida","wrappedOutroHeading":"Até a próxima semana","wrappedOutroBody":"Continue aparecendo: cada sessão te leva mais alto no ranking.","wrappedLanguagesMore":"{count, plural, one {+# idioma a mais} other {+# idiomas a mais}}","shareResults":"Compartilhe seus resultados","shareCopied":"Copiado para a área de transferência","shareHeading":"Minha semana {week} no OwnSlides 🎉","sharePoints":"⚡ {points} pontos conquistados","shareRank":"🏆 {rank}º lugar esta semana","shareStreak":"{count, plural, one {🔥 Sequência de {count} dia} other {🔥 Sequência de {count} dias}}","shareLanguages":"{count, plural, one {🌍 Pratiquei {count} idioma} other {🌍 Pratiquei {count} idiomas}}","wrappedVocabEyebrow":"Suas palavras","wrappedVocabHeading":"{count, plural, one {# revisão de palavras} other {# revisões de palavras}}","wrappedVocabWordsAdded":"Palavras novas","wrappedVocabMastered":"Palavras dominadas","wrappedVocabAccuracy":"Acertos","wrappedVocabActiveDays":"Dias de prática","wrappedVocabHeadingSaved":"{count, plural, one {# palavra nova salva} other {# palavras novas salvas}}","wrappedEffortEyebrow":"Sua semana","wrappedStreakBody":"Cada dia em que você ganhou pontos contou.","wrappedStandingWeek":"na semana {week}","wrappedStandingWeekTop":"na semana {week} · top {percent}%","wrappedStandingNextTier":"{tier} na próxima semana","wrappedStandingNextTierBody":"{points} pontos definiram isso, então as missões da próxima semana vêm com um baú de {tier}.","wrappedStandingNextUp":"{tier} começa em {points}."},"Circle":{"summarySentence":"{name} estudou {days, plural, one {# dia} other {# dias}} nesta semana e aprendeu {words, plural, one {# palavra} other {# palavras}}.","summaryUnknown":"Ainda não há nada para mostrar de {name} nesta semana.","activityUnknown":"Nenhuma atividade registrada","activityDaysLabel":"Estudou {count, plural, one {# dia} other {# dias}} nesta semana","backToAssignments":"Tarefas","personNotFoundTitle":"Não há nada para mostrar aqui","personNotFoundDescription":"Você vê o progresso de alguém assim que vocês dois passam a se seguir.","masteredOf":"{mastered} de {total}","assignedWhen":"Passado {when}","pillLabel":"A semana passada no seu círculo","digestTitle":"A semana passada no seu círculo","digestSubtitle":"A semana {week}, em resumo.","digestNothingYet":"Não há nada a relatar sobre a semana passada.","digestCta":"Ver o panorama completo","summaryUnknownShort":"Ainda não há nada para mostrar","digestSummary":"Estudou {days, plural, one {# dia} other {# dias}} de 7 · aprendeu {words, plural, one {# palavra} other {# palavras}}","digestOthers":"{count, plural, one {e mais # pessoa} other {e mais # pessoas}}","statusNotOpened":"Ainda não aberto","statusOpened":"Aberto","statusStarted":"Começado","statusCompleted":"Concluído","statusCompletedScored":"Concluído, {score}%","statsOpenedLabel":"Abertas","statsCompletedLabel":"Exercícios feitos","statsAverageScoreLabel":"Média","statsOfTotal":"{count} de {total}","statsPercent":"{value}%","todoTextLabel":"O que você quer pedir?","todoTextPlaceholder":"Revisar o baralho de vocabulário de comida","todoDueLabel":"Até quando (opcional)","todoSubmit":"Enviar pedido","todoCreatedAnnouncement":"Seu pedido foi enviado para {name}.","todoAskedBy":"{name} pediu","todoDueIn":"Para {when}","todoWasDue":"Era para {when}","todoMarkDone":"Feito","todoDecline":"Essa eu não consigo","todoSendReply":"Salvar o recado","todoNoteLabel":"Adicionar um recado (opcional)","todoNotePlaceholder":"O que você quiser que a pessoa saiba","todoUndo":"Desfazer","todoWithdraw":"Deixa pra lá","todoStateDone":"Feito","todoStateDeclined":"Essa não vai fazer","todoStateWithdrawn":"Não precisa mais","todoAddNote":"Adicionar um recado","todoDueToday":"Hoje","todoDueTomorrow":"Amanhã","todoDueWeekend":"Neste fim de semana","todoDueNextWeek":"Em uma semana","todoDueNone":"Sem prazo","todoDueClear":"Remover prazo","todoCharsLeft":"{count, plural, one {resta # caractere} other {restam # caracteres}}","todoEdit":"Editar","todoEditLabel":"Edite o que você pediu","todoEditSave":"Salvar alterações","todoDelete":"Remover","todoDeleteTitle":"Remover isto da sua lista?","todoDeleteBody":"Você já avisou que não precisava mais. Ao remover, ele some de vez das listas de vocês dois.","todoDeleteConfirm":"Remover","todoBoardEmpty":"Nada no mural por enquanto.","todoBoardOverflow":"{count, plural, one {Há mais # pedido no Histórico} other {Há mais # pedidos no Histórico}}","todoColorLabel":"Cor do bilhete","todoColorNone":"Sem cor","todoColorBlue":"Azul","todoColorPink":"Rosa","todoColorTeal":"Turquesa","todoColorViolet":"Violeta","todoColorGreen":"Verde","todoNoteImageAlt":"Imagem anexada a este pedido","todoAddMedia":"Adicionar emoji, GIF ou figurinha","todoRemoveMedia":"Remover a imagem anexada","todoColorYellow":"Amarelo","todoAddDrawing":"Desenhe algo","todoDrawingTitle":"Desenhe algo","todoWithdrawnToast":"Removido do quadro deles. Vão ver que não é mais necessário.","todoEditTitle":"Editar o que você pediu","todoWithdrawTitle":"Retirar este pedido?","todoWithdrawBody":"Some do quadro deles e eles vão ver que não é mais necessário. Você pode pedir de novo quando quiser.","todoWithdrawConfirm":"Retirar","todoDrawingTools":"Ferramentas de desenho","todoDrawingPen":"Caneta","todoDrawingEraser":"Borracha","todoDrawingInkLabel":"Cor da caneta","todoDrawingInkRed":"Caneta vermelha","todoDrawingInkBlue":"Caneta azul","todoDrawingInkGreen":"Caneta verde","todoDrawingInkYellow":"Caneta amarela","todoDrawingUndo":"Desfazer","todoDrawingClear":"Limpar tudo","todoDrawingSend":"Adicionar o desenho","todoDrawingInkBlack":"Caneta preta","todoDrawingInkWhite":"Caneta branca","todoAskedWhen":"Pedido {when}","todoUndoAnswer":"Desfazer sua resposta a \"{ask}\"","todoAnsweredAnnouncement":"Sua resposta foi enviada. O bilhete continua no quadro, para você poder desfazer.","personIsSelfTitle":"Esta página é sobre outra pessoa","personIsSelfDescription":"As atribuições aqui mostram o que você e outra pessoa deram um ao outro, então não há nada para mostrar da sua própria conta. Escolha alguém do seu círculo para ver vocês dois.","personIsSelfCta":"Voltar para as atribuições","statusSubmitted":"Entregue","statusSubmittedLate":"Entregue com atraso","statusReturned":"Devolvido","statusReviewed":"Revisado"},"PointsBreakdown":{"sources":{"sessions":"Sessões","quests":"Missões","streak":"Bônus de sequência","ai-practice":"Prática com IA","game":"Jogos diários","vocab-reviews":"Revisão de palavras","creating":"Criação","lessons":"Das suas lições","chests":"Baús","reading":"Leitura"},"empty":{"title":"Nenhum ponto ainda","description":"Estude, crie ou compartilhe uma lição para ganhar pontos"},"counts":{"quests":"{count, plural, one {# concluído} other {# concluídos}}","sessions":"{count, plural, one {# sessão} other {# sessões}}","streak":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","ai-practice":"{count, plural, one {# sessão} other {# sessões}}","game":"{count, plural, one {# rodada} other {# rodadas}}","vocab-reviews":"{count, plural, one {# revisão} other {# revisões}}","lessonLiked":"{count, plural, one {# curtida} other {# curtidas}}","creating":"{count, plural, one {# criação} other {# criações}}","chests":"{count, plural, one {# aberto} other {# abertos}}","lessonFinished":"{count, plural, one {# concluída} other {# concluídas}}","reading":"{count, plural, one {# texto} other {# textos}}"},"title":"De onde vieram seus pontos","lessonsNote":"Quando outras pessoas concluem ou curtem suas lições, você ganha até 200 pontos por dia. Isso não mantém sua sequência.","moreWays":"Mais formas de ganhar pontos"},"Chat":{"landing":{"newMessage":"Nova mensagem","searchAria":"Buscar conversas","messages":"Mensagens","requests":"Solicitações","today":{"eyebrow":"Hoje","eyebrowLanguage":"Hoje · {language}","liveEyebrow":"Sessão com parceiro ao vivo","firstChat":{"headlineGreeting":"Diga {greeting}.","cta":"Começar seu primeiro chat"},"live":{"headline":"Faltam {time}","body":"{name} está esperando sua resposta.","cta":"Voltar para {name}"},"resume":{"headline":"Continue a conversa.","cta":"Continuar"}},"modes":{"partner":{"label":"Parceiro nativo"},"reading":{"label":"Sala de leitura"},"rate":"+{points} pts / {minutes} min","lastScore":"Última nota {score}","live":"Ao vivo {time}"},"empty":{"cta":"Encontrar pessoas para seguir"}},"findPeople":{"title":"Encontrar pessoas","followers":{"title":"Conversar com seguidores","description":"Envie mensagens para seus seguidores"},"nativeSpeaker":{"title":"Prática de escrita","description":"Encontre um parceiro de idiomas"}},"followerPicker":{"title":"Conversar com seguidores","searchPlaceholder":"Buscar seguidores...","empty":"Ainda sem seguidores","noResults":"Nenhum seguidor encontrado","sendRequest":"Solicitar","pending":"Pendente","chat":"Chat","moreLanguages":"+{count}","viewProfile":"Ver perfil de {name}"},"match":{"title":"Prática de escrita","findPartner":"Encontrar parceiro","searching":"Procurando uma correspondência...","position":"Posição {position} na fila","estimatedWait":"Espera estimada: ~{minutes} min","cancel":"Sair da fila","found":"Parceiro encontrado! Iniciando chat...","timeout":"A fila de correspondência expirou. Tente novamente.","error":"Falha ao encontrar uma correspondência","description":"Encontre um parceiro de idiomas para conversação real.","practiceTab":"Praticar","helpTab":"Ajudar outros","helpDescription":"Ajude alguém a praticar um idioma que você fala fluentemente.","startHelping":"Começar a ajudar","alertsToggle":"Notificar-me quando alguém precisar de ajuda","selectLanguage":"Selecione o idioma para praticar","selectPracticeLanguage":"Quero praticar","selectHelpLanguage":"Posso ajudar com","practiceRewardHint":"Ganhe {points, plural, one {# ponto} other {# pontos}} a cada 5 min","helperRewardHint":"Ganhe {points, plural, one {# ponto} other {# pontos}} a cada 5 min","practiceRewardNote":"Pontos contam para o seu placar de aprendiz","helperRewardNote":"Pontos contam para sua classificação no ranking de educadores","resumed":"Continuando a conversa com {name}","selectDuration":"Duração da sessão","waitingConfirmation":"Parceiro encontrado! Aguardando aceitação...","waitingConfirmationHint":"Seu parceiro confirmará em breve","waitingConfirmationShort":"Parceiro encontrado: aguardando aceitação","confirmTitle":"Pedido de ajuda","confirmDuration":"· {minutes} min","confirmAccept":"Aceitar","confirmDecline":"Recusar","confirmCountdown":"{seconds}s restantes","confirmExpired":"Solicitação de correspondência expirada","partnerDeclined":"Parceiro indisponível, buscando novamente...","partnerCancelled":"Parceiro saiu da fila","anonymousPartner":"Parceiro de idioma","elapsed":"Aguardando {time}"},"title":"Chat","seo":{"title":"Prática de conversação e chat de idiomas","ogTitle":"Prática de conversação e chat de idiomas | OwnSlides","ogAlt":"Prática de conversação e chat no OwnSlides","description":"Pratique a fala e receba notas de pronúncia e feedback de gramática de um tutor com IA, ou seja combinado com estudantes reais para praticar por texto e manter contato por mensagens.","ogDescription":"Pratique a fala com notas de pronúncia e feedback de gramática, ou seja combinado com estudantes reais para conversar por chat e mensagens."},"aiTutor":{"startSession":"Iniciar sessão","continueSession":"Continuar sessão","endSession":"Encerrar sessão","endSessionConfirm":"Tem certeza de que deseja encerrar esta sessão?","sessionActive":"Sessão ativa","sessionEnded":"Sessão encerrada","selectDuration":"Selecionar duração","duration":"{minutes} min","sessionEndingSoon":"Menos de 1 minuto restante","insufficientCredits":"Créditos insuficientes","thinking":"Pensando...","analyzingImage":"Analisando imagem...","analyzingPronunciation":"Analisando pronúncia...","generatingExercise":"Criando exercício...","credits":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","creditsRefunded":"{count, plural, one {# crédito reembolsado} other {# créditos reembolsados}}","pointsEarned":"{count, plural, one {# ponto ganho} other {# pontos ganhos}}","timeRemaining":"{minutes}:{seconds} restante","voiceCall":"Iniciar chamada de voz","voiceCallConfirmTitle":"Mudar para chamada de voz?","voiceCallConfirmDescription":"Isso iniciará uma sessão de prática de voz com IA de 10 minutos. Sua sessão de texto continuará em segundo plano.","historyExpiresIn":"O histórico do chat desaparece em {time}","bonusBreakdown":"{base} base + {bonus} bônus de atividade","sessionBreakdown":"{session, plural, one {# ponto} other {# pontos}} nesta sessão · {total} no total","sessionBreakdownWithBonus":"{session, plural, one {# ponto} other {# pontos}} nesta sessão ({base} + {bonus} bônus) · {total} no total","helperPointsEarned":"{count, plural, one {# ponto ganho} other {# pontos ganhos}}","minutesPracticed":"{count, plural, one {# minuto praticado} other {# minutos praticados}}","levelUp":"Subiu de nível! {from} → {to}","levelDown":"Nível recalibrado: {from} → {to}","currentLevel":"Nível: {level}","inProgress":"Em andamento","clearHistory":"Limpar histórico","clearHistoryConfirmTitle":"Limpar histórico do chat?","clearHistoryConfirmDescription":"Todas as mensagens serão excluídas e uma nova conversa começará. O tutor não fará referência a conversas anteriores. Esta ação não pode ser desfeita.","clearHistorySuccess":"Histórico do chat limpo","pickingAnExercise":"Escolhendo um exercício...","writingAnExample":"Escrevendo um exemplo...","thinkingSlow":"Preparando o próximo passo para você...","exitRoleplay":"Sair do role-play","sessionEndingSoonTitle":"A sessão termina em breve","extendSessionTitle":"Estender sessão","extendSessionDescription":"Escolha quanto tempo a mais adicionar à sua sessão.","extend":"Estender","letItEnd":"Deixar terminar","generatingTheory":"Preparando a explicação...","generatingQuestion":"Elaborando uma pergunta...","preparingResponse":"Preparando sua resposta...","topicSession":"Sessão temática"},"queue":{"position":"Posição {position} na fila","estimatedWait":"Espera estimada: ~{minutes} min","cancel":"Sair da fila","timeout":"Fila expirada. Tente novamente.","error":"Falha ao entrar na fila","tutorChatReady":"Seu chat com o tutor está pronto!"},"dm":{"messageRequests":"Solicitações de mensagem","sendRequest":"Enviar solicitação","requestSent":"Solicitação enviada","requestAccepted":"Solicitação aceita","requestDeclined":"Solicitação recusada","acceptRequest":"Aceitar","declineRequest":"Recusar","introMessage":"Escreva uma mensagem de apresentação (opcional)","expiresIn":"Expira em {time}","expired":"Esta conversa expirou","terminate":"Encerrar conversa","terminateConfirm":"Tem certeza de que deseja encerrar esta conversa?","blocked":"Você bloqueou este usuário","allowMessageRequests":"Permitir solicitações de mensagem","allowMessageRequestsDescription":"Permitir que outros usuários enviem solicitações de mensagem","pendingRequests":"{count, plural, one {# solicitação pendente} other {# solicitações pendentes}}","sendMessage":"Mensagem","retentionWarning":"Esta conversa será excluída em {time}.","upgradeRetention":"Atualize para retenção mais longa.","retentionTooltip":"Esta conversa será excluída em {time} por inatividade","deleteTitle":"Excluir conversa","deleteConfirm":"Tem certeza de que deseja excluir esta conversa? Ela será removida da sua lista de chats."