Бесплатные материалы

Бесплатные материалы для изучения Каталанский

24 бесплатных материала — проверено и разобрано по категориям.

100% бесплатно

Без пробных периодов, оплаты и регистрации.

Всё, что ниже, бесплатно — без пробных периодов и платных подписок. В подборке собраны основные способы изучать Каталанский: системные курсы для базы, словари, чтобы быстро смотреть слова, и материалы для чтения и аудирования, чтобы проводить с языком реальное время. Начните с одного курса и одного словаря, а когда станете понимать простые фразы, добавьте аудирование.

Фильтр материалов

Все материалы

Aprenentatge simultani de llengües romàniques(откроется в новой вкладке)

“Ресурс, основанный на фокусе Eurom4 (совместный проект четырёх европейских университетов), который направлен на то, чтобы помочь студентам одновременно учиться читать на четырёх новых языках (португальском, испанском, каталанском, итальянском или французском). Весь процесс обучения основан на языковом багаже, который мы автоматически имеем как носители одного из этих романских языков, и на тесно родственной природе самих языков.”

Aula d'acollida(откроется в новой вкладке)

Ресурсы для преподавателей каталанского.

Блоги
Benvinguts a SpeakCat!(откроется в новой вкладке)

“SpeakCat — это курс на каталанском, действие которого происходит в университетской среде: с упражнениями и заданиями, которые помогают студентам открывать базовую грамматику и лексику языка. Он также включает упражнения и задания, связанные с практическими аспектами повседневной университетской жизни. Курс состоит из 10 модулей. Он предоставляет словарь, список сокращений, таблицу грамматики и персонального помощника.”

Словари
Catalan(откроется в новой вкладке)

Инструмент для спряжения глаголов.

Грамматика
Все уровни
Catalan-English language exchange(откроется в новой вкладке)

Сервер Discord для изучающих каталанский.

Сообщества
Все уровни
Catalandictionary(откроется в новой вкладке)

Словарь.

Словари
Все уровни
Comics in Catalan(откроется в новой вкладке)

Бесплатные комиксы на каталанском.

Чтение
Средний–продвинутый
Сайт на Каталанский
Detall de la notícia(откроется в новой вкладке)

Материалы для обучения и упражнения.

Diccionari(откроется в новой вкладке)

Одноязычный словарь.

Словари
Средний–продвинутый
Сайт на Каталанский
Diccionaris en línia(откроется в новой вкладке)

Список словарей каталанского языка.

Словари
Сайт на Каталанский
Dictats en línia(откроется в новой вкладке)

Диктанты.

Сайт на Каталанский
Diec2(откроется в новой вкладке)

Одноязычный словарь, словосочетания и другое.

Словари
Средний–продвинутый
Сайт на Каталанский
Digue’m com parles i et diré d’on ets(откроется в новой вкладке)

Тест, который подскажет, какой каталанский акцент вы говорите.

Курсы
Сайт на Каталанский
Glossika(откроется в новой вкладке)

На этом сайте вы можете бесплатно изучать каталанский (оплаченная подписка не нужна).

Grec(откроется в новой вкладке)

Словарь.

Словари
Все уровни
One Minute Catalan(откроется в новой вкладке)

Мини-подкасты на каталанском.

Подкасты
Sobretaula(откроется в новой вкладке)

Подкаст на каталанском. Автор отвечает на вопросы слушателей, например: какая самая острая еда в мире или сколько времени мы проводим в ожидании зелёного света в нашей жизни.

Подкасты
TV3(откроется в новой вкладке)

Национальное ТВ.

Телевидение
UPC.edu(откроется в новой вкладке)

“300 выражений на каталанском, испанском и английском, сгруппированных по тематике, и аудиофайлы в формате MP3.”

conte del petit príncep en català(откроется в новой вкладке)

Маленький принц на каталанском.

Видео
Средний–продвинутый
Сайт на Каталанский
llicència d'estudis A 04(откроется в новой вкладке)

Больше ресурсов.

Блоги
Сайт на Каталанский
parla.cat(откроется в новой вкладке)

Бесплатные государственные курсы — все уровни владения.

Курсы

Практикуйте Каталанский в OwnSlides

Бесплатные материалы отлично дают вход в язык — чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на Каталанский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого нужен OwnSlides.

Скажите вслух

Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или присоединяйтесь к живой комнате с другими учащимися и носителями языка.

Отработайте прочитанное

Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.

Сохраните слова

Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.

Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов — года сбора и проверки, проделанных Joanna (u/chlebka) и десятками участников, предлагавших ссылки, и опубликованных свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.