Бесплатные материалы для изучения немецкий
62 бесплатных материала, проверено и разобрано по категориям.
Любым материалом из списка можно пользоваться бесплатно. Где-то нужен бесплатный аккаунт, где-то часть возможностей платная, и это отмечено.
Немецкий вознаграждает раннюю системность сильнее большинства языков. Четыре падежа и система родов сосредоточены в самом начале: первый месяц они кажутся произвольными, а потом незаметно перестают быть проблемой, когда вы услышите достаточно предложений, чтобы почувствовать закономерности. Поэтому начинайте со структурированного курса, а не с серий в приложении, и примите, что первые недели будут медленными.
Бесплатные материалы по немецкому необычайно хороши: одна только Deutsche Welle покрывает уровни от A1 до C1 с аудио, видео и адаптированными новостями, и это действительно бесплатно, а не пробный доступ. Возьмите один курс и один словарь и оставайтесь с ними, пока не закончите. Самый частый способ потратить на немецкий год и остаться на A2 состоит в том, чтобы менять курс каждые пару недель.
Как только простые предложения становятся понятными, добавьте медленные новости и подкаст. Длинные немецкие сложные слова выглядят на письме пугающе, но в речи распадаются предсказуемо, поэтому понимание на слух нередко обгоняет чтение раньше, чем ожидают ученики. Легче всего читать то, что вы уже знаете: переведённая книга, которую вы читали раньше, даст больше, чем незнакомый немецкий роман.
Фильтр материалов
Все материалы
Тренажёр спряжения немецких глаголов с более чем 10 000 глаголов, предлагающий таблицы и режимы тренировки для выбранных времён, групп глаголов и случайной практики
Бесплатный курс немецкой грамматики с онлайн-упражнениями от A1 до C2, а также материалами для определения уровня, подготовки к тестам и поддержки обучения
Курс в формате учебника для начинающих с 16 модулями грамматики и практики чтения, предназначенный для чтения официальной немецкой прозы со словарём
Архив потокового видео немецкого ТВ с фильмами, сериалами, документальными программами, новостями, спортивными клипами и прямыми эфирами, с большим числом текущих и прошлых видео для просмотра
Блог с публикациями о изучении немецкого, а также аудио- и видеокурсами по темам, загружаемыми электронными книгами и бесплатным тестом на уровень для начинающих и продвинутых
Онлайн-учебник уровня A1–B1. Также есть отдельное мобильное приложение (moile app).
Блог по изучению немецкого с бесплатными материалами по лексике, грамматике, аудио, видео и подкастам, а также тематическими словарями и советами по обучению чтению, аудированию и письму
Архив 192 немецкоязычных комиксов и стрипов для чтения онлайн или загрузки, организованный по жанрам и дате публикации
Бесплатные курсы немецкого от A1 до C1 с интерактивными упражнениями, аудио, видео, практикой лексики, страницами по грамматике и новостями для изучающих
Новостной сайт на немецком с актуальными статьями, заголовками и разделами вроде политики, экономики, культуры, науки, спорта, а также видео и подкастами
Веб-учебник немецкого языка для первого года с десятью модулями, загружаемыми PDF и мультимедийными материалами для чтения и работы в классе
Посты в блоге о немецком уровне A1 со ссылками на грамматику для начинающих, лексику, аудирование, чтение, тесты, упражнения, видео и распечатываемые карточки диалогов
Немецкий видеоканал с уроками и объявлениями о курсах для учащихся, плюс ссылками на её курсы и предложения клуба
Канал немного спорный, поскольку автор не носитель языка, но тем не менее есть много полезных материалов.