},"messages":{"placeholder":"Digite uma mensagem...","send":"Enviar","typing":"{name} está digitando...","readBy":"Lido","today":"Hoje","yesterday":"Ontem","emptyTitle":"Nenhuma mensagem ainda","emptyHint":"Diga oi para iniciar a conversa!","scrollToBottom":"Rolar para baixo","sendFailed":"Falha ao enviar","tapToRetry":"Toque para tentar novamente","placeholderAiResponding":"Escreva sua resposta…","stopGenerating":"Parar geração","sendBlockedAiResponding":"Você pode continuar digitando. Sua mensagem será enviada assim que o tutor terminar."},"media":{"uploadImage":"Enviar imagem","recordVoice":"Gravar mensagem de voz","voiceMessage":"Mensagem de voz","pronunciationScore":"Pontuação de pronúncia: {score}%","stopRecording":"Parar gravação","uploading":"Enviando…","fileTooLarge":"O arquivo é muito grande (máx. {maxMb} MB)","micPermissionDenied":"Acesso ao microfone negado. Permita o acesso nas configurações do navegador.","sticker":"Figurinha","gif":"GIF","openMediaPicker":"Abrir seletor de mídia","pronunciationHeard":"Ouvido: \"{text}\"","pronunciationError":{"Omission":"não detectado","Insertion":"som extra","Mispronunciation":"precisa praticar","UnexpectedBreak":"pausa inesperada","MissingBreak":"pausa ausente","Monotone":"entonação monótona"},"uploadMedia":"Enviar foto ou vídeo","videoTooLarge":"O vídeo é muito grande (máx. {maxMb} MB)","invalidFileType":"Este tipo de arquivo não é compatível","tooManyFiles":"Você pode enviar até {max, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} de uma vez","cancelRecording":"Cancelar gravação","sendingVoice":"Enviando mensagem de voz…","stagedImages":"Imagens para enviar","stagedImageAlt":"Imagem para enviar","removeStagedImage":"Remover imagem","addMoreImages":"Adicionar mais imagens","pronunciationScoreLabel":"Pontuação de pronúncia","micUnavailable":"Seu microfone está sendo usado por outro app ou aba. Feche e tente de novo.","voicePlaybackFailed":"Não foi possível reproduzir esta mensagem de voz. Ela pode ter expirado."},"exercise":{"title":"Exercício prático","correct":"Correto!","tryAgain":"Tente novamente","fillBlank":"Preencha a lacuna","multipleChoice":"Escolha a resposta","sentenceOrder":"Coloque em ordem","solve":"Resolver exercício","incorrect":"Não exatamente","showAnswer":"Resposta","pointsEarned":"{count, plural, one {# ponto} other {# pontos}} ganhos","expired":"Sessão encerrada","freeText":"Escreva sua resposta","matchingPairs":"Combine os pares","errorCorrection":"Corrija o erro","imageWordChoice":"Escolha a palavra","wordImageChoice":"Escolha a imagem","imageDescribe":"Descreva a imagem","skipped":"Ignorado","checkFailed":"Não foi possível verificar sua resposta. Tente novamente.","errorCorrectionCorrectVersion":"Digite a versão correta","pronunciationStartRecording":"Toque para gravar","pronunciationSending":"Enviando...","pronunciationSubmitted":"Analisando sua pronúncia...","pronunciationSendFailed":"Não foi possível enviar a gravação. Tente novamente.","pronunciationCancelRecording":"Cancelar gravação","pronunciationFinishRecording":"Concluir","keywordLabel":"Use a palavra:","keywordTransformationPlaceholder":"Reescreva a frase","gappedTextChoose":"Escolha…","listenToAudio":"Ouça e depois resuma","sourceLabel":"Fonte {n}","targetRegisterLabel":"Reescreva como:","scoreOfTotal":"{correct} / {total} corretas","gapAnswerLabel":"Lacuna {number}","tryAnotherAnswer":"Tentar outra resposta","translatePrompt":"Traduzir","check":"Verificar","pronunciationAnswered":"Respondido com uma gravação","reportCard":"Informar um problema","reportCardDone":"Obrigado, vamos verificar este cartão","showOptionMeanings":"O que as opções significam","hideOptionMeanings":"Ocultar significados","optionsMeanTheSame":"Todas significam a mesma coisa; o que muda é a gramática."},"contentSuggestion":{"title":"Conteúdo recomendado","view":"Ver"},"empty":{"title":"Nenhuma conversa","description":"Inicie uma conversa com o tutor de IA ou envie uma mensagem para outros estudantes.","startAiTutor":"Iniciar tutor IA"},"block":{"blockUser":"Bloquear","unblockUser":"Desbloquear","blockConfirm":"Bloquear {name}?","reportAndBlock":"Denunciar e bloquear","blockConfirmDescription":"A pessoa não poderá enviar mensagens, seguir você ou encontrar seu perfil.","blocked":"{name} foi bloqueado"},"loadMore":"Carregar mais","errors":{"sendFailed":"Falha ao enviar mensagem","sessionStartFailed":"Falha ao iniciar a sessão","loadFailed":"Falha ao carregar as conversas","voiceSendFailed":"Não foi possível enviar sua mensagem de voz. Tente novamente."},"aiSession":{"selectLanguage":"Selecionar idioma","selectDuration":"Selecionar duração","minutes":"min","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para esta sessão","alreadyActive":"Você já tem uma sessão ativa","start":"Iniciar sessão","noLanguages":"Pratique algumas lições primeiro para começar","free":"Grátis","noPlanFreeMinutes":"Nenhum plano ativo","freeMinutesRemaining":"{remaining, plural, one {# min grátis} other {# min grátis}} de {limit} este mês","creditsCostLine":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}} · {available} disponíveis","creditsShort":"{cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","creditsBalanceShort":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","freeMinShort":"{remaining}/{limit} min grátis","topicScopeLabel":"Esta sessão aborda","fixedDurationSession":"{count, plural, one {Sessão de # minuto} other {Sessão de # minutos}}","topicCompletionNote":"Conclua esta sessão para finalizar esta etapa do seu plano do tema.","maxLengthReached":"Esta sessão atingiu a duração máxima. Inicie uma nova sessão para continuar praticando.","tortureMode":{"label":"Modo tortura","description":"O tutor fica debochado e ri das suas gafes em voz alta. Não é para os fracos.","voiceDescription":"Seu tutor fica implacável, gargalha das suas mancadas e zoa cada erro. Brutal, mas você não esquece.","pill":"Picante","badgeTooltip":"O modo tortura está ativado: o tutor zoa seus erros."},"streakChip":"{count, plural, one {sequência de # dia} other {sequência de # dias}}","durationUnit":"{count, plural, one {minuto} other {minutos}}","titleWithLanguage":"Sessão de tutoria de {language}","startsWithQuestion":"Sua pergunta","startsWithNote":"Sua anotação","noteReadInFull":"O tutor lê a anotação em si, não só o título."},"requests":{"accept":"Aceitar","decline":"Recusar","accepted":"Solicitação aceita","declined":"Solicitação recusada","empty":"Nenhuma solicitação pendente","sent":"Solicitação de mensagem enviada"},"newChat":{"title":"Novo chat"},"floatingBar":{"viewResults":"Toque para ver os resultados","previous":"Notificação anterior","next":"Próxima notificação"},"conversationInProgress":"Conversa em andamento","noMessages":"Nenhuma mensagem ainda","listen":{"play":"Ouvir","loading":"Carregando áudio...","queued":"Preparando o áudio...","queuedNext":"Preparando o áudio...","queuedAhead":"{count, plural, one {# solicitação à frente} other {# solicitações à frente}}","unavailable":"Áudio indisponível, tente novamente"},"voice":{"sendAsMessage":"Enviar como mensagem","sendAsMessageDescription":"Sua fala será convertida em texto","checkPronunciation":"Verificar pronúncia","transcribing":"Transcrevendo...","chooseAction":"O que você gostaria de fazer?","customWord":"Ou digite qualquer palavra ou frase...","pronunciationDescription":"Escolha uma palavra ou digite uma frase para verificar sua pronúncia","typeCustom":"Digitar outro…"},"system":{"sessionExtended":"Sessão estendida por {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","sessionResumed":"Sessão retomada","sessionEnded":"Sessão encerrada","callStarted":"{callerName} iniciou uma chamada","callStartedGeneric":"Chamada iniciada","callEnded":"Chamada encerrada","callEndedWithDuration":"Chamada encerrada · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","conversationTerminated":"{name} encerrou a conversa","messageRequestSent":"Solicitação de mensagem enviada","messageRequestReceived":"{name} quer se reconectar","messageRequestAccepted":"Solicitação aceita","messageRequestDeclined":"Solicitação recusada","accept":"Aceitar","decline":"Recusar","aiError":{"empty":"Não consegui montar uma resposta desta vez. Deixa eu tentar de novo.","provider":"Meu cérebro travou por um instante. Toque para tentar de novo.","internal":"Algo deu errado do meu lado. Toque para tentar de novo.","retry":"Tentar de novo","retrying":"Tentando de novo…","contentFilter":"Não consegui formular isso. Tente perguntar de outro jeito, ou por uma parte menor."},"diagnosticCompleted":{"kept":"Check-in rápido concluído. Vamos começar a aprender.","levelUp":"Check-in rápido concluído, mandou bem! Vou aumentar um pouco o nível.","levelDown":"Check-in rápido concluído. Vamos com calma, começando do básico.","giveUp":"Check-in rápido concluído. Começamos do zero, sem pressão.","headline":{"kept":"Verificação rápida concluída!","levelUp":"Subiu de nível!","levelDown":"Vamos firmar o básico","giveUp":"Começando do zero"},"description":{"kept":"Seu nível foi calibrado. Vamos aprender.","levelUp":"Você está mais forte do que o esperado, então vou subir o nível.","levelDown":"Vou manter a calma e construir desde o básico.","giveUp":"Sem pressão, vamos começar do começo."},"levelChip":"Nível: {level}","toastHeadline":"Nível calibrado"},"levelCalibrated":{"headline":"Seu nível foi calibrado!","description":"Depois de algumas sessões, já tenho uma boa noção do seu nível. Vamos seguir ajustando."},"levelRecalibrated":{"headline":"Dificuldade ajustada","transition":"{from} → {to}","target":"Mirando em {to}"}},"aiErrorMessage":"Algo deu errado. Por favor, tente enviar sua mensagem novamente.","mediaPicker":{"emoji":"Emoji","gifs":"GIFs","stickers":"Figurinhas","searchGifs":"Pesquisar no KLIPY","noGifsFound":"Nenhum GIF encontrado","noStickersOwned":"Você ainda não possui avatares colecionáveis","searchEmoji":"Pesquisar emoji"},"translation":{"enable":"Traduzir mensagens","showOriginal":"Mostrar original","showTranslated":"Mostrar tradução","confirmTitle":"Ativar tradução de mensagens","confirmDescription":"Traduzir todas as mensagens de {name} para o idioma selecionado. Isso usa {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","confirmButton":"Ativar tradução","enabled":"Tradução de mensagens ativada","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para tradução","changeLanguage":"Alterar idioma","changeTitle":"Alterar idioma de tradução","changeDescription":"Retraduzir todas as mensagens para o idioma selecionado. Isso usa {cost, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","changeButton":"Alterar idioma","languageChanged":"Idioma de tradução alterado","pause":"Pausar tradução","resume":"Retomar tradução"},"contextMenu":{"reply":"Responder","report":"Denunciar","moreEmojis":"Mais emojis","copy":"Copiar mensagem","retry":"Tentar novamente","tutorActions":"Ações do tutor","back":"Voltar","lookUp":"Pesquisar"},"reactions":{"you":"Você","andOthers":"{count, plural, one {e # outro} other {e # outros}}"},"imageViewer":{"title":"Imagem","download":"Baixar","reply":"Responder"},"replyPreview":{"replyingTo":"Respondendo a","cancel":"Cancelar resposta","image":"Foto","voice":"Mensagem de voz","gif":"GIF","sticker":"Figurinha","repliedToYou":"Respondeu a você","repliedTo":"Respondeu a {name}","video":"Vídeo","shared-content":"Conteúdo compartilhado"},"mediaViewer":{"titleImage":"Imagem","titleVideo":"Vídeo","download":"Baixar","reply":"Responder"},"externalLink":{"title":"Abrir link externo","description":"Você está prestes a sair do OwnSlides. Você é responsável pelo conteúdo que acessa fora deste aplicativo.","confirm":"Abrir link","cancel":"Cancelar"},"preview":{"image":"📷 Imagem","voice":"🎤 Voz","gif":"GIF","sticker":"🎭 Figurinha","conversationEnded":"Conversa encerrada","messageRequest":"Solicitação de mensagem","callStarted":"📞 Chamada iniciada","callEnded":"📞 Chamada encerrada","groupRenamed":"✏️ Grupo renomeado","memberAdded":"👥 Membro adicionado","memberLeft":"👥 Um membro saiu do grupo","memberRemoved":"👥 Membro removido","ownerChanged":"👥 Novo administrador do grupo"},"keyboard":{"selectLanguage":"Selecionar idioma do teclado"},"recap":{"aria":"Resumo da sessão","title":"Resumo da sessão","accuracyLabel":"Precisão","masteredLabel":"Dominado hoje","strugglingLabel":"Ainda em prática","nextTimeLabel":"Da próxima vez","topicLabel":"Tópico abordado","headlineGotIt":"Boa sessão, você mandou bem hoje!","headlineGotItOnTopic":"Boa sessão, você pegou de jeito {topic} hoje!","headlineMixed":"Sessão bacana, com alguns pontinhos para revisitar.","headlineMixedOnTopic":"Sessão bacana com {topic}, com alguns pontinhos para revisitar.","headlineStruggle":"Você apareceu hoje, e é justamente isso que vai somando com o tempo.","headlineStruggleOnTopic":"Hoje {topic} travou um pouco, mas vamos continuar trabalhando nisso.","headlineWarmup":"Bom aquecimento.","seeDetails":"Ver detalhes","hideDetails":"Ocultar detalhes","refresherCta":"Revisar","preparing":"Preparando seu resumo…"},"quickReplies":{"aria":"Respostas rápidas"},"check":{"aria":"Verificação de compreensão","outcomeCorrectHigh":"Perfeito","outcomeCorrectLow":"Quase lá, você está chegando","outcomeWrong":"Não é bem isso, vamos revisar","answerBelow":"Responda abaixo"},"progress":{"openAria":"Abrir progresso da sessão","title":"Seu progresso","currentGoalLabel":"Objetivo da sessão","noGoal":"Ainda sem objetivo da sessão. Defina um para focar esta sessão.","masteryLabel":"Domínio","masteryEmpty":"Ainda não há registros. Responda a alguns exercícios para preencher.","masteredLabel":"Dominado","strugglingLabel":"Em prática","dueForReviewLabel":"Hora de revisar","recentlyIntroducedLabel":"Apresentado recentemente","recentSessionsLabel":"Sessões recentes","recentSessionsEmpty":"Esta é sua primeira sessão registrada. Volte para ver o histórico aqui.","untitledSession":"Prática livre","accuracyAria":"{percent}% de precisão","loadError":"Não foi possível carregar o progresso. Tente novamente."},"diagnostic":{"title":"Check-in rápido","subtitle":"Vamos ver onde você está com 3 perguntas rápidas."