Бесплатные материалы для изучения чешский
25 бесплатных материалов, проверено и разобрано по категориям.
Любым материалом из списка можно пользоваться бесплатно. Где-то нужен бесплатный аккаунт, где-то часть возможностей платная, и это отмечено.
Чешский в начале требует терпения. Уже в первые недели появляются семь падежей, три рода и сочетания согласных, которые носителям английского по-настоящему трудно произнести, и обойти их порядком изучения невозможно. Хорошая новость в том, что чешский очень регулярен, как только система становится видна: сложность крутая, но не длинная.
Возьмите структурированный курс и держитесь его. Чешская грамматика слишком взаимосвязана, чтобы собирать путь самому: падежи, род и вид глагола зависят друг от друга, а изучение вразнобой порождает путаницу, распутывать которую дольше, чем сразу выучить как следует.
Добавляйте аудирование рано, даже если поначалу будет трудно, ведь чешская орфография фонетическая и быстро вознаграждает тренировку слуха. Бесплатных материалов по чешскому достаточно для языка такого масштаба: курсы, словари и общественное радио существуют и действительно бесплатны.
Фильтр материалов
Все материалы
Раздаточные материалы, электронные книги, наборы Quizlet, упражнения на аудио произношение и онлайн-кроссворды для практики чтения, письма, грамматики и лексики чешского на уровнях A1–B1
YouTube-канал обо всём подряд — чешский язык, идиомы и пословицы, чешские города и что стоит посмотреть, беседы со студентами и многое другое. Большинство видео полностью на чешском, иногда также на русском.
Чешский словарь синонимов с поиском по алфавиту и по словам, начинающимся или содержащим заданную форму
Аннотированный список чешского чтения с адаптированными книгами и текстами по уровням для детей, подростков и взрослых, часто с глоссариями, упражнениями и аудиозаписями
Скачиваемый чешский лексикон (можно импортировать в Anki как csv-файл <3).
YouTube video lessons in Czech with English explanations, covering grammar, vocabulary, and pronunciation in step-by-step lessons.
Чешско-польский словарь вульгарного сленга с поиском статей, сортировкой по популярности и аудио произношением для перевода распространённых оскорблений и бранных слов
Двунаправленный словарь с устойчивыми словосочетаниями.
Веб-сайт, ориентированный на изучение чешских слов, фраз, грамматики и т. д.
Упражнения для чешских детей, но для взрослых учащихся тоже могут быть полезны.
Архив 144 польско-чешских радиопередач из Radio Opole о региональной истории, туризме, местном самоуправлении и образовательных конкурсах
Бесплатный онлайн-портал чешских справочных материалов со словарями, синонимами, правилами орфографии, грамматическими заметками и языковыми инструментами, включая аудио- и иллюстрированные статьи
Самый большой чешский словарь от Ústav pro jazyk český. На чешском.
Открыто лицензированный чешский учебник и учебная программа с 10 тематическими разделами, объяснениями грамматики, списками слов, видео, аудиозаписями и самопроверяющимися упражнениями
Многоязычный онлайн-словарь для перевода с чешского и на чешский с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, русского, словацкого, украинского, польского и хорватского
Онлайн-чешский словарь синонимов и антонимов с аудио произношением, охватывающий 67 000 статей и поиск значений, синонимов и противоположностей
Блог с постами о чешских занятиях в Brno и онлайн, включая новости для детей, взрослых и праздничные поздравления
Сборник бесплатных онлайн-упражнений по чешскому и списков слов, с краткими грамматическими заметками, загружаемым разговорником и ссылками на группу Facebook
Чешские тестовые наборы для подготовки к вступительным экзаменам в среднюю школу с разделами по орфографии, словообразованию, морфологии, структуре предложения, письму и пониманию текста
Прямые чешские радиотрансляции и поисковый аудиоархив с сотнями тысяч программ, подкастов и записей, которые можно слушать или скачивать
Поисковый чешский словарь иностранных слов с алфавитным просмотром, поиском с учётом произношения и списками популярных терминов и статей
Wikipedia grammar article outlining Czech verb forms, conjugation categories, classes, and irregular verbs with examples and explanations
Wikipedia article explaining Czech noun, adjective, pronoun, and numeral declension, with cases, number, and sample endings tables
Страница чешской радиостанции с прямыми трансляциями, аудиоархивом и культурными программами, включая драмы, чтения, документальные передачи, концерты и интервью для прослушивания онлайн
Практикуйте чешский в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык: чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на чешский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого и нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или найдите других учащихся и носителей языка для текстового чата.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов, на сбор и проверку которого ушёл год работы Joanna (u/chlebka) и десятков участников, предлагавших ссылки и делившихся ими свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.