Бесплатные материалы для изучения Чешский
52 бесплатных материала — проверено и разобрано по категориям.
Без пробных периодов, оплаты и регистрации.
Чешский в начале требует терпения. Уже в первые недели появляются семь падежей, три грамматических рода и сочетания согласных, которые носителям английского по-настоящему трудно произнести. Их никак нельзя обойти очередностью. Хорошая новость в том, что чешский очень регулярный, как только вы видите систему: сложность крутая, но не длинная.
Используйте структурированный курс и держитесь его. Чешская грамматика слишком взаимосвязана, чтобы идти «вразнобой»: падежи, род и вид глагола зависят друг от друга, а если учить в неправильном порядке, возникает путаница, которую распутывать дольше, чем учить сразу нормально.
Добавляйте аудирование как можно раньше, даже если будет трудно: чешская орфография фонетическая и быстро вознаграждает тренированной слуховой привычкой. Бесплатные материалы по чешскому вполне достойные для языка такого масштаба — существуют курсы, словари и публичное радио, и всё это действительно бесплатное.
Фильтр материалов
Все материалы
Ресурсы для изучающих чешский.
YouTube-канал обо всём подряд — чешский язык, идиомы и пословицы, чешские города и что стоит посмотреть, беседы со студентами и многое другое. Большинство видео полностью на чешском, иногда также на русском.
Тезаурус.
Учебные ресурсы и советы.
Фрагменты аудиокниг.
Программы чешского телевидения.
Чешская лексика от Джеймса Наугтона.
Скачиваемый чешский лексикон (можно импортировать в Anki как csv-файл <3).
Страница в Facebook. Короткие закрытые вопросы для учеников.
Сайт, созданный для студентов по книгам Лиды Холá (New Czech Step by Step и т. п.).
Подкасты для обучающихся и другие учебные материалы.
Словарь польско-чешских ругательств.
Книги в общественном достоянии.
Грамматика, словообразование и т. п.
Много чешских словарей, созданных автором блога.
Информация о чешских фильмах.
Двунаправленный словарь с устойчивыми словосочетаниями.
Веб-сайт, ориентированный на изучение чешских слов, фраз, грамматики и т. д.
Упражнения для чешских детей, но для взрослых учащихся тоже могут быть полезны.
A grammar book by Laura A. Janda and Charles E. Townsend. In English. (PDF)
Чешская грамматика Д. С. Данахера. На английском. (PDF)
Самый большой чешский словарь от Ústav pro jazyk český. На чешском.
Учебные материалы.
Словарь чешских синонимов.
Блог об изучении чешского — аудио- и видеофайлы на простом чешском и уроки.
Польско-чешская группа мемов Facebook.
Сайт о изучении чешского. Видео, тексты, записи, объяснения, игры и т. д.
Здесь много ошибок — лучше избегать этого сайта.
Инструмент для спряжения глаголов.
Инструмент для спряжения глаголов.
Практикуйте Чешский в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык — чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на Чешский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или присоединяйтесь к живой комнате с другими учащимися и носителями языка.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов — года сбора и проверки, проделанных Joanna (u/chlebka) и десятками участников, предлагавших ссылки, и опубликованных свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.