},"selfAssessment":{"title":"Vamos definir seu nível inicial","description":"Algumas perguntas rápidas para ajustar as aulas ao seu nível.","continue":"Continuar","submitting":"Ajustando seu nível…","priorStudy":{"heading":"Você já estudou este idioma antes?","never":"Nunca: começando do zero","few-words":"Algumas palavras ou frases","basics":"Alguns conhecimentos básicos","conversational":"Consigo manter uma conversa","advanced":"Avançado: sou fluente ou quase"},"canDo":{"heading":"O que você consegue fazer de verdade agora?","subheading":"Marque só o que você realmente consegue fazer hoje, não o que quer aprender. Tudo bem deixar tudo em branco.","introduce-self":"Consigo me apresentar e dizer de onde sou","order-food":"Consigo pedir comida em um restaurante","casual-conversation":"Consigo manter uma conversa casual sobre o dia a dia","read-news":"Consigo ler uma notícia curta e entender a ideia geral","discuss-abstract":"Consigo discutir temas abstratos ou pouco familiares","greetings":"Consigo dizer olá, tchau e obrigado","yes-no-words":"Conheço palavras básicas como sim, não e por favor","alphabet":"Consigo ler o alfabeto / sistema de escrita","count-basic":"Consigo contar de 1 a 10","directions":"Consigo pedir e seguir orientações simples para chegar a um lugar","tell-story":"Consigo contar uma história curta sobre algo que aconteceu comigo","describe-job":"Consigo descrever em detalhes meu trabalho, meus estudos ou minha rotina","phone-call":"Consigo resolver uma ligação telefônica para algo prático (reserva, consulta, reclamação)","express-opinion":"Consigo expressar e defender uma opinião sobre um assunto que conheço","follow-meetings":"Consigo acompanhar uma reunião ou discussão em grupo em ritmo natural","read-fiction":"Consigo ler um romance ou um texto longo por prazer","professional-email":"Consigo escrever um e-mail profissional ou um relatório curto","academic-text":"Consigo ler textos acadêmicos ou técnicos da minha área","nuanced-argument":"Consigo defender uma posição com nuance, exemplos e contra-argumentos","idioms-humor":"Entendo expressões idiomáticas, humor e referências culturais"},"confirmExisting":{"heading":"Esse ainda é o seu nível?","description":"Temos você em {level} com base nos seus estudos anteriores. Continue de lá ou faça uma verificação rápida para recalibrar.","keepButton":"Sim, manter no {level}","reassessButton":"Reavaliar meu nível"},"back":"Voltar"},"productionEval":{"suggestionsCount":"{count, plural, one {# sugestão} other {# sugestões}}","hide":"Ocultar sugestões"},"turnTimedOut":"O assistente não respondeu a tempo. Toque na sua mensagem para tentar novamente.","exitRoleplay":{"confirmTitle":"Sair do role-play?","confirmBody":"Voltar ao chat normal com o tutor. Seu histórico continua aí, e você pode pedir ao tutor para começar um novo role-play quando quiser.","confirm":"Sair"},"longForm":{"aria":"Cartão de prática estendida","readingHeading":"Prática de leitura","writingHeading":"Prática de escrita","guidanceHeading":"Como abordar isso","suggestedVocabularyHeading":"Vocabulário útil","glossaryHeading":"Vocabulário do texto","questionsHeading":"Perguntas de compreensão","showTranslation":"Mostrar tradução","showSampleAnswer":"Mostrar resposta de exemplo","tapAgainToReveal":"Toque novamente para revelar","translationRevealed":"Tradução","sampleAnswerRevealed":"Resposta de exemplo","preparingReading":"Preparando leitura…","draftingGuidance":"Preparando orientações…"},"toolTray":{"aria":"Ações do tutor","trigger":"Mais opções","suggestTopics":"Sugerir tópicos","giveExercise":"Dê um exercício","explainMore":"Explique mais","explainInNative":"Explique no meu idioma","checkWriting":"Verifique minha escrita","messageSuggestTopics":"No que podemos trabalhar agora?","messageGiveExercise":"Me dê um exercício rápido sobre isso.","messageExplainMore":"Pode explicar isso com mais detalhes?","messageExplainInNative":"Pode explicar isso no meu idioma?","messageCheckWriting":"Me dê uma tarefa curta de escrita sobre o que estamos estudando e depois corrija o que eu escrever."},"group":{"add":"Adicionar","addMembers":"Adicionar membros","admin":"Administrador","back":"Voltar","create":"Criar grupo","createTitle":"Novo grupo","created":"Grupo criado","creating":"Criando…","leave":"Sair do grupo","leaveConfirmDescription":"Você não receberá mais mensagens deste grupo. Se você for o administrador, o membro mais antigo se tornará o novo administrador.","leaveConfirmTitle":"Sair deste grupo?","left":"Você saiu do grupo","memberCount":"{count, plural, one {# membro} other {# membros}}","members":"Membros do grupo","minMembersHint":"Selecione pelo menos 2 seguidores","nameLabel":"Nome do grupo","namePlaceholder":"Dê um nome ao seu grupo","newGroup":"Novo chat em grupo","nextStep":"Avançar","noFollowersFound":"Nenhum seguidor encontrado","previewWithSender":"{name}: {preview}","remove":"Remover","removeConfirmDescription":"Essa pessoa não verá mais as novas mensagens deste grupo.","removeConfirmTitle":"Remover {name}?","removeMember":"Remover do grupo","rename":"Renomear grupo","renamePlaceholder":"Novo nome do grupo","renameSave":"Salvar","renamed":"Grupo renomeado","selectMembers":"Adicionar membros","selectMembersHint":"Você pode adicionar seguidores a um grupo ({count, plural, one {# selecionado} other {# selecionados}})","system":{"memberLeft":"{member} saiu do grupo","memberRemoved":"{actor} removeu {member}","membersAdded":"{actor} adicionou {names}","ownerChanged":"{name} agora é o administrador do grupo","renamed":"{actor} renomeou o grupo para \"{name}\""},"typingMany":"{count, plural, other {# pessoas estão digitando…}}","typingOne":"{name} está digitando…","typingTwo":"{name1} e {name2} estão digitando…","moreMembers":"{count, plural, one {mais # membro} other {mais # membros}}"},"attach":{"photosVideos":"Fotos e vídeos","yourLessons":"Suas lições"},"sharedContent":{"lesson":"Lição","collection":"Coleção","unavailable":"Este conteúdo não está mais disponível"},"recentHeader":"Recentes","requestsLink":"Solicitações ({count})","search":{"placeholder":"Pesquisar","categoriesLabel":"Filtrar por tipo de conversa","categories":{"all":"Todos","followers":"Seguidores","matches":"Resultados","groups":"Grupos","tutor":"Tutor"},"chats":"Conversas","people":"Pessoas","noResults":"Nenhum resultado encontrado"},"closed":{"description":"Você não pode mais responder nesta conversa.","requestReconnect":"Enviar solicitação de mensagem","requestCooldown":"Você enviou uma solicitação recentemente. Tente novamente em alguns dias."},"shareLessons":{"title":"Compartilhar uma lição","description":"Escolha uma das suas lições públicas para compartilhar nesta conversa","empty":"Você ainda não tem lições públicas. Publique uma lição para compartilhá-la aqui."},"practice":{"title":"Prática","seo":{"title":"Prática","description":"Seu próximo passo no idioma que você está aprendendo: suas primeiras palavras, as que estão para revisar, uma história curta ou seu tutor. Depois, todos os jeitos de praticar e suas mensagens.","ogTitle":"Prática | OwnSlides","ogDescription":"Chat com o tutor, prática oral, histórias curtas e suas próprias palavras, tudo em uma única página de Prática.","ogAlt":"A página de Prática do OwnSlides"},"languages":{"aria":"Seus idiomas","add":"Idioma","addAria":"Adicionar um idioma para aprender"},"sectionTitle":"Jeitos de praticar {language}","sectionTitleGeneric":"Jeitos de praticar","lead":{"firstWords":{"headline":"{count, plural, one {Sua primeira palavra em {language}} other {Suas primeiras # palavras em {language}}}","action":"Começar","session":"{count, plural, one {# palavra} other {# palavras}} · cerca de {minutes, plural, one {# min} other {# min}}"},"due":{"headline":"{count, plural, one {# palavra para revisar} other {# palavras para revisar}}","session":"Hoje: {count} · cerca de {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","action":"{count, plural, one {Revisar a palavra de hoje} other {Revisar as # de hoje}}"},"story":{"eyebrow":"Hoje · História {level} · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","eyebrowNoLevel":"Hoje · História · {minutes, plural, one {# min} other {# min}}","cta":"Começar a ler"},"tutor":{"firstChatHeadline":"Diga oi para o seu tutor.","firstChatBody":"Seu tutor está pronto para um chat de 5 minutos. Errar faz parte.","resumeBody":"Continue o chat com o tutor de onde você parou."},"upNext":"A seguir"},"tiles":{"chat":"Chat com o tutor","voice":"Prática oral","words":"Minhas palavras","decks":"Biblioteca de baralhos","notes":"Notas","course":"Curso","wordsDue":"{count, plural, one {# para revisar} other {# para revisar}}","wordsNew":"{count, plural, one {# palavra nova} other {# palavras novas}}","wordsCaughtUp":"Tudo em dia por enquanto","wordsEmpty":"Nenhuma palavra ainda","readingTotal":"{total, plural, one {# história} other {# histórias}}","readingSummary":"{total, plural, one {# história} other {# histórias}} · {count} no nível {level}","readingProgress":"{read} de {count} lidas no nível {level} · {total, plural, one {# história} other {# histórias}}","decksCount":"{count, plural, one {# baralho de {language}} other {# baralhos de {language}}}","decksCreate":"Crie um baralho","notesCount":"{count, plural, one {# nota em {language}} other {# notas em {language}}}","notesCreate":"Comece um caderno","courseProgress":"{completed} / {total} tópicos"},"hubError":"Não foi possível carregar as histórias, baralhos e notas deste idioma.","shelf":{"title":"Comece aqui: histórias de nível {level}","titleNoLevel":"Comece aqui: histórias","all":"Todas as {count}","readTitle":"{title} · lida"}},"tutorName":"Tutor","tutorChatTitle":"Chat com o tutor","speakingPracticeTitle":"Prática oral","tutorDisclosure":"Seu tutor é uma IA e pode cometer erros.","tutorAiTag":"IA"},"Matchmaking":{"activity":{"liveLabel":"Tem gente ativa agora","liveHint":"Você provavelmente encontra rápido","recentLabel":"Teve movimento recente","recentHint":"Alguém pode entrar em breve","quietLabel":"Ninguém está praticando agora","quietHint":"Você ainda pode entrar na fila. Vamos conectar assim que alguém entrar."},"communicateInLabel":"Comuniquem-se em:","noMatchYetHint":"Para haver um par, é preciso alguém que compartilhe um idioma que vocês dois falem. Continue praticando para chegar ao B1+ em mais idiomas, o que amplia com quem você pode ser pareado.","anyLanguageHint":"Vamos te conectar com qualquer pessoa, em qualquer idioma.","multiLanguageHint":"Vamos te conectar com alguém que pratica um destes idiomas.","anyDurationHint":"Vamos te conectar com qualquer duração de sessão.","reachToUnlockHelper":"Alcance C1 para desbloquear","keepPracticing":"Continue praticando para desbloquear idiomas para falar!","browseLessons":"Explorar lições →","anyLanguage":"Qualquer idioma","commLanguagesLabel":"Vamos nos comunicar em","commLanguagesTooltip":"Os idiomas em que você consegue manter uma conversa: sua língua materna e qualquer idioma que você fale em nível B1 ou acima. Combinamos você com parceiros que compartilham pelo menos um deles, para que vocês consigam mesmo conversar."},"AppGrid":{"label":"Ferramentas e recursos","dictionary":"Dicionário","translator":"Tradutor","progress":"Progresso","progressDesc":"Acompanhe sequências e estatísticas","resources":"Recursos gratuitos","books":"Livros","reading":"Sala de leitura","blog":"Blog","sectionPlay":"Jogar","sectionLookUp":"Consultar","sectionBrowse":"Explorar","dailyGames":"Jogos do dia","dailyGamesNew":"{count, plural, one {# novo} other {# novos}}","dailyGamesPending":"{count, plural, one {# jogo do dia esperando} other {# jogos do dia esperando}}","assignments":"Tarefas","assignmentsDesc":"O que passaram para você e o que você passou","assignmentsWaiting":"{count, plural, one {# coisa para fazer} other {# coisas para fazer}}","sectionCreate":"Criar","notes":"Anotações","lessons":"Lições","questStrip":{"toChest":"{done}/{total} · {count, plural, one {falta #} other {faltam #}} para o baú {tier, select, bronze {de bronze} silver {de prata} gold {de ouro} diamond {de diamante} other {da semana}}","opened":"{done}/{total} · baú aberto","rewards":"{xp} XP · {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}"}},"BottomNav":{"myWords":"Minhas palavras","myWordsDueCount":"{count, plural, =0 {nenhuma palavra para revisar} one {# palavra para revisar} other {# palavras para revisar}}","study":"Estudo","discover":"Descobrir","assignments":"Tarefas","practice":"Prática"},"CoursePlanner":{"label":"Planejador de estudos","title":"Planejador de estudos","subtitle":"Caminhos de aprendizado personalizados com IA","tabs":{"plan":"Plano","words":"Minhas palavras"},"generate":{"title":"Crie seu plano de estudos","languageLabel":"Idioma de aprendizado","timeframe":"Período","quick":"Sessão rápida","quickDesc":"5–60 minutos","session":"Sessão de estudos","sessionDesc":"1–8 horas","duration":"Duração","estimatedCost":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generateButton":"Gerar plano","generating":"Criando seu plano...","success":"Plano criado com sucesso!","durationMinutes":"{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}","durationHours":"{count, plural, one {# hora} other {# horas}}","queued":"Geração do plano iniciada!","loader":{"analyzing":"Analisando seu nível e objetivos...","buildingPlan":"Criando seu plano personalizado...","selectingContent":"Selecionando aulas e atividades...","creatingVocab":"Preparando vocabulário para você...","finalizing":"Quase lá, finalizando...","done":"Seu plano está pronto!"},"approximateDuration":"A duração real pode variar um pouco","levelLabel":"Nível de dificuldade","levelSourceActivity":"Com base na sua prática","levelSourceProfile":"Do seu perfil","levelCalibrating":"Calibrando","partOfRoadmap":"Parte do roteiro: {topic}","levelAuto":"Auto","activePlanExists":"Você já tem um plano de estudos ativo. Conclua-o ou abandone-o antes de criar um novo."