Бесплатные материалы

Бесплатные материалы для изучения бенгальский

16 бесплатных материалов, проверено и разобрано по категориям.

Можно начать бесплатно

Любым материалом из списка можно пользоваться бесплатно. Где-то нужен бесплатный аккаунт, где-то часть возможностей платная, и это отмечено.

Всем, что перечислено ниже, можно пользоваться бесплатно; если ресурс просит бесплатный аккаунт или часть возможностей платная, об этом сказано в строке. Список охватывает основные способы учить бенгальский: структурированные курсы для основы, словари для проверки и материалы для слушания и чтения, чтобы по-настоящему проводить время в языке. Начните с одного курса и одного словаря, а слушание добавьте, когда начнёте понимать простые фразы.

Фильтр материалов

Все материалы

AL dictionary

Поисковый англо-бенгальский словарь с значениями, определениями, произношением, частями речи, примерами, синонимами и антонимами для отдельных слов

Словари
Все уровни
Abasar

Онлайн-литературный журнал на бенгали с архивными сезонными выпусками и разделами статей о литературе, обществе, культуре, истории и новостях, где читатели просматривают эссе и материалы

Новости
Средний–продвинутый
Сайт на бенгальский
Bangla bolo

Посты в блоге с основами Bangla, заметками по грамматике, сложными сочетаниями букв, лексикой и ссылками на другие ресурсы для изучения бенгали

Блоги
Все уровни
Bengali Instructional Materials

Подборка курсов, хрестоматий, грамматик и словарей по бенгали, с некоторыми загружаемыми текстами, аудиофайлами и онлайн-доступом к словарю для учёбы и справки

Курсы
Словари
Чтение
Грамматика
Учебники
Лексика
Все уровни
DW - Bengali

Страницы новостей DW на бенгали с последними статьями, видео и аудио о регионах, политике, обществе, правах и культуре

Новости
Средний–продвинутый
Сайт на бенгальский
English-Bangla

Онлайн-словарь английско-бенгальский с списками слов E2B, B2E и B2B, а также уроками грамматики, идиомами, пословицами и инструментами перевода

Словари
Все уровни
Language Survival Kit - Bengali

Списки слов и фраз на бенгали, организованные по бытовым темам, таким как приветствия, направления, экстренные случаи, медицинские термины и военная лексика

Лексика
Чтение
Начальный–средний
Learn Bengali Speaking Through English

YouTube video teaching Bengali through English, focused on Bengali personal pronouns and related words for speaking practice

Видео
Начальный
Learning Bengali: From Bangla beginner to advanced learner

Подробное руководство для изучающих бенгальский с ссылками на полезные ресурсы.

Курсы
Начальный–средний
Lexilogos - Bengali

Словарный и переводческий центр по бенгали со ссылками на несколько англо-бенгальских словарей, инструменты перевода, клавиатуру бенгали и некоторые ресурсы по фразам и лексике

Словари
Все уровни
Omnicronlab

Страница загрузки шрифтов Bengali Unicode и ANSI с примечаниями к предпросмотру и ссылками на установку и использование каждого шрифта с Avro Keyboard

Лексика
Все уровни
Samsad

Поисковый бенгальско-английский словарь с поиском по заголовку и подстроке, а также с предисловием и приложениями; используйте его для поиска слов на бенгали или английском и связанных форм

Словари
Все уровни
Talking Bees

YouTube channel with free Bengali video lessons and Skype classes with native tutors, aimed at beginners and advanced learners.

Видео
Начальный–средний
Wazu

Галерея образцов шрифтов Bengali Unicode с названиями шрифтов, примечаниями об источниках и ссылками на примеры для проверки отображения письма каждым шрифтом

Учебники
Средний–продвинутый
myLanguages - Bengali

Бесплатный курс бенгали с короткими уроками по грамматике и лексике, а также разделами алфавита, чисел, фраз, аудио, клавиатуры, словаря, викторин и игр

Курсы
Начальный
r/bengalilanguage

Сообщество Reddit.

Сообщества
Все уровни

Практикуйте бенгальский в OwnSlides

Бесплатные материалы отлично дают вход в язык: чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на бенгальский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого и нужен OwnSlides.

Скажите вслух

Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или найдите других учащихся и носителей языка для текстового чата.

Отработайте прочитанное

Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.

Сохраните слова

Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.

Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов, на сбор и проверку которого ушёл год работы Joanna (u/chlebka) и десятков участников, предлагавших ссылки и делившихся ими свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.