Бесплатные материалы для изучения китайский (упрощённый)
26 бесплатных материалов, проверено и разобрано по категориям.
Любым материалом из списка можно пользоваться бесплатно. Где-то нужен бесплатный аккаунт, где-то часть возможностей платная, и это отмечено.
Китайский чётко раскладывается на две задачи, и ощущение невозможности возникает как раз тогда, когда их считают одной. Грамматика по-настоящему простая: нет спряжений, нет времён, нет рода, нет множественного числа. Вся сложность — это письменность и тоны, и они в значительной мере независимы друг от друга.
Тоны начинайте в первый же день, причём в составе целых слов, а не изолированно. Поздно выученные тоны исправить крайне трудно, ведь вы уже потратите месяцы, нарабатывая мышечную память неверной формы. Не откладывайте их как «продвинутую тему».
Иероглифы учите как сочетания повторяющихся компонентов, а не как картинки для запоминания. У большинства знаков есть часть, подсказывающая смысл, и часть, подсказывающая звучание; как только вы это увидите, гора из нескольких тысяч иероглифов превращается в несколько сотен элементов, собранных по-разному.
Пиньинь — полезный мост, который становится ловушкой, если на нём задержаться. Переходите к иероглифам рано, держите словарь с поиском по рукописному вводу или по компонентам и будьте готовы, что чтение ещё долго будет отставать от речи.
Фильтр материалов
Все материалы
«40 онлайн-уроков с аудио, включая чтение, говорение, письмо, современную лексику, грамматику, каллиграфию, примеры и упражнения. Все тексты и диалоги в формате mp3 для скачивания».
Пост в блоге, рекомендующий пять бесплатных подкастов на китайском языке, каждый кратко описан как практика аудирования с естественной речью, новостями или чтением литературы
Podcast archive of over 100 hours of recorded Mandarin lessons from Seton Hall University, with episodes you can play or subscribe to in iTunes
Podcast archive of over 100 hours of preserved Mandarin audio recordings from Seton Hall University, with 29 listed episodes to download or stream
Podcast course with 46 short Mandarin Chinese audio lessons, covering greetings, numbers, pronunciation and tones, directions, food, and transcripts.
Podcast archive of over 100 hours of beginner Mandarin audio recordings, with episodes available to download or subscribe to in iTunes
Audio Mandarin lessons in a progressive podcast course, with 60 Level 1 episodes and references to flashcards, exercises, and other resources
Free Wikibooks textbook for Standard Mandarin with lessons on pronunciation, vocabulary, and short dialogues, plus dictionaries and appendices.
Блог по изучению китайского языка со статьями по грамматике по уровням, заметками по лексике и советами по аудированию, связанными с подкастами, а также несколькими инструментами-конвертерами.
Бесплатный онлайн-справочник по грамматике китайского языка с 2 125 статьями, организованными по уровню и части речи, для чтения объяснений и примеров
Архивированный курс по отработке порядка слов в китайском языке с материалами уровней 1 и 2 от COERLL, дающий учащимся упражнения на порядок предложений
Форум для изучающих китайский с ветками обсуждений, где пользователи задают и отвечают на вопросы о грамматике, произношении, иероглифах, экзаменах и культуре
Podcast blog archive with episode posts and vocabulary lists, covering Chinese news and current-events discussions for listening and reading practice
Seven-module beginner Mandarin course with videos, readings, and 28 assignments on pronunciation, daily expressions, and basic conversation.
Six-module beginner Chinese course with short videos, readings, and assignments on greetings, daily life, food, health, and speaking/listening practice
Public-domain FSI Mandarin course with student textbook, workbook, and audio tapes arranged in nine situational modules plus a resource module
Здесь много отличных советов о том, как изучать язык на всех уровнях, а также проводятся ежемесячные челленджи с чередованием чтения, аудирования, говорения и письма. Статьи можно искать по уровню (начинающий, средний, продвинутый) или по навыку (аудирование, чтение, говорение, письмо, словарный запас). Я пользуюсь этим блогом как минимум 5 лет и мне очень нравится!
Podcast archive with over 100 hours of digitized Mandarin Chinese recordings, featuring episode downloads for listening practice.
Поисковый англо-китайский словарь с мандаринским пиньинем, распознаванием рукописного ввода, примерами запросов и поиском слов по китайскому, пиньиню или английскому
Аудиоуроки мандаринского китайского с PDF-транскриптами, ситуационными диалогами, пояснениями лексики, повторением и более чем 270 уроками, а также несколькими видео и рабочими листами
Публикации в блоге на польском языке о изучении китайского, школьных новостях и коротких статьях о языке, культуре и текущих событиях в Китае
Приложение-словарь и справочник китайского языка для iOS и Android с OCR, рукописным вводом, озвучкой, карточками, чтением документов и руководствами по порядку черт
Free Chinese eBooks on Project Gutenberg, browsed by language and read online or downloaded from a large catalog of texts
Платформа для видеостриминга и обмена с поиском китайских роликов, коротких видео и сериалов, которые можно смотреть по теме или просматривать в рекомендованных подборках
Платформа видеостриминга на китайском языке с теледрамами, фильмами, развлекательными шоу, аниме, документальными и культурными программами; смотрите и просматривайте тысячи эпизодов и роликов.
Практикуйте китайский (упрощённый) в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык: чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на китайский (упрощённый) вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого и нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или найдите других учащихся и носителей языка для текстового чата.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов, на сбор и проверку которого ушёл год работы Joanna (u/chlebka) и десятков участников, предлагавших ссылки и делившихся ими свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.