},"plan":{"progress":"{completed} de {total, plural, one {# etapa} other {# etapas}} concluídas","steps":"Etapas","completed":"Plano concluído!","expired":"Este plano expirou.","noPlan":"Nenhum plano ativo","noPlanDesc":"Gere um plano de estudos personalizado para começar.","loadError":"Falha ao carregar seu plano de estudo","whatYouLearn":"O que você vai aprender","fullPlanIncludes":"O plano completo inclui","premiumTheory":"Aula teórica aprofundada","premiumExercises":"Exercícios interativos","generatingContent":"Gerando teoria e exercícios…"},"steps":{"gallery":"Estudar lição","chat":"Prática de chat","voice":"Prática de voz","lesson":"Gerar lição","vocabulary":"Aprender palavras","flashcard":"Revisar flashcards","start":"Iniciar","open":"Abrir","generate":"Gerar","review":"Revisar","completed":"Concluído","skipped":"Pulado","skip":"Pular","minutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","current":"Atual","markDone":"Marcar como concluído","preparingVocab":"Preparando vocabulário…","locked":"Conclua a etapa anterior primeiro","replay":"Repetir","unlockFull":"Desbloquear plano completo","premium":"Premium","theory":"Teoria","exercises":"Exercícios","comingSoon":"Em breve!","completedWithScore":"{earned}/{total}","completedWithPoints":"{earned}/{total} pts"},"words":{"title":"Minhas palavras","empty":"Nenhuma palavra salva ainda","emptyDesc":"Salve palavras do dicionário ou tradutor para praticá-las aqui.","save":"Salvar","saved":"Salva","remove":"Remover","saveSuccess":"Palavra salva","removeSuccess":"Palavra removida","alreadySaved":"Esta palavra já está salva","stats":{"label":"Domínio das palavras","totalCount":"{count, plural, one {# palavra} other {# palavras}}","newCount":"{count, plural, one {# nova} other {# novas}}","learningCount":"{count, plural, one {# em aprendizado} other {# em aprendizado}}","reviewingCount":"{count, plural, one {# em revisão} other {# em revisão}}","masteredCount":"{count, plural, one {# dominada} other {# dominadas}}"},"mastery":{"new":"Novo","learning":"Aprendendo","reviewing":"Em revisão","mastered":"Dominado"},"filter":{"all":"Todas as palavras","currentPlan":"Plano atual","thisPlan":"Este plano"},"planBadge":"Plano","emptyPlan":"Nenhuma palavra deste plano","emptyPlanDesc":"Palavras sugeridas pelo plano aparecerão aqui.","reviewAllDone":"Tudo em dia!","nextReviewTooltip":"Próxima revisão: {time}","searchPlaceholder":"Buscar palavras...","pronounce":"Pronunciar","emptyCta":"Explorar o dicionário","add":{"heading":"Adicionar palavra","wordPlaceholder":"Digite uma palavra ou frase","translationPlaceholder":"Preenchida automaticamente se deixada em branco","submit":"Adicionar palavra","submitShort":"Adicionar","browseDictionaryLink":"ou explore o dicionário","pickLanguage":"Escolha o idioma da palavra para salvá-la","wordLabel":"Palavra ou frase","translationLabel":"Tradução","selectLanguage":"Escolher idioma","changeLanguage":"Mudar idioma","detectingLanguage":"Detectando…","translationEcho":"Não foi possível traduzir isso. Confira o idioma selecionado ou digite a tradução você mesmo.","glossLabel":"Significado em","sameLanguageGloss":"Digite o significado você mesmo quando ele estiver no mesmo idioma da palavra.","slugCollision":"Você já salvou \"{word}\", que conta como a mesma entrada. Altere sua palavra para que fique diferente ou abra o cartão existente para editá-lo."},"noSearchResults":"Nenhuma palavra corresponde a “{query}”","clearSearch":"Limpar busca","viewDetails":"Detalhes da palavra"},"flashcard":{"title":"Revisão de flashcards","front":"Você conhece esta palavra?","tapToReveal":"Toque para revelar","again":"De novo","hard":"Difícil","good":"Bom","easy":"Fácil","accuracy":"{percent}% correto","noCards":"Nenhum cartão para revisão","noCardsDesc":"Volte mais tarde quando houver palavras pendentes.","nextReview":"Próxima revisão em {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","intervalDays":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","intervalMinutes":"{count, plural, one {# min} other {# min}}","rateRecall":"O quanto você lembrou?","caughtUp":"Tudo em dia!","wordsLeft":"{count, plural, one {# palavra restante} other {# palavras restantes}}","summaryDone":"Concluído","progressLabel":"Progresso da sessão"},"completed":{"title":"Plano concluído!","stepsCompleted":"{count, plural, one {# etapa concluída} other {# etapas concluídas}}","timeSpent":"~{count, plural, one {# min} other {# min}}","viewSteps":"Ver etapas","hideSteps":"Ocultar etapas"},"points":{"earned":"pts","completionBonus":"Conclua todas as etapas para ganhar +{count} pts","progress":"{earned}/{total} pts ganhos"},"upgrade":{"unlockFull":"Desbloquear plano completo: 1 crédito","success":"Plano melhorado! Todos os passos desbloqueados.","error":"Falha ao melhorar o plano. Tente novamente."},"theory":{"title":"Teoria","noContent":"Sem conteúdo teórico.","previous":"Anterior","next":"Próximo","markDone":"Marcar como feito","translating":"Traduzindo...","keyPoints":"Pontos-chave","sectionCount":"{count, plural, one {# seção} other {# seções}}","regenerateSuccess":"Regeneração da teoria iniciada. O conteúdo será atualizado em breve.","regenerateError":"Falha ao iniciar a regeneração da teoria.","generating":"Gerando conteúdo teórico...","regenerate":"Regenerar teoria","adminPreviewBadge":"Pré-visualização admin: somente leitura","regenerateConfirmTitle":"Regenerar a teoria?","regenerateConfirmDescription":"Isso substituirá o conteúdo teórico atual. A versão existente será perdida.","regenerateConfirmAction":"Regenerar","actionsMenu":"Ações","queued":"Na fila, aguardando para começar…"},"exercises":{"title":"Exercícios","noExercises":"Sem exercícios.","check":"Verificar","next":"Próximo","seeResults":"Ver resultados","results":"Resultados","correctAnswers":"respostas corretas","markDone":"Marcar como feito","score":"{correct}/{total} corretas","typeAnswer":"Digite sua resposta...","typeTranslation":"Digite a tradução...","tapToOrder":"Toque nas palavras para formar a frase","difficulty":{"easy":"Fácil","medium":"Médio","hard":"Difícil"},"reorderInstruction":"Reordene as palavras para formar uma frase correta.","translateInstruction":"Traduza a frase.","retryTitle":"Praticar novamente","typeWhatYouHear":"Digite o que você ouve...","listenInstruction":"Toque para ouvir","listenAgain":"Ouvir novamente","tapTheError":"Toque na palavra errada","typeCorrection":"Digite a palavra correta:","correctSentence":"Frase correta:","showTranslation":"Mostrar tradução","questionOf":"Pergunta {current} de {total}","round1Label":"Rodada 1","round2Label":"Rodada 2","round3Label":"Rodada 3","round2Title":"Rodada 2: Hora de recordar","round2Description":"Agora aplique o que aprendeu, de memória.","round3Title":"Rodada 3: Coloque em prática","round3Description":"Teste suas habilidades com desafios mais difíceis.","practiceAgain":"{count, plural, one {Praticar novamente (# errado)} other {Praticar novamente (# errados)}}","nextQuestion":"Próxima pergunta","correct":"Correto!","incorrect":"Incorreto","answer":"Resposta","malformedSkip":"Este exercício foi gerado incorretamente e será ignorado.","skip":"Pular","regenerate":"Regenerar exercícios","regenerateSuccess":"Regeneração de exercícios iniciada. Novos exercícios aparecerão em breve.","regenerateError":"Falha ao iniciar regeneração de exercícios.","regenerateSingle":"Regenerar apenas este exercício","regenerateSingleSuccess":"Regeneração de exercício único na fila. A substituição aparecerá em breve.","regenerateSingleError":"Falha ao regenerar este exercício.","adminPreviewBadge":"Pré-visualização admin: respostas reveladas","adminExerciseIndex":"Exercício {index} de {total}","adminInvalidBadge":"Inválido / oculto dos usuários","adminCorrectAnswer":"Resposta correta","adminTranslatedToggle":"Mostrar versão traduzida","batchPickerTitle":"Lotes de prática","batchPickerSubtitle":"Escolha um lote para praticar ou desbloqueie um novo para mais repetições.","batchOriginal":"Lote original","batchExtra":"Lote extra {index}","batchLastScore":"Última pontuação: {score}/{total}","batchNotCompleted":"Ainda não concluído","batchStart":"Começar","batchContinue":"Continuar","batchGenerating":"Gerando…","batchFailedRetry":"Geração falhou, tentaremos novamente","unlockBatchTitle":"Desbloqueie mais prática","unlockBatchDescription":"Gaste 1 crédito para desbloquear outro lote de exercícios novos para este tópico.","unlockBatchCachedHint":"Já preparado por outro aluno, ou seja, o desbloqueio é instantâneo.","unlockBatchFreshHint":"Você receberá um lote recém-gerado (≈10–30s).","unlockBatchButton":"Desbloquear por 1 crédito","unlockBatchSuccessCached":"Lote desbloqueado!","unlockBatchSuccessGenerating":"Desbloqueando lote. Os exercícios aparecerão em breve.","unlockBatchInsufficientCredits":"Créditos insuficientes para desbloquear outro lote.","unlockBatchCapReached":"Você atingiu o limite de lotes de prática para este tópico.","unlockBatchNoPlan":"Inicie o tópico antes de desbloquear lotes de prática.","unlockBatchError":"Não foi possível desbloquear o lote. Tente novamente.","batchCapReachedNotice":"Você atingiu o limite de lotes de prática para este tópico ({max, plural, one {# lote} other {# lotes}}).","regenerateConfirmTitle":"Regenerar os exercícios?","regenerateConfirmDescription":"Isso substituirá o conjunto atual de exercícios. Os lotes em andamento dos alunos e os exercícios existentes serão perdidos.","regenerateConfirmAction":"Regenerar"}},"Vocabulary":{"detail":{"translatedDefinition":"No seu idioma","viewAllTranslations":"Ver todas as traduções","backToLanguage":"Voltar ao dicionário","definitions":"Definições","etymology":"Etimologia","examples":"Exemplos","characterBreakdown":"Análise dos caracteres","aiGenerated":"Gerado por IA","contributors":"{count, plural, one {# colaborador} other {# colaboradores}}","pronunciation":"Pronúncia","ttsAudio":"Pronúncia IA","uploadRecording":"Enviar gravação","recordingSaved":"Gravação salva","recordingDeleted":"Gravação excluída","maxRecordingsReached":"Número máximo de gravações atingido","recordings":"Gravações de professores","deleteRecording":"Excluir gravação","backToLanguageNamed":"Voltar ao dicionário de {language}","synonyms":"Sinônimos","antonyms":"Antônimos","collocations":"Colocações","grammarNote":"Gramática","originalDefinition":"Definição original","partOfSpeech":{"noun":"substantivo","verb":"verbo","adjective":"adjetivo","adverb":"advérbio","particle":"partícula","conjunction":"conjunção","interjection":"interjeição","pronoun":"pronome","determiner":"determinante","phrase":"frase","expression":"expressão","auxiliaryVerb":"verbo auxiliar","counter":"classificador","measureWord":"palavra de medida","nounPhrase":"sintagma nominal","numeral":"numeral","postposition":"posposição","preposition":"preposição","suffix":"sufixo","properNoun":"nome próprio","article":"artigo","prefix":"prefixo","character":"caractere","romanization":"romanização"},"addSense":"Adicionar definição","addSenseTeacherOnly":"Apenas professores verificados podem adicionar definições","editSense":"Editar definição","editSenseDescription":"Atualizar os detalhes desta definição","editSenseTeacherOnly":"Apenas professores verificados podem editar definições","senseUpdated":"Definição atualizada com sucesso","editRegister":"Registro","registerPlaceholder":"formal, informal, coloquial...","commaSeparatedPlaceholder":"Separar com vírgulas","addExample":"Adicionar exemplo","exampleNumber":"Exemplo {number}","exampleSourcePlaceholder":"Frase no idioma-alvo","exampleTargetPlaceholder":"Tradução","examplePronunciationPlaceholder":"Pronúncia (opcional)","editedBy":"editado por {user}","contributorsTitle":"Colaboradores","roleCreator":"Criador","roleContributor":"Colaborador","register":{"formal":"formal","informal":"informal","slang":"gíria","dated":"antiquado","offensive":"ofensivo","literary":"literário","technical":"técnico"},"definitionInLanguage":"Definição ({language})","translatingIndicator":"Traduzindo…","sourceWiktionary":"Do Wikcionário (CC BY-SA)","sourcedTitle":"Do dicionário","translateDefinitions":"Traduzir definições","translateConfirmBody":"{count, plural, one {# definição é exibida} other {# definições são exibidas}} em inglês. A tradução usa sua cota diária gratuita e, quando ela acaba, sua cota de tradução.","translateConfirmReward":"A tradução fica salva para todo mundo, então se ela vier da sua cota, você ganha pontos por ela.","translateConfirmAction":"Traduzir","translated":"Definições traduzidas.","translatedWithPoints":"Definições traduzidas. Você ganhou {points} pontos.","translationQuotaExhausted":"Sua cota diária gratuita e sua cota de tradução acabaram. Tente de novo amanhã."},"seo":{"indexTitle":"Dicionário","indexDescription":"Pesquise palavras com definições, pronúncia e exemplos em vários idiomas","languageTitle":"Vocabulário de {language}: {wordCount} palavras","languageDescription":"Explore {wordCount} palavras em {language} com definições, pronúncia e exemplos","browseTitle":"Explorar vocabulário de {language}","browseLetterTitle":"Palavras em {language} que começam com {letter}","browseDescription":"Explore palavras em {language} em ordem alfabética com definições e exemplos","wordTitle":"{word}: Definição, pronúncia e exemplos em {language}","wordDescription":"{word} em {language}: {definition}. Aprenda pronúncia, etimologia e frases de exemplo."},"index":{"title":"Dicionário","subtitle":"Pesquise palavras, definições e exemplos","wordCount":"{count, plural, one {# palavra} other {# palavras}}","noLanguages":"Nenhum idioma disponível ainda. Volte em breve!","searchPlaceholder":"Pesquisar idiomas...","yourLanguages":"Seus idiomas","allLanguages":"Todos os idiomas","noResults":"Nenhum idioma corresponde à sua pesquisa","searchResults":"Resultados","showMore":"Mostrar mais idiomas","resourcesCtaTitle":"Procurando material de estudo gratuito?","resourcesCtaDescription":"Mantemos um diretório selecionado de cursos, dicionários, podcasts e leituras totalmente gratuitos em 100+ idiomas.","resourcesCtaAction":"Ver recursos gratuitos"},"home":{"title":"Vocabulário de {language}","totalWords":"{count, plural, one {# palavra} other {# palavras}} disponíveis","browseByLetter":"Explorar por letra","popularWords":"Palavras populares","viewAll":"Ver tudo","addWord":"Adicionar palavra"},"search":{"placeholder":"Pesquisar uma palavra...","noResults":"Nenhuma palavra encontrada","generateWord":"Gerar definição de \"{word}\"","generateCreditNote":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","generateSuccess":"Palavra gerada com sucesso!","generateSuccessWithPoints":"Palavra gerada! +{points, plural, one {# ponto} other {# pontos}}","generateWordExists":"Esta palavra já existe no dicionário","generateInvalidWord":"Isso não parece ser uma palavra válida. Verifique a ortografia e tente novamente.","signInToGenerate":"Faça login para gerar palavras ausentes","searching":"Pesquisando…"},"browse":{"title":"Explorar vocabulário de {language}","titleWithLetter":"Palavras em {language}: {letter}","resultCount":"{count, plural, one {# palavra} other {# palavras}} encontradas","pageInfo":"Página {page} de {totalPages}","noResults":"Nenhuma palavra encontrada para este filtro","noResultsHint":"Tente pesquisar uma palavra específica acima para gerá-la"},"common":{"wordOfTheDay":"Palavra do dia"},"report":{"button":"Denunciar","title":"Denunciar entrada","reasonLabel":"Motivo","selectReason":"Selecione um motivo","reasons":{"inaccurate":"Inexato","inappropriate":"Inapropriado","spam":"Spam","other":"Outro"},"descriptionLabel":"Descrição","descriptionPlaceholder":"Descreva o problema...","submit":"Enviar denúncia","success":"Denúncia enviada com sucesso"},"create":{"pageTitle":"Adicionar nova palavra","title":"Adicionar nova palavra","teacherOnly":"Apenas professores verificados podem criar entradas no dicionário.","wordLabel":"Palavra ou expressão","wordPlaceholder":"Digite uma palavra, expressão