Библиотека немецкой поэзии и блог с поиском по стихам, указателями авторов, тематическими подборками и недавно прочитанными текстами для просмотра и чтения
Канал YouTube с видео по изучению немецкого и языковыми советами, показывающий, как учить немецкий с помощью коротких и понятных объяснений
Уроки на YouTube и эпизоды подкаста о повседневном немецком с аутентичными разговорами из Германии, Австрии и Швейцарии, плюс английскими и немецкими субтитрами
Четыре бесплатных самоучителя FSI по немецкому с PDF и часами аудио, включая Basic, Fast, Headstart и материалы Programmed Introduction
Серия из десятиминутных подкастов о различных глаголах и их значении в контексте. В каждом эпизоде около дюжины примеров употребления заданного слова. Также есть рассылка, если вы хотите получать новое слово каждый день на почту.
YouTube-канал на немецком для изучающих немецкий язык, ведётся носителем языка.
Справочник по немецкой грамматике с поиском по темам, объяснениями, аудиопримерами и интерактивными упражнениями на нескольких уровнях сложности
Информационная система по немецкой грамматике с почти 1 000 справочных текстов, словарями, корпусами и базами данных для изучения синтаксиса, морфологии, семантики и употребления
18 уроков немецкого с лексикой, советами по грамматике и фразами, охватывающих алфавит и произношение до наречий и животных; на каждый урок уходит около 30 минут
Учебные материалы Deutsche Welle, отсортированные по уровням владения. Здесь вы найдёте мини-сериалы на простом немецком, медленно прочитанные обзоры новостей, статьи с упражнениями и многое другое.
Пошаговое руководство для начинающих со статьями о немецкой грамматике, фразах, сленге, культуре и советах по обучению разговорному немецкому
Канал о немецком языке — аудиоматериалы, грамматика, лексика и многое другое. Также доступно на испанском (Alemán con Jenny).
Онлайн-словарь немецкого-лущноуариш (German-Luschnouarisch), включая идиомы и пословицы
Коллекция практических мини-словарей по темам на французско-эльзасском с PDF и частично аудио, охватывающая повседневные темы вроде погоды, городской жизни и публичных выступлений
YouTube-канал о немецком языке — продвинутая грамматика, произношение и культура.
Ресурсы уровня C1 для продвинутых, готовящихся к сертификату Goethe Institut C1.
Бесплатные немецкие электронные книги из Project Gutenberg для просмотра и чтения, с поиском по спискам авторов и множеством классических текстов в загружаемых форматах
Радиостанция на немецком языке с новостями, часовыми сводками, региональными и мировыми репортажами, а также архивом аудиопостов и подкастов для прослушивания или загрузки
Платформа потокового аудио для австрийского общественного радио со всеми станциями в прямом эфире и избранными передачами по запросу на 30 дней
Объяснения немецких идиом с примерами предложений и упражнениями, организованные по темам вроде частей тела, путешествий, еды и праздников
Видео-урок о немецких идиомах и разговорных выражениях, здесь объясняется фраза "ein alter Hase sein" с примерами для учащихся
Новостные и аналитические статьи на немецком о путешествиях, науке, фотографии, истории и природе, с архивами и тематическими материалами для чтения и просмотра
Больше ресурсов и полезных советов от u/travel_ali.
«SRF — это по сути швейцарская версия BBC: они смешивают высоконемецкое и швейцарско-немецкое телевидение и радио. В целом там самые качественные и самые интересные постановки. Насколько я могу судить, контент не привязан к стране, так что доступен где угодно.»
Плейлист Spotify с музыкой на швейцарском немецком.
Плейлист Spotify с музыкой на швейцарском немецком.
Швабско-немецкий словарь (включая аудиофайлы); также есть довольно юмористичные руководства, например, по грамматике и произношению
Прямой радиоплеер для станций ARD на немецком, позволяющий выбирать региональные каналы и слушать новости, музыку, культурные и разговорные программы
Уроки чтения и письма для немецкого письма Sütterlin с таблицами букв, упражнениями со словами и рекомендациями по чтению старых немецких шрифтов и фрактуры
Плейлист Spotify с музыкой на швейцарском немецком.
Пост в блоге с объяснением основ швейцарского немецкого, с семью диалектными особенностями, удобным списком лