Бесплатные материалы для изучения арабский
23 бесплатных материала, проверено и разобрано по категориям.
Любым материалом из списка можно пользоваться бесплатно. Где-то нужен бесплатный аккаунт, где-то часть возможностей платная, и это отмечено.
Первое решение в арабском важнее любого выбора материалов: современный стандартный арабский или разговорный диалект. МСА — это язык новостей, книг и официального письма, и дома на нём почти никто не говорит. Диалект (египетский, левантийский, залива) — это то, на чём реально идёт разговор. Большинству в итоге нужно и то и другое, но именно попытка начать сразу с обоих чаще всего тормозит учеников.
Письменность доставляет меньше хлопот, чем кажется, и осваивается за пару недель. Краткие гласные обычно не пишутся, поэтому беглость чтения зависит от того, знаете ли вы слово заранее: словарный запас и чтение растут вместе, а не одно открывает дорогу другому.
Главная экономия арабского заключена в корневой морфологии с моделями словообразования: стоит распознать трёхбуквенный корень, и сразу открываются целые семьи однокоренных слов. Эту систему стоит выучить осознанно и рано, ведь она превращает заучивание слов в распознавание закономерностей.
Фильтр материалов
Все материалы
YouTube video lessons introducing Arabic reading, writing, and script sounds in English for non-native speakers, with guidance on connecting letters and basic pronunciation
Посты в блоге с короткими уроками арабского языка, лексикой и грамматическими упражнениями на практические темы вроде детства, чисел и будущего времени
Плейлист YouTube с канала Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).
A six-hour Wikimedia Commons video/audio file of an Arabic Swadesh list, showing Arabic words for the first 100 basic vocabulary items
Просмотр 192 арабоязычных комиксов онлайн по жанру и дате, с чтением по страницам и бесплатной загрузкой выпусков золотого и серебряного века
Поисковый немецко-арабский словарь примерно на 50 000 статей и фраз для поиска переводов и помет употребления в литературном и разговорном языке
HTML/JavaScript-интерфейс арабского словаря для поиска по корням и в алфавитных справочниках, включая офлайн-загрузки для настольных ПК и мобильных устройств
Поисковый интерфейс для чтения и словарь на арабском языке для просмотра доступных книг, настройки параметров чтения и пролистывания, а также поиска слов во время чтения
Digitized English-Arabic dictionary book on Internet Archive for looking up Arabic equivalents of English words and phrases, with scanned pages to browse or read
Public-domain FSI Levantine Arabic course with an introduction, student text, and tape/transcript sections for studying pronunciation and lessons.
Public-domain FSI Arabic course with student texts and audio tapes for learning the writing system and reading modern printed Arabic across three volumes
Посты в блоге с подробными заметками о морфологии алжирского дариджа, словообразовании, числительных и примерах употребления из устных и письменных источников
Бесплатный сайт для изучения арабского языка с текстами по уровням, грамматическими заметками, блогами, тестами и курсами для практики чтения и языковых навыков
Урок арабской письменности с кликабельным произношением алфавита, объяснением форм букв и ссылками на счёт, фразы и упражнения
(«Самая крупная открытая платформа мира арабских книг») — арабская литература для чтения онлайн или бесплатного скачивания в формате pdf.
Плейлист YouTube с канала Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101)
Арабско-английский словарь XIX века — если хотите читать Коран или классическую арабскую литературу.
Курс Quizlet по польско-арабскому.
Сайт/приложение для мобильных устройств и планшетов, где можно изучать разные арабские диалекты, грамматику и понимание через все навыки и на всех уровнях.
Бесплатный сайт для изучения арабского языка с новостными статьями, объяснениями грамматики, блогами, тестами и чтением по уровням от начального до продвинутого
Практикуйте арабский в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык: чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на арабский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого и нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или найдите других учащихся и носителей языка для текстового чата.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов, на сбор и проверку которого ушёл год работы Joanna (u/chlebka) и десятков участников, предлагавших ссылки и делившихся ими свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.