ou frase...","levelLabel":"Nível CEFR","levelPlaceholder":"Selecione o nível (opcional)","posLabel":"Classe gramatical","posPlaceholder":"Selecione a classe gramatical","definitionLabel":"Definição","definitionPlaceholder":"Digite a definição...","pronunciationLabel":"Pronúncia","pronunciationPlaceholder":"Digite a pronúncia...","etymologyLabel":"Etimologia (opcional)","etymologyPlaceholder":"Digite a origem etimológica...","engagementReward":"Você ganhará {points, plural, one {# ponto} other {# pontos}} por essa contribuição","submit":"Criar palavra","success":"Palavra criada com sucesso!","successWithPoints":"Palavra criada! +{points, plural, one {# ponto} other {# pontos}}","backToLanguage":"Voltar ao dicionário de {language}","aiSectionTitle":"Criação rápida com IA","aiSectionDescription":"Digite uma palavra e deixe a IA gerar definições, pronúncia, traduções e áudio","aiWordLabel":"Palavra ou expressão","aiWordPlaceholder":"Digite uma palavra para gerar...","aiGenerateButton":"Preenchimento automático com IA","aiCreditNote":"Usa {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}} para geração com IA","aiGenerating":"Gerando entrada da palavra...","aiSuccess":"Palavra criada com IA com sucesso!","aiWordExists":"Esta palavra já existe no dicionário","orDivider":"ou crie manualmente, grátis","manualSectionTitle":"Entrada manual","wordHint":"Insira em {language}","definitionHint":"Escreva em inglês, será traduzido automaticamente para outros usuários","pronunciationHint":"Romanização ou IPA para {language}","etymologyHint":"Escreva em inglês","aiWordHint":"Insira em {language}","addSenseTitle":"Adicionar definição a \"{word}\"","addSenseSubmit":"Adicionar definição","backToWord":"Voltar para {word}","teacherTeaser":"Crie entradas manualmente de graça e ganhe 3x mais pontos","teacherTeaserLink":"Torne-se um professor verificado","aiQueued":"Palavra na fila para geração","generateTab":"Gerar","historyTab":"Histórico","createTab":"Criar","myWordsTab":"Minhas palavras","noContributions":"Nenhuma palavra ainda","noContributionsDescription":"As palavras que você criar aparecerão aqui"},"review":{"title":"Minhas palavras","bannerAlt":"Banner de revisão de vocabulário","noLanguage":"Escolha um idioma no seu perfil para começar a salvar palavras.","allLanguages":"Todos os idiomas","modeFlashcards":"Flashcards","modeInput":"Digitação","typeWordPlaceholder":"Digite a palavra…","dontKnow":"Não sei","almostTypo":"Quase, confira a ortografia","revealedAnswer":"Aqui está a resposta","allWordsTitle":"Todas as palavras"},"frequency":{"label":"Frequência de uso","bands":{"very-common":"Muito comum","common":"Comum","fairly-common":"Bastante comum","uncommon":"Pouco comum","rare":"Raro","very-rare":"Muito raro"},"bandHints":{"very-common":"Uma das palavras mais usadas por falantes nativos.","common":"Usada com frequência na fala e na escrita do dia a dia.","fairly-common":"Aparece com regularidade assim que você passa do básico.","uncommon":"Aparece de vez em quando, geralmente em contextos específicos.","rare":"Pouco usada: aparece sobretudo em linguagem formal, técnica ou literária.","very-rare":"Falantes nativos quase nunca usam essa palavra."},"topPercent":"Top {percent}%","source":"Com base na frequência com que exatamente esta grafia aparece em legendas, Wikipédia, notícias e textos da web (wordfreq, OpenSubtitles).","inflectionNote":"Conta apenas esta forma escrita. As outras formas da palavra são contadas separadamente."}},"SavedWords":{"bookmarkSaveLabel":"Salvar “{word}” em Minhas palavras","bookmarkSavedLabel":"Remover “{word}” de Minhas palavras","savedToast":"Salva em Minhas palavras","saveError":"Não foi possível salvar a palavra","batchSavedToast":"{count, plural, one {# palavra salva em Minhas palavras} other {# palavras salvas em Minhas palavras}}","sessionWordsLabel":"Palavras desta sessão","saveAllAction":"{count, plural, one {Salvar palavra} other {Salvar todas (#)}}","showAllWords":"{count, plural, one {Mostrar # palavra} other {Mostrar todas as # palavras}}","showFewerWords":"Mostrar menos","generateFreeAction":"Gerar (grátis)","saveStruggledAction":"{count, plural, one {Salvar a difícil} other {Salvar as # difíceis}}","struggledWordHint":"Você teve dificuldade com esta hoje"},"QuickLookup":{"title":"Busca rápida","description":"Veja o significado, a pronúncia e a tradução de uma palavra sem sair da página.","tooltip":"Busca rápida","translating":"Traduzindo","openFullEntry":"Ver verbete completo","recent":"Recentes","clearRecent":"Limpar","seeAllResults":"Ver todos os resultados","sections":{"content":"Conteúdo","people":"Pessoas"},"scopes":{"words":"Palavras","content":"Conteúdo","people":"Pessoas"},"hints":{"words":"Comece a digitar para ver o significado, a pronúncia e a tradução da palavra.","content":"Busque lições, baralhos e artigos.","people":"Encontre criadores e professores por nome ou nome de usuário."},"searching":"Buscando…","noResults":"Nada encontrado para “{query}”.","placeholders":{"words":"Busque uma palavra","content":"Busque lições, baralhos e artigos","people":"Busque criadores e professores"},"alsoAWordIn":"Também é uma palavra em","didYouMean":"Você quis dizer","loanword":"Estrangeirismo","loanwordExplainer":"Emprestado pelo {language} e escrito com o alfabeto latino.","formOf":"Forma de","authRequired":"Entre para salvar esta palavra, ouvi-la ou traduzi-la."},"WordInspector":{"translate":"Traduzir","definition":"Definição","listen":"Ouvir","definitionLoading":"Buscando…","noDefinition":"Ainda sem definição","generate":"Gerar","generateError":"Não foi possível gerar a definição","ttsCharsOption":"{chars, plural, one {# caractere} other {# caracteres}}","generating":"Gerando…","changeLanguage":"Alterar idioma","detectingLanguage":"Detectando…","selectLanguage":"Selecionar idioma","definitionUnavailable":"Selecione uma única palavra para ver sua definição","listenUnavailable":"A audição não está disponível para esta seleção","saveUnavailablePhrase":"Selecione uma única palavra para salvá-la","pickWordTitle":"Escolha uma palavra","pickWordHint":"Arraste pelas palavras para selecionar uma palavra ou frase","pickWordConfirm":"Consultar","translateFailed":"Não foi possível traduzir este texto. Tente novamente.","mark":{"action":"Marcar","actionLabel":"Marcar no seu caderno"},"copy":"Copiar","copied":"Copiado","askAi":{"action":"Perguntar à IA","subject":"\"{text}\"","subjectIn":"\"{text}\" ({language})","placeholder":"Pergunte qualquer coisa sobre isto…","send":"Perguntar","custom":"{subject}: {question}","presets":{"explain":{"label":"Explicar","question":"Explique {subject}: o que significa, como se usa e algumas frases de exemplo."},"examples":{"label":"Frases de exemplo","question":"Me dê cinco frases naturais com {subject}, cada uma com tradução."},"grammar":{"label":"Analisar a gramática","question":"Analise a gramática de {subject}: cada parte e o que ela faz."},"natural":{"label":"Soa natural?","question":"{subject} soa natural? Quando um nativo diria isso, e o que diria no lugar?"},"simpler":{"label":"Explicar de forma simples","question":"Explique {subject} da forma mais simples possível, como se eu fosse iniciante."}}},"changeFromLanguage":"Idioma do texto selecionado","changeIntoLanguage":"Traduzir para","translating":"Traduzindo…","alignHint":"Toque em uma palavra para ver a que ela corresponde","aligning":"Procurando correspondências…","alignFailed":"Não foi possível encontrar correspondências. Toque em uma palavra para tentar de novo.","alignMatch":"{source} ↔ {target}","alignNoMatch":"Sem correspondência para “{word}”","focusReset":"Voltar para toda a seleção"},"AddToNote":{"description":"Escolha um assunto no seu caderno de {language}.","newSubject":"Novo assunto","newSubjectPlaceholder":"Dê um nome ao assunto","empty":"Ainda não há assuntos. Crie um acima e isto será marcado direto nele.","loadError":"Não foi possível abrir seu caderno.","unsupportedLanguage":"Os cadernos ainda não estão disponíveis para {language}.","subjectLimit":"Este caderno comporta até {max, plural, one {# assunto} other {# assuntos}}. Escolha um já existente.","clipping":{"title":"Marcar no seu caderno","createAndAdd":"Criar e marcar","done":"Marcado em {subject}","full":"Este assunto está cheio. Escolha outro ou crie um novo assunto.","conflict":"Este assunto mudou enquanto você marcava. Tente novamente.","failed":"Não foi possível marcar isto. Tente novamente.","signUpReason":"Cadastre-se para manter o que você marcar no seu próprio caderno."},"action":"Adicionar a uma nota","shortAction":"Para as anotações","lastUsed":"Usado por último","attachment":{"title":"Adicionar a uma nota","createAndAdd":"Criar e adicionar","done":"Adicionado a “{subject}”","openNotes":"Abrir anotações","noteFull":"“{subject}” já tem {max, plural, one {# item} other {# itens}}. Escolha outro assunto ou remova algo dele primeiro.","unavailable":"Isto não pode ser adicionado. Pode ser privado ou não estar mais disponível.","subjectGone":"Esse assunto não existe mais. Escolha outro.","self":"Uma nota não pode ser adicionada a ela mesma. Escolha outro assunto.","failed":"Não foi possível adicionar isto. Tente novamente.","signUpReason":"Cadastre-se para guardar aulas, baralhos e livros nas suas próprias anotações."},"noLanguage":"Abra Estudo e escolha primeiro um idioma para estudar. Depois, adicione isto por aqui.","pathLabel":"em {path}"},"Tts":{"narration":"Narração IA","voice":"Voz","selectVoice":"Selecionar voz","noVoicesAvailable":"Nenhuma voz disponível para este idioma","narrationText":"Texto da narração","customText":"Editar","useAutoText":"Auto","customTextPlaceholder":"Digite texto de narração personalizado...","noTextAvailable":"Nenhum texto de narração disponível para este slide","generateNarration":"Gerar narração","generating":"Gerando...","generationSuccess":"Narração gerada com sucesso","generationFailed":"Falha ao gerar narração","generateAll":"Gerar tudo","generatingAll":"Gerando narração para todos os slides...","playPreview":"Reproduzir prévia de {name}","pausePreview":"Pausar prévia de {name}","selectVoiceFirst":"Selecione uma voz para gerar a narração","queuePosition":"Posição {position} na fila","estimatedWait":"Espera estimada: ~{time}","processing":"Gerando narração...","cancelGeneration":"Cancelar","sourceLanguageLabel":"Idioma de aprendizado","targetLanguageLabel":"Tradução","segments":{"pause":"Pausa","textPlaceholder":"Digite o texto...","toggleLanguage":"Alternar idioma","deleteSegment":"Excluir segmento","decreasePause":"Reduzir pausa","increasePause":"Aumentar pausa","errorNoText":"Adicione pelo menos um segmento de texto","errorEmptyText":"Todos os segmentos de texto devem ter conteúdo","errorMaxChars":"O texto excede o limite de caracteres","errorConsecutivePauses":"Remova as pausas consecutivas"},"defaultVoiceSet":"Voz padrão atualizada","batchGenerating":"Gerando narração...","batchCompleted":"Todas as narrações dos slides geradas com sucesso","batchPartialSuccess":"Algumas narrações não puderam ser geradas","narrationGenerating":"Gerando...","detailLevel":"Detalhe da narração","detailLevelFull":"Completo","detailLevelBasic":"Básico","languageNotSupported":"A narração por voz não está disponível atualmente para este idioma.","voiceLoadError":"Falha ao carregar as vozes","queuedPosition":"Na fila: posição n.º {position}","estimatedWaitSeconds":"Espera estimada: ~{seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}","bracketsHintInfo":"Tudo entre ( ) ou [ ] é tratado como nota e não será falado.","flagHelper":"Qualquer voz funciona para qualquer idioma. As bandeiras mostram o idioma em que cada voz soa mais natural."},"AiGeneration":{"tabs":{"lesson":"Aula","slide":"Slide","post":"Publicação"},"intro":{"lesson":{"title":"Gerar aulas completas","description":"Crie aulas estruturadas com múltiplos slides automaticamente. Descreva seu tema e deixe a IA construir vocabulário, gramática, exercícios práticos e mais.","benefits":{"naturalLanguage":"Descreva sua aula em linguagem natural, a IA faz o resto","structure":"Estrutura automática da aula com sequência ideal de slides","coverage":"Cobre vocabulário, gramática, prática e notas culturais","customizable":"Duração, nível de dificuldade e áreas de foco personalizáveis"},"cta":"Criar uma aula","demo":{"inputLabel":"Descreva sua aula","generate":"Gerar"}},"slide":{"title":"Gerar slides individuais","description":"Gere tipos de conteúdo específicos um de cada vez. Perfeito para adicionar cartões de vocabulário, explicações gramaticais ou exercícios práticos a lições existentes.","benefits":{"types":"Grande variedade de tipos de conteúdo para escolher","control":"Controle detalhado sobre os parâmetros do conteúdo","quantity":"Gere vários slides de uma só vez","custom":"Perfeito para criar fluxos de aulas personalizados"},"cta":"Gerar slides","preview":{"vocabulary":"Vocabulário","grammar":"Gramática","reading":"Leitura","cultural":"Cultural","more":"+Mais"}},"post":{"title":"Gerar metadados da publicação","description":"Crie títulos, descrições e hashtags otimizados para SEO para suas publicações nas redes sociais. A IA analisa seus slides para gerar conteúdo específico para cada plataforma.","benefits":{"platforms":"Otimização específica por plataforma (YouTube, TikTok, Instagram)","seo":"Títulos e descrições otimizados para SEO","hashtags":"Hashtags e palavras-chave gerados automaticamente","multilingual":"Suporta múltiplos idiomas"},"cta":"Gerar metadados","preview":{"title":"Título","description":"Descrição","hashtags":"Hashtags"}},"showIntro":"O que é isso?","dontShowAgain":"Não mostrar novamente"},"jobs":{"activeGenerations":"Gerações Ativas","noActiveJobs":"Sem gerações ativas","pending":"Na fila","processing":"Processando","completed":"Concluído","failed":"Falhou","cancelled":"Cancelado","previewApply":"Visualizar","cancel":"Cancelar","dismiss":"Descartar","retry":"Tentar novamente","queuePosition":"#{position} na fila","estimatedWait":"Espera est.: {time}","types":{"vocabSlides":"Slides de Vocabulário","gridSlides":"Slides de Grade","grammarSlides":"Slides de Gramática","practiceSlides":"Slides de Prática","readingSlides":"Slides de Leitura","culturalSlides":"Slides Culturais","introOutro":"Intro e Encerramento","postMetadata":"Metadados da Publicação","promotionMetadata":"Metadados da aula","lesson":"Aula","topicInterpretation":"Análise do tópico","exercises":"Exercícios interativos","tipSlides":"Slides de dicas","factSlides":"Slides de fatos","wordComparisonSlides":"Slides de comparação de palavras","alphabetSlides":"Slides de Alfabeto","numberSlides":"Slides de Números","topicSuggestions":"Sugestões de temas","vocabWord":"Palavra de vocabulário","coursePlan":"Plano de estudo","imageGeneration":"Geração de imagens","pronunciationAssessment":"Avaliação de pronúncia","learningRoadmap":"Roteiro de aprendizagem","exerciseImage":"Imagem do exercício","vocabDeck":"Baralho de palavras"}},"common":{"generating":"Gerando...","enter":"Digite","required":"Obrigatório","optional":"opcional","tones":{"welcoming":"Acolhedor","educational":"Educativo","energetic":"Enérgico","calm":"Calmo","professional":"Profissional"},"copied":"Copiado!","fromProject":"Das configurações da lição","fromSlides":"Dos slides existentes: {value}","inferredOff":"Já existe nos slides","outputMode":"Modo de saída","outputModes":{"video":"Carrossel de vídeo","image":"Carrossel de imagens"},"outputModeTooltip":"Escolha como seu conteúdo será exibido"},"slideTypeLabels":{"vocabulary":"Vocabulário","grid":"Grade","grammar":"Gramática","intro":"Introdução","outro":"Encerramento","fillBlank":"Preencher Lacuna","sentenceOrder":"Ordenar Frase","practice":"Prática","dialogue":"Diálogo","readingPassage":"Texto de Leitura","reading":"Leitura","idiom":"Expressão Idiomática","culturalNote":"Nota Cultural","cultural":"Cultural","slide":"Slide","tip":"Dica","tipDaily":"Dica do Dia","tipNumbered":"Dica Numerada","tipQuick":"Dica Rápida","fact":"Fato","factDidYouKnow":"Você Sabia","factStatistic":"Estatística","factTrivia":"Curiosidade","wordComparisonPairs":"Comparação de palavras","wordComparisonMatch":"Combinar palavras","alphabet":"Alfabeto","alphabetGrid":"Grade de alfabeto","number":"Número","numberGrid":"Grade de números"},"content":{"title":"Gerar Conteúdo","description":"Use IA para gerar vocabulário, gramática, exercícios práticos e muito mais. Configure suas preferências de conteúdo abaixo.","contentComposition":"Composição do Conteúdo","vocabulary":"Vocabulário","vocabOnly":"Vocabulário","gridOnly":"Grade","grammarOnly":"Gramática","vocabSlides":"Slides de Vocabulário","gridSlides":"Slides de Grade","grammarSlides":"Slides de Gramática","vocabContentType":"Tipo de Conteúdo","vocabTypes":{"single":"Palavra/Frase Única","grid":"Grade de Vocabulário"},"contentPreset":"Predefinição de Conteúdo","grammarContentType":"Tipo de Conteúdo","grammarTypes":{"rule":"Regras e Explicações","conjugation":"Tabelas de Conjugação","pattern":"Padrões de Frases","comparison":"Correto vs Incorreto"},"practiceOnly":"Prática","readingOnly":"Leitura","culturalOnly":"Cultural","introOutro":"Intro e Encerramento","practiceSlides":"Slides de Prática","readingSlides":"Slides de Leitura","culturalSlides":"Slides Culturais","practiceContentType":"Tipo de Exercício","practiceTypes":{"fillBlank":"Preencher Lacuna","sentenceOrder":"Ordenar Frase"},"readingContentType":"Tipo de Conteúdo","readingTypes":{"dialogue":"Diálogo","readingPassage":"Texto de Leitura"},"culturalContentType":"Tipo de Conteúdo","culturalTypes":{"idiomExpression":"Expressões Idiomáticas","culturalNote":"Notas Culturais"},"grammarFocus":"Foco Gramatical","grammarFocusPlaceholder":"ex.: pretérito, partículas","dialogueSetting":"Cenário do Diálogo","dialogueSettingPlaceholder":"ex.: em um restaurante, no aeroporto","passageLength":"Extensão do Texto","passageLengths":{"short":"Curto (2-3 frases)","medium":"Médio (4-6 frases)"},"culturalNoteType":"Tipo de Nota","selectNoteType":"Selecione um tipo","culturalNoteTypes":{"etiquette":"Etiqueta","custom":"Costumes e Tradições","history":"Contexto Histórico","social":"Normas Sociais","tip":"Dicas Práticas"},"template":"Modelo","numberOfSlides":"Número de Slides","slide":"slide","slides":"slides","itemsPerGrid":"Itens por Grade","items":"itens","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# itens}}","contentType":"Tipo de Conteúdo","cefrLevels":"Níveis CEFR","cefrLevelsTooltip":"Selecione um ou mais níveis de dificuldade para o conteúdo gerado","cefrLevel":"Nível CEFR","cefrLevelTooltip":"Selecione um nível de dificuldade ou deixe a IA decidir automaticamente","selectAtLeastOneLevel":"Selecione pelo menos um nível","topics":"Tópicos","topicPlaceholder":"ex.: comida, viagem, saudações","grammarTopicPlaceholder":"ex.: pretérito, partículas, honoríficos","addTopic":"Adicionar","advancedOptions":"Opções Avançadas","speechStyle":"Estilo de Fala","anyStyle":"Qualquer estilo","speechStyles":{"auto":"Detecção automática","formal":"Formal","informal":"Informal","casual":"Casual","academic":"Acadêmico","business":"Empresarial","conversational":"Conversacional","mixed":"Misto"},"partsOfSpeech":"Classes Gramaticais","pos":{"noun":"Substantivo","verb":"Verbo","adjective":"Adjetivo","adverb":"Advérbio","phrase":"Frase","expression":"Expressão","particle":"Partícula","conjunction":"Conjunção","interjection":"Interjeição","pronoun":"Pronome","determiner":"Determinante"},"exampleSentences":"Frases de Exemplo","none":"Nenhum","categories":"Categorias","categoryPlaceholder":"ex.: comida, animais, cores","addCategory":"Adicionar","includeEtymology":"Incluir etimologia","includeEtymologyTooltip":"Adicionar informações sobre origem e derivação das palavras","includeCommonMistakes":"Incluir erros comuns","includeCommonMistakesTooltip":"Adicionar informações sobre erros frequentes de estudantes","includeCharacterBreakdown":"Incluir análise de caracteres","includeCharacterBreakdownTooltip":"Decompor caracteres/componentes para idiomas CJK","thematicGrids":"Grades temáticas","thematicGridsTooltip":"Agrupar itens da grade por temas relacionados","generateImages":"Gerar URLs de imagens","generating":"Gerando...","generateContent":"Gerar Conteúdo","pendingTopicWarning":"Clique em \"Adicionar\" para incluir seu tópico, ou limpe o campo","levelAuto":"Automático","tipSlides":"Dicas de Aprendizado","tipSlidesTitle":"Dicas de Aprendizado de Idiomas","tipContentType":"Tipo de Dica","tipTypes":{"learning":"Técnicas de Estudo","pronunciation":"Dicas de Pronúncia","usage":"Dicas de Uso de Palavras","cultural":"Dicas Culturais"},"tipDescription":"Dicas para aprender o idioma alvo, relacionadas aos seus tópicos selecionados","factSlides":"Fatos sobre o Idioma","factSlidesTitle":"Fatos sobre Idioma e Cultura","factContentType":"Tipo de Fato","factTypes":{"language":"Sobre o Idioma","culture":"Fatos Culturais","linguistic":"Fatos Linguísticos"},"factDescription":"Fatos interessantes sobre o idioma e sua cultura","customInstructions":"Instruções personalizadas","customInstructionsPlaceholder":"ex., Incluir estas palavras exatas: noite, bebida, café. Focar em rotinas diárias.","wordComparison":"Comparação de palavras","wordComparisonTitle":"Comparação de palavras","wordComparisonContentType":"Formato","wordComparisonTypes":{"pairs":"Pares de palavras (Exibição)","match":"Combinar palavras (Exercício)"},"alphabetContentType":"Formato","alphabetDescription":"Ensinar letras individuais ou grupos de letras do sistema de escrita","alphabetSlides":"Alfabeto","alphabetSlidesTitle":"Letras do alfabeto","alphabetTypes":{"grid":"Grade de letras","single":"Letra individual"},"numberContentType":"Formato","numberDescription":"Ensinar números individuais ou grupos de números com formas escritas","numberSlides":"Números","numberSlidesTitle":"Números","numberTypes":{"grid":"Grade de números","single":"Número individual"}},"introOutro":{"title":"Gerar Intro e Encerramento","description":"Crie slides de introdução e encerramento correspondentes ao seu conteúdo. O tópico será inferido dos seus slides existentes, se disponível.","topic":"Título do Slide","topicPlaceholder":"ex.: Vocabulário de Comida Coreana","topicHelper":"Este será o título principal do seu slide de introdução","topicInferred":"Detectado automaticamente: {topic}","generateIntro":"Gerar slide de introdução","generateOutro":"Gerar slide de encerramento","selectAtLeastOne":"Selecione pelo menos um para gerar","proficiencyLevel":"Nível de Proficiência","tone":"Tom","brandName":"Nome da Marca","brandNamePlaceholder":"ex.: AprendaCoreano","socialHandles":"Perfis de Redes Sociais","usingGlobal":"Usando global: {value}","generateImage":"Gerar imagem de fundo","generate":"Gerar Intro e Encerramento"},"lesson":{"title":"Gerar Aula","description":"Crie uma aula completa e estruturada com vocabulário, gramática, prática e muito mais. A IA determinará a sequência ideal de slides.","topic":"Tópico da Aula","topicPlaceholder":"O que você quer ensinar? Por exemplo, pedir comida num restaurante, ou cole a letra de uma música para aprender com ela","outputType":"Tipo de Saída","outputTypes":{"video":"Vídeo","image":"Apresentação de Imagens"},"targetDuration":"Duração Alvo","durations":{"30s":"30s","1min":"1 min","1min30s":"1,5 min","2min":"2 min"},"targetSlideCount":"Número de Slides","proficiencyLevel":"Nível de Proficiência","proficiencyLevelTooltip":"Selecione o nível de proficiência CEFR alvo para esta aula, ou deixe a IA decidir automaticamente","levelAuto":"Automático","focusArea":"Área de Foco","focusAreas":{"auto":"Detecção automática","vocabulary":"Vocabulário","grammar":"Gramática","conversation":"Conversação","mixed":"Misto (Equilibrado)"},"includeIntro":"Incluir slide de introdução","includeOutro":"Incluir slide de encerramento","generateImages":"Gerar imagens","generateImagesTooltip":"Incluir URLs de imagens geradas por IA para vocabulário, introdução e encerramento","branding":"Marca","brandName":"Nome da Marca","brandNamePlaceholder":"ex.: AprendaCoreano","socialHandles":"Perfis de Redes Sociais","generate":"Gerar Aula","topicHint":"Dica: Simplesmente descreva seu tema. Você pode especificar quantidade de slides (ex. '15 slides'), duração (ex. '60 segundos'), ou nível (ex. 'B1').","includeInteractiveSlides":"Incluir slides interativos","includeInteractiveSlidesTooltip":"Adicione exercícios como preencher lacunas e ordenar frases. Ideal para o modo vídeo.","presets":{"label":"Estilo de lição","groupLabel":"Escolha um estilo de lição","grammarMyths":{"label":"Mitos de gramática","description":"Derrube as \"regras\" que todo mundo erra"},"slang":{"label":"Gírias e informal","description":"Como as pessoas realmente falam, não o livro"},"culturalDiffs":{"label":"Diferenças culturais","description":"Costumes surpreendentes que estrangeiros erram"},"conversations":{"label":"Conversas reais","description":"O que dizer exatamente em situações reais"},"falseFriends":{"label":"Falsos cognatos","description":"Parece o seu idioma, mas significa outra coisa"},"nativeRegister":{"label":"Fale como um nativo","description":"Uma frase em todos os níveis de formalidade"},"lyrics":{"label":"Letras de música","description":"Aprenda cada palavra da música que você ama","inputLabel":"Letra da música (opcional)","inputPlaceholder":"Cole aqui a letra da música para montar a lição com as palavras reais…"},"classic":{"label":"Lição clássica","description":"Uma mistura equilibrada de vocabulário, gramática e prática"}}},"premium":{"upgradeRequired":"Atualize sua assinatura para desbloquear a geração de imagens","quotaExhausted":"Limite de busca de imagens atingido. As imagens serão puladas por enquanto, então tente mais tarde."},"postMetadata":{"title":"Gerar Metadados da Publicação","description":"Crie títulos, descrições e hashtags otimizados para SEO para suas publicações em redes sociais.","platform":"Plataforma","platforms":{"youtube":"YouTube","youtube-shorts":"YouTube Shorts","tiktok":"TikTok","instagram-reels":"Instagram Reels","instagram-post":"Publicação Instagram","instagram-story":"Story Instagram"},"topic":"Tópico","topicPlaceholder":"ex.: Vocabulário de Comida Coreana","topicInferred":"Detectado automaticamente: {topic}","contentSummary":"Resumo do Conteúdo","summaryPlaceholder":"Descreva sobre o que é seu conteúdo...","summaryGenerated":"Gerado automaticamente a partir dos seus slides","summaryTooShort":"O resumo do conteúdo deve ter pelo menos 10 caracteres","metadataLanguage":"Idioma Alvo","metadataLanguageHint":"O idioma para o título, descrição e hashtags gerados","seoOptimized":"Otimizado para SEO","includeEmoji":"Incluir emojis","generate":"Gerar Metadados","tone":"Tom","tones":{"professional":"Profissional","casual":"Casual","educational":"Educativo","engaging":"Envolvente"}},"result":{"dialogTitle":"Geração Concluída","preview":"Visualização","slidesGenerated":"{count, plural, one {# slide gerado} other {# slides gerados}}","slidesDescription":"Revise os slides gerados e escolha como aplicá-los.","introOutroDescription":"Revise os slides de introdução/encerramento gerados.","postMetadataDescription":"Copie os metadados gerados para sua área de transferência.","applyMode":"Modo de Aplicação","applyModeDescription":"Você tem {newCount} novos slides e {existingCount} slides existentes. Escolha como aplicá-los.","introOutroApplyDescription":"Você tem {existingCount} slides existentes. Escolha como aplicar a introdução/encerramento.","replaceSlides":"Substituir slides existentes","replaceDescription":"Remover todos os slides atuais e usar o conteúdo gerado","replaceSlidesDescription":"Remover todos os slides existentes e substituir por {newCount} novos slides","appendSlides":"Adicionar aos slides existentes","appendDescription":"Adicionar {count, plural, one {# slide gerado} other {# slides gerados}} após seu conteúdo existente","appendSlidesDescription":"Adicionar {newCount} slides ao final, resultando em {totalCount} slides no total","insertIntroOutro":"Inserir introdução/encerramento","insertDescription":"Adicionar introdução no início e encerramento no final dos slides existentes","applySlides":"Aplicar Slides","apply":"Aplicar","cancel":"Cancelar","applyIntroOutro":"Aplicar à lição","introGenerated":"Slide de introdução gerado","outroGenerated":"Slide de encerramento gerado","copy":"Copiar","copied":"Copiado!","close":"Fechar","vocab":"Vocabulário","grid":"Grade","intro":"Introdução","outro":"Encerramento","metadataTitle":"Título","metadataDescription":"Descrição","metadataHashtags":"Hashtags","promotionMetadataDescription":"Revise o título e a descrição SEO gerados.","exercisesDescription":"Revise os exercícios interativos gerados.","openPromoteModal":"Abrir promoção","summaryBadges":{"introOutro":"{count} intro/encerramento","vocab":"{count, plural, one {# vocabulário} other {# vocabulários}}","grid":"{count, plural, one {# grade} other {# grades}}","grammar":"{count, plural, one {# gramática} other {# gramáticas}}","reading":"{count, plural, one {# leitura} other {# leituras}}","cultural":"{count, plural, one {# cultural} other {# culturais}}","tips":"{count, plural, one {# dica} other {# dicas}}","facts":"{count, plural, one {# fato} other {# fatos}}","wordComparison":"{count, plural, one {# comparação} other {# comparações}}","alphabet":"{count, plural, one {# alfabeto} other {# alfabetos}}","number":"{count, plural, one {# número} other {# números}}"},"selectAll":"Selecionar tudo","deselectAll":"Desmarcar tudo","toggleExercise":"Alternar seleção do exercício","exerciseSpaceWarning":"Você selecionou {selected} {selected, plural, one {exercício} other {exercícios}} mas apenas {available} {available, plural, one {vaga está disponível} other {vagas estão disponíveis}}. Desmarque alguns para continuar.","toggleSlide":"Alternar seleção de slide","applySelectedSlides":"Aplicar {count, plural, one {# slide} other {# slides}}","applyExercises":"Aplicar {count, plural, one {# exercício} other {# exercícios}}"},"errors":{"rateLimited":"Limite de taxa atingido. Por favor, aguarde antes de tentar novamente.","concurrentLimitReached":"Você tem muitas gerações ativas. Por favor, aguarde uma concluir.","contentPolicy":"Conteúdo sinalizado: {reason}","creditsExhausted":"Créditos esgotados. Entre em contato com o suporte.","overloaded":"Serviço ocupado. Por favor, tente novamente mais tarde.","timeout":"Tempo esgotado. Por favor, tente novamente.","generic":"Falha na geração. Por favor, tente novamente.","cannotCancelProcessing":"Esta geração já começou e não pode mais ser cancelada."},"history":{"title":"Suas Gerações","empty":"Nenhuma geração ainda. Crie uma acima!","apply":"Visualizar","view":"Ver","showAll":"Mostrar tudo","showingProject":"Mostrando apenas esta lição","showingGlobal":"Mostrando todas as lições","emptyDescription":"Inicie uma geração para vê-la aqui","thisProject":"Esta lição","allProjects":"Todas as lições","viewResult":"Ver resultado","cancel":"Cancelar","delete":"Excluir","deleteConfirmTitle":"Excluir geração?","deleteConfirmDescription":"Esta geração será excluída permanentemente.","deleteConfirmReferenced":"Os arquivos desta geração são referenciados por {snapshotCount, plural, one {# snapshot} other {# snapshots}}{projectReferenced, select, true { e a lição ativa} other {}}. A exclusão pode causar imagens ausentes.","slideCount":"{count, plural, one {# slide} other {# slides}}","exerciseCount":"{count, plural, one {# exercício} other {# exercícios}}","retry":"Tentar novamente","retryStarted":"Nova geração iniciada"},"interpretation":{"title":"Revisar Sua Solicitação","description":"Analisamos seu tema e extraímos os parâmetros abaixo. Revise e confirme para prosseguir.","interpreting":"Analisando...","creditUsed":"A análise usou {count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","extractedTopic":"Tema Extraído","conflicts":"Ajustes Detectados","conflictMessage":"{field}: texto sugere \"{textValue}\" mas formulário mostra \"{formValue}\"","conflictResolution":"Usando \"{value}\" (sua seleção)","interpretationCost":"Custo da análise","generationCost":"Custo da geração (est.)","totalCost":"Custo total (est.)","credits":"créditos","proceed":"Prosseguir com a Geração","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para geração. Aguarde a renovação ou faça upgrade do seu plano.","generationSettings":"Configurações de geração","languages":"Idiomas","slideCount":"Slides","slideCountValue":"{count, plural, one {# slide} other {# slides}}","duration":"Duração","durationValue":"{seconds}s","focusArea":"Foco","speechStyle":"Estilo","includeIntro":"Introdução","includeOutro":"Encerramento","generateImages":"Imagens","yes":"Sim","no":"Não","userExamples":"{count, plural, one {# item de vocabulário detectado} other {# itens de vocabulário detectados}}","andMoreExamples":"...e {count, plural, one {# mais} other {# mais}}","aiWillAdd":"A IA gerará {count, plural, one {# slide adicional} other {# slides adicionais}}","slideCountModeLabel":"Quantos slides?","modeUserExamplesOnly":"Apenas meu vocabulário","modeUserExamplesOnlyDesc":"{count, plural, one {Gerar # slide com seu vocabulário} other {Gerar # slides com seu vocabulário}}","modeFillToTarget":"Preencher até o alvo","modeFillToTargetDesc":"{total, plural, one {Gerar # slide no total} other {Gerar # slides no total}} (IA adiciona {aiCount})","examplesWillBeLost":"{count, plural, one {# item de vocabulário será ignorado} other {# itens de vocabulário serão ignorados}}","explicitStructure":"Estrutura de slides personalizada detectada","explicitStructureNote":"A IA irá gerar exatamente os slides solicitados","lessonPlan":"Plano de aula com IA","structureVocabulary":"{count, plural, one {# vocabulário} other {# vocabulário}}","structureVocabularyGrid":"{count, plural, one {# grade de vocabulário} other {# grades de vocabulário}}","structureGrammar":"{count, plural, one {# gramática} other {# gramática}}","structurePractice":"{count, plural, one {# prática} other {# práticas}}","structureReading":"{count, plural, one {# leitura} other {# leituras}}","structureCultural":"{count, plural, one {# cultural} other {# culturais}}","slideStructure":"Estrutura de slides","slidesRequested":"{count, plural, one {# slide solicitado} other {# slides solicitados}}","contentSlotsAvailable":"{count, plural, one {# slot disponível} other {# slots disponíveis}}","slideStructureResolution":"As contagens serão reduzidas proporcionalmente","planSlideTypes":{"vocabulary":"vocabulário","grammar-rule":"regra gramatical","grammar-pattern":"padrão gramatical","grammar-conjugation":"conjugação","grammar-comparison":"comparação","practice":"prática","reading":"leitura","cultural":"cultural"},"planContentTypes":{"single":"único","grid":"grade","fill-blank":"preencher lacunas","sentence-order":"ordenação de frases","dialogue":"diálogo","passage":"trecho","note":"nota","idiom":"expressão idiomática"},"planSlideFormat":"{count}× {type}","planSlideFormatWithContent":"{count}× {type} ({contentType})","planSlideItems":"{count, plural, one {# item} other {# itens}}","estimatedDuration":"Duração estimada","slides":"slides","requestedDuration":"solicitada","level":"Nível","confidenceMatched":"Correspondência","confidenceSuggested":"Sugerido","broadTopicHint":"Seu tema é amplo, então criamos uma estrutura sugerida para você. Fique à vontade para prosseguir!","songLyricsUnavailableTitle":"Não encontramos a letra dessa música","songLyricsUnavailableBody":"Cole a letra (ou uma estrofe) no campo do tema e criaremos a lição com as palavras reais."},"suggestions":{"needIdeas":"Precisa de ideias?","getSuggestions":"Obter sugestões","regenerate":"Regenerar","credit":"1 crédito","loading":"Analisando seu conteúdo...","error":"Não foi possível gerar sugestões. Tente novamente.","categories":{"gap":"Lacuna","progression":"Próximo passo","trending":"Em alta","complementary":"Complementar"},"generateNew":"Gerar novas ideias","backToTyping":"Digitar manualmente","previousResults":"Resultados anteriores","noHistory":"Sem sugestões anteriores","hintPlaceholder":"Tema de interesse (opcional), ex.: material escolar, comida, viagens","levelAuto":"Qualquer nível","applyFilters":"Aplicar filtros","configureAndGenerate":"Opcionalmente, adicione um tópico de interesse ou restrinja o nível/foco e clique em Obter Sugestões (1 crédito)."},"concurrencyLimitTeaser":{"message":"Você atingiu o limite de fila de {max, plural, one {# geração} other {# gerações}}. Faça upgrade para enfileirar gerações ilimitadas.","upgradeLink":"Atualizar para Pro"},"bulkImageGeneration":{"title":"Gerar imagens para slides selecionados","description":"{count, plural, =0 {Selecione slides com espaços para imagens para começar.} one {Substituir a imagem em # slide selecionado.} other {Criar ou substituir imagens em # alvos selecionados.}}","upgradeMessage":"A geração em massa de imagens está disponível nos planos Pro e Premium.","upgradeLink":"Atualizar para Pro","styleLabel":"Estilo","qualityLabel":"Qualidade","creditsLabel":"{count, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","previewHeading":"{count, plural, =0 {Nenhum alvo de imagem na seleção} one {# imagem será gerada} other {# imagens serão geradas}}","noTargets":"Nenhum dos slides selecionados possui espaços para imagens.","currentImage":"Imagem atual","noImageYet":"Ainda sem imagem","totalCost":"Custo total","generate":"{count, plural, one {Gerar # imagem} other {Gerar # imagens}}","statusRunning":"{completed} de {total} concluídos…","statusDone":"{completed, plural, =0 {Nenhuma imagem gerada.} one {# imagem pronta.} other {# imagens prontas.}} {failed, plural, =0 {} one {(# falhou)} other {(# falharam)}}","untitled":"Sem título","titleExercises":"Gerar imagens para os exercícios selecionados","descriptionExercises":"{count, plural, =0 {Selecione exercícios com campos de imagem para começar.} one {Gere a imagem ausente em # exercício selecionado.} other {Gere as imagens ausentes em # alvos selecionados.}}","noTargetsExercises":"Nenhum dos exercícios selecionados tem campos de imagem vazios."},"warnings":{"slidesDroppedAndRefunded":"{count, plural, one {# slide não pôde ser gerado e foi ignorado.} other {# slides não puderam ser gerados e foram ignorados.}} {credits, plural, one {# crédito reembolsado.} other {# créditos reembolsados.}}","slideDropped":"Slide #{index} ({slideType}/{contentType}) foi ignorado.","imageExercisesDropped":"{count, plural, one {# exercício com imagem não pôde ser gerado e foi removido.} other {# exercícios com imagens não puderam ser gerados e foram removidos.}}","imageExerciseDowngraded":"{count, plural, one {# imagem não pôde ser gerada; o exercício afetado foi substituído por uma versão em texto.} other {# imagens não puderam ser geradas; os exercícios afetados foram substituídos por versões em texto.}}","exercisesQualityRejected":"Não conseguimos criar exercícios que funcionem com este conteúdo. Isso costuma acontecer quando as palavras são escritas da mesma forma nos dois idiomas, fazendo com que os quizzes entreguem a resposta. Tente novamente ou adicione algumas palavras que sejam diferentes entre os idiomas."},"insufficientCredits":"Seus créditos acabaram.","getCredits":"Obter créditos"},"Curriculum":{"title":"Central de aprendizado","hero":{"levelFromActivity":"Nível {level}, com base na sua prática","levelDefault":"Comece a praticar para acompanhar seu nível","streak":"sequência de {count}d","sessions":"{count} esta semana","topicsProgress":"{completed}/{total}"},"noCurriculum":"Ainda não há currículo disponível para este idioma.","generating":"Gerando sua trilha de aprendizado...","vocabulary":"Vocabulário","sheet":{"whatYouLearn":"O que você vai aprender","goals":"Você será capaz de","progress":"{completed}/{total} concluído","startFreePlan":"Iniciar plano gratuito","startPremiumPlan":"Gerar plano completo","continuePlan":"Continuar plano","completed":"Concluído!","starting":"Iniciando...","premiumConfirmTitle":"Gerar plano completo","premiumConfirmDescription":"Gere um plano de estudo com IA para {topic}. Isso custará 1 crédito.","confirmGenerate":"Gerar plano","back":"Voltar","premiumBenefit1":"Personalizado para seu nível, pontos fortes e fracos, ou seja, nenhum plano é igual ao outro","premiumBenefit2":"Mais completo com atividades variadas: conversas, lições de galeria, prática de voz e mais","premiumBenefit3":"Resultados únicos a cada vez, porque cada geração se adapta ao seu progresso mais recente","startPlan":"Iniciar plano","switchFocusHint":"Você tem um plano ativo em outro tópico. Mudar o foco para cá?","switchFocus":"Focar neste tópico","resumeTopic":"Retomar este tópico","switching":"Alternando...","grammarFocus":"Foco: {focus}","viewPlan":"Ver plano"},"plan":{"backToCurriculum":"Voltar ao currículo","creating":"Criando seu plano…"},"seo":{"title":"Central de aprendizado","description":"Seu centro personalizado de aprendizado de idiomas com currículos estruturados e planos de estudo.","ogTitle":"Central de aprendizado | OwnSlides","ogDescription":"Aprendizado de idiomas estruturado com currículos selecionados e planos de estudo.","ogAlt":"Central de aprendizado OwnSlides","titleLanguage":"Aprender {language}","descriptionLanguage":"Seu centro personalizado de aprendizado de {language} com currículo estruturado e planos de estudo."},"translating":"Traduzindo nomes dos tópicos...","topicType":{"grammar":"Lição de gramática","thematic":"Prática de conversação","review":"Revisão do nível","script":"Escrita e sons"},"recommendedTeachers":"Professores populares","noTeachersYet":"Ainda não há professores criando conteúdo neste idioma","fromTeacher":"De @{teacher}","dashboard":{"streakLabel":"Sequência diária","rankLabel":"Classificação","topicsLabel":"Tópicos","fullRoadmapUnlocked":"Roteiro completo","limitedTopics":"{count, plural, one {# tópico à frente} other {# tópicos à frente}}","continueLabel":"Continuar","tapToContinue":"Toque para começar","stepProgress":"Passo {current}/{total}","showOriginal":"Mostrar em inglês","pointsThisWeek":"Pontos desta semana"},"sections":{"A1":{"tagline":"Construindo a base"},"A2":{"tagline":"Ganhando confiança"},"B1":{"tagline":"Falante independente"},"B2":{"tagline":"Fluência à vista"},"C1":{"tagline":"Domínio avançado"},"C2":{"tagline":"Quase nativo"}},"generatingHint":"Isso pode levar alguns minutos. Fique à vontade para sair; tudo estará pronto quando você voltar.","report":{"button":"Reportar","theoryTitle":"Reportar um problema com esta teoria","exerciseTitle":"Reportar um problema com este exercício","categoryLabel":"O que está errado?","selectCategory":"Escolha uma categoria","categories":{"bug":"Incorreto ou quebrado","feedback":"Pouco claro ou inútil","other":"Outra coisa"},"descriptionLabel":"Descreva o problema","descriptionPlaceholder":"Diga-nos o que está errado para que possamos corrigir.","submit":"Enviar reporte","success":"Reporte enviado. Obrigado!","error":"Não foi possível enviar o reporte. Tente novamente."}},"Translator":{"seo":{"title":"Tradutor: Traduza Textos em Qualquer Idioma","description":"Traduza textos entre qualquer par de idiomas na hora. Detecte o idioma de origem automaticamente, salve o histórico de traduções e tenha uma cota diária de caracteres com a sua assinatura."},"title":"Tradutor","subtitle":"Tradução de texto multilíngue","autoDetect":"Detectar automaticamente","inputPlaceholder":"Digite ou cole o texto para traduzir...","outputPlaceholder":"A tradução aparecerá aqui","sourceTextLabel":"Texto de origem","translatedTextLabel":"Texto traduzido","translating":"Traduzindo...","swap":"Trocar idiomas","cached":"Em cache","history":"Histórico","historyTitle":"Histórico de traduções","clearHistory":"Limpar","historyEmpty":"Nenhum histórico de tradução ainda","signInPrompt":"Entre para traduzir textos na hora","signIn":"Entrar","charsRemaining":"{remaining, plural, one {# caractere restante} other {# caracteres restantes}} hoje","purchased":"comprados","buyMore":"Comprar mais","limitReached":"Limite de caracteres de tradução atingido. Compre mais caracteres ou atualize seu plano.","insufficientCredits":"Créditos insuficientes para comprar caracteres de tradução","purchaseTitle":"Comprar caracteres de tradução","purchaseDescription":"Use seus créditos para comprar caracteres de tradução. Caracteres comprados nunca expiram.","purchaseOption":"{chars, plural, one {# caractere} other {# caracteres}}","creditsCost":"{credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}","purchaseSuccess":"{chars, plural, one {# caractere de tradução adicionado} other {# caracteres de tradução adicionados}} ao seu saldo","listen":"Ouvir","listening":"Ouvindo...","ttsUnsupported":"A conversão de texto em fala ainda não está disponível para este idioma. Em breve.","voiceInput":"Entrada de voz","voiceInputUnsupported":"Entrada de voz não é compatível com este navegador","ttsLoading":"Gerando áudio...","detectedLanguage":"Detectado: {language}","clearHistoryConfirmTitle":"Limpar o histórico de traduções?","clearHistoryConfirmDescription":"Isso excluirá permanentemente todas as traduções salvas. Esta ação não pode ser desfeita.","popularLabel":"Populares","charsPerCredit":"{chars} caracteres por crédito","tabs":{"text":"Texto","images":"Imagens","documents":"Documentos"},"image":{"title":"Traduzir de imagem","description":"Envie uma foto ou tire uma imagem do texto para traduzir","dropHere":"Solte a imagem aqui","takePhoto":"Tirar foto","uploadPhoto":"Enviar foto","pasteHint":"Ou cole da área de transferência","processing":"Extraindo texto...","extractedText":"Texto extraído","editHint":"Você pode editar o texto antes de traduzir","noTextFound":"Nenhum texto encontrado nesta imagem","tryAnother":"Tentar outra imagem","translateAnother":"Traduzir outra imagem","maxSize":"Máx. {size}MB","supportedFormats":"JPG, PNG, WebP","overlayView":"Traduzido","textView":"Texto","originalView":"Original","viewFullTranslation":"Ver tradução completa","imageExpired":"Imagem não está mais disponível"},"document":{"title":"Traduzir um documento","description":"Envie um documento para traduzir seu conteúdo","dropHere":"Solte o documento aqui","browse":"Procurar arquivos","processing":"Traduzindo documento...","pageCount":"{count, plural, one {# página} other {# páginas}}","downloadTranslated":"Baixar documento traduzido","translateAnother":"Traduzir outro documento","maxSize":"Máx. {size}MB","supportedFormats":"PDF, DOCX, PPTX, XLSX, DOC, PPT, XLS, ODT, RTF, HTML, TXT, CSV","previewTab":"Pré-visualização","textTab":"Texto","previewUnavailable":"Pré-visualização não disponível para este documento","restoredFromHistory":"Carregando do histórico...","downloadExpired":"Download expirado","downloadAvailableDays":"{days, plural, one {Download disponível por # dia} other {Download disponível por # dias}}","fileExpired":"Documento não está mais disponível","previewLoadError":"Não foi possível carregar a visualização, tente baixar"},"cost":{"estimatedChars":"~{chars, plural, one {# caractere} other {# caracteres}} da sua cota","withinLimit":"{remaining, plural, one {# tradução restante hoje} other {# traduções restantes hoje}}","overageWarning":"Limite diário atingido. Isso custará {credits, plural, one {# crédito} other {# créditos}}.","insufficientChars":"Caracteres insuficientes. Compre mais ou aguarde a redefinição diária.","insufficientCredits":"Créditos insuficientes.","buyMore":"Comprar mais","confirm":"Traduzir","estimating":"Estimando custo...","ready":"Pronto para traduzir"},"keyboard":{"toggle":"Teclado virtual","close":"Fechar teclado","layoutLabel":"Teclado","noLayout":"Nenhum layout de teclado disponível para este idioma","handwriting":"Escrita manual","drawHere":"Desenhe caracteres aqui","recognizing":"Reconhecendo...","undo":"Desfazer","clear":"Limpar","sendDrawing":"Enviar desenho","move":"Mover teclado","resize":"Redimensionar teclado"},"tierRequired":{"imageBasic":"A tradução de imagens requer um plano Básico ou superior","documentPro":"A tradução de documentos requer um plano Pro ou superior"},"micPermissionDenied":"Acesso ao microfone negado. Verifique as permissões do navegador.","micUnavailable":"Microfone indisponível. Certifique-se de que nenhum outro app está usando.","voiceLanguageUnsupported":"A entrada de voz não está disponível para este idioma.","translateFailed":"Não foi possível traduzir este texto. Tente novamente.","voiceInputFailed":"A entrada de voz não funcionou. Tente novamente."},"TtsLimit":{"title":"Áudio diário esgotado","resets":"Seu áudio gratuito é renovado em {time}.","resetsTomorrow":"Seu áudio gratuito é renovado amanhã.","buyHint":"Ou gaste créditos em caracteres de áudio que nunca expiram para continuar ouvindo hoje.","charsOption":"{chars, plural, one {# caractere} other {# caracteres}}","charsPurchased":"{chars, plural, one {# caractere de áudio adicionado ao seu saldo} other {# caracteres de áudio adicionados ao seu saldo}}","upgradeHint":"Planos superiores incluem muito mais áudio gratuito todos os dias."},"TranslationLimit":{"charsOption":"{chars, plural, one {# caractere} other {# caracteres}}","title":"Traduções diárias esgotadas","resets":"Suas traduções gratuitas são renovadas em {time}.","resetsTomorrow":"Suas traduções gratuitas são renovadas amanhã.","buyHint":"Ou gaste créditos em caracteres de tradução que nunca expiram para continuar traduzindo hoje.","upgradeHint":"Planos superiores incluem muito mais traduções gratuitas todos os dias."},"ReadingCheckLimit":{"title":"As perguntas rápidas de hoje acabaram","resets":"Suas perguntas grátis são renovadas em {time}.","resetsTomorrow":"Suas perguntas grátis são renovadas amanhã.","buyHint":"Ou gaste créditos em perguntas que nunca expiram e continue ganhando pontos com seus textos hoje.","checksOption":"{count, plural, one {# pergunta rápida} other {# perguntas rápidas}}","checksPerCredit":"{count, plural, one {# pergunta por crédito} other {# perguntas por crédito}}","checksPurchased":"{count, plural, one {# pergunta rápida adicionada ao seu saldo} other {# perguntas rápidas adicionadas ao seu saldo}}","upgradeHint":"Planos superiores incluem mais perguntas grátis todos os dias."},"CharLimit":{"seePlans":"Ver planos"},"PointsReward":{"earned":"Pontos ganhos!","weekTotal":"Esta semana","source":{"exercise":"Exercício concluído","ai_practice":"Prática com IA","vocabulary":"Prática de palavras","chat_help":"Ajuda no chat","streak":"Bônus de sequência","lesson_promoted":"Lição promovida","exercise_tts":"Áudio de exercício adicionado","quest":"Missão concluída","language_game":"Jogo diário Langle","lesson_generated":"Lição gerada","exercise_generated":"Exercícios gerados","image_generated":"Imagem gerada","intro_outro_generated":"Introdução/encerramento gerado","metadata_generated":"Metadados gerados","topic_generated":"Tema gerado","tts_narration_generated":"Narração gerada","chest":"Baú aberto","word_contributed":"Contribuição ao dicionário","post_translated":"Post do blog traduzido","lesson_finished":"Alguém concluiu sua lição","lesson_liked":"Alguém curtiu sua lição","reading":"Texto concluído"}},"SupportBot":{"title":"Guia do app","newConversation":"Nova conversa","input":{"placeholder":"Pergunte qualquer coisa sobre o OwnSlides...","limitReachedHint":"Limite diário atingido"},"empty":{"title":"Olá! Sou seu guia do app","description":"Posso ajudar você a descobrir recursos, sugerir o que praticar e responder perguntas sobre o app."},"suggestions":{"features":"O que posso fazer com este app?","capabilities":"No que você pode me ajudar?","progress":"Como estou progredindo?","subscription":"O que está incluído na minha assinatura?","tutorChat":"Como começo um chat com o tutor?"},"error":{"sendFailed":"Falha ao enviar mensagem. Tente novamente."},"remainingMessages":"{count, plural, one {# mensagem restante} other {# mensagens restantes}} este mês","recharge":{"button":"Obter mais 10 mensagens (1 crédito)","success":"{count, plural, one {# mensagem adicionada} other {# mensagens adicionadas}}!","notEnoughCredits":"Créditos insuficientes para recarregar"},"planBanner":{"create":"Criar um plano de estudo","createHint":"Abra o Learning Hub para começar","resumeHint":"Toque para retomar este tópico"},"loadMore":"Carregar mais","clearConfirm":{"title":"Iniciar uma nova conversa?","description":"Isso encerra seu chat atual. Mensagens anteriores não ficarão mais visíveis aqui.","confirm":"Iniciar nova","cancel":"Cancelar"},"links":{"learning":"Central de aprendizado","progress":"Progresso","gallery":"Galeria","translator":"Tradutor","vocabulary":"Dicionário","langle":"Langle","search":"Buscar","pricing":"Preços","profile":"Perfil","settings":"Configurações","settingsProfile":"Configurações do perfil","settingsSubscription":"Assinatura","settingsNotifications":"Notificações","lessons":"Lições","practice":"Prática","tutorChat":"Chat com o tutor","speakingPractice":"Prática oral"},"backToNotifications":"Voltar para as notificações"},"Languages":{"lockedTooltip":"Este idioma ainda não está disponível. Vote nele para nos ajudar a priorizar.","voteAction":"Votar","votedAction":"Votado","lockedHelpText":"Este idioma ainda não está disponível. Escolha outro idioma ou vote para solicitá-lo.","toast":{"voted":"Voto registrado. Obrigado!","unvoted":"Voto removido.","voteFailed":"Não foi possível registrar seu voto. Tente novamente.","unvoteFailed":"Não foi possível remover seu voto. Tente novamente."},"errors":{"alreadyAvailable":"Este idioma já está disponível, então não é preciso votar."}},"LockedLanguage":{"title":"{language} ainda não está disponível","description":"A gente prioriza qualidade em vez de quantidade. Vote em {language} e daremos prioridade: assim que gente suficiente pedir, será o próximo a entrar.","voteCount":"{count, plural, one {# estudante pediu este idioma} other {# estudantes pediram este idioma}}","beTheFirst":"Seja o primeiro a pedir este idioma!","signInToVote":"Entre para votar."},"Feedback":{"correct":{"message":"Boa!"},"wrong":{"message":"Quase!"},"complete":{"message":"Sessão concluída!"},"continue":"Continuar","showDetails":"Mostrar detalhes","submit":"Enviar","imageAlt":"Imagem do exercício","imageWordChoicePrompt":"Escolha a palavra que combina com a imagem","imageDescribePrompt":"Descreva o que você vê","streak":{"message":"{count, plural, one {# seguida!} other {# seguidas!}}"}},"metadata":{"title":"OwnSlides | Caderno de idiomas, flashcards e lições para compartilhar","ogAlt":"OwnSlides: a plataforma de idiomas para estudantes e professores","description":"O OwnSlides reúne tudo dos idiomas que você estuda em um só lugar: anotações, baralhos de palavras com repetição espaçada, lições e um curso QECR em 91 idiomas. Estude sozinho, com seu par ou um amigo, ou ensine seus alunos, e acompanhem o progresso um do outro."},"Settings":{"title":"Configurações","description":"Gerencie as configurações e preferências da sua conta.","sections":{"profile":"Perfil","appearance":"Aparência","notifications":"Notificações","subscription":"Assinatura","privacy":"Privacidade","security":"Segurança"},"notifications":{"chatAlerts":"Correspondência de chat","chatMatchAlerts":"Alertas de correspondência de chat","chatMatchAlertsDescription":"Receba notificações quando alguém estiver procurando um parceiro de escrita em um idioma que você fala","allowMessageRequests":"Permitir solicitações de mensagens","allowMessageRequestsDescription":"Permitir que outros usuários enviem solicitações de mensagens diretas para você"},"privacy":{"blockedUsers":"Usuários bloqueados","blockedUsersDescription":"Usuários bloqueados não podem enviar mensagens, seguir você ou encontrar seu perfil.","noBlockedUsers":"Você não bloqueou ninguém.","unblock":"Desbloquear","unblockConfirm":"Desbloquear {name}?","unblockConfirmDescription":"A pessoa poderá seguir você e enviar mensagens novamente.","unblocked":"{name} foi desbloqueado","deleteAccount":"Excluir conta","deleteAccountDescription":"Exclua permanentemente sua conta e todos os dados associados. Após solicitar a exclusão, você tem 30 dias para cancelar antes que seus dados sejam removidos permanentemente.","deleteAccountConfirmTitle":"Excluir sua conta?","deleteAccountConfirmDescription":"Sua conta será agendada para exclusão permanente. Depois de 30 dias, todos os seus dados (aulas, anotações, arquivos, exportações, seguidores e histórico de prática) serão removidos para sempre. Promoções ativas são desativadas imediatamente.","deleteConfirmWord":"EXCLUIR","deleteConfirmWordPrompt":"Digite {word} para confirmar","deleteAccountButton":"Excluir minha conta","cancelDeletion":"Cancelar exclusão","cancelDeletionConfirmTitle":"Cancelar exclusão da conta?","cancelDeletionConfirmDescription":"Sua conta não está mais marcada para exclusão. Observação: aulas desativadas anteriormente não serão restauradas automaticamente.","deletionPending":"Sua conta está agendada para exclusão em {date}.","deletionPendingDescription":"Seus dados serão excluídos permanentemente em {date}. Você pode cancelar a exclusão a qualquer momento antes dessa data.","deletionCancelled":"A exclusão da conta foi cancelada","deletionRequested":"A exclusão da conta foi solicitada","daysRemaining":"{count, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}","cookiePreferences":"Preferências de cookies","cookiePreferencesDescription":"Escolha quais cookies opcionais o OwnSlides pode usar. Os cookies essenciais permanecem ativos para o app funcionar."},"soundEffects":"Efeitos sonoros","soundEffectsDescription":"Reproduz sons para respostas certas/erradas, sequências e eventos de salas ao vivo.","files":{"title":"Seus arquivos","storageUsed":"{used} de {limit} de armazenamento usados","empty":"Você ainda não enviou nenhum arquivo.","error":"Não foi possível carregar seus arquivos. Tente novamente em instantes.","deleteNamed":"Excluir {name}","deleteConfirmTitle":"Excluir este arquivo?","deleteConfirmDescription":"“{name}” será excluído permanentemente e o espaço será liberado. Não é possível desfazer."},"reminders":{"dailyTitle":"Prática diária","time":"Horário do lembrete","timeDetail":"Só nos dias em que você ainda não praticou","previewIntro":"Muda conforme o seu dia, por exemplo:","previewTitle":"Sua sequência de {days} dias acaba à meia-noite","previewBody":"Dois minutos com seu tutor mantêm ela viva.","whatTitle":"O que enviamos","device":"Dispositivo","email":"E-mail","onDevice":"{category} neste dispositivo","byEmail":"{category} por e-mail","categories":{"practice":{"title":"Lembrete de prática","detail":"Seu toque diário no horário escolhido"},"assignments":{"title":"Tarefas e círculo","detail":"Novas tarefas, prazo amanhã, um toque do seu professor"},"games":{"title":"Jogos do dia","detail":"Quando uma sequência de Langle, Spellee, Speakle ou Citle está em risco"},"creator":{"title":"Novidades para criadores","detail":"Resumo semanal de alunos, curtidas e seguidores"},"social":{"title":"Social","detail":"Curtidas, seguidores, mensagens e presentes"}},"emailOff":"Os e-mails vão para {email} e ficam desligados até você marcar.","emailConsent":"Você concordou em receber estes e-mails em {email}. Todo e-mail tem um link para cancelar.","otherTitle":"Mais configurações","wordOfDay":"A palavra do dia chega quietinha no seu chat de suporte. Sem notificação.","timeValue":"{label} · {time}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L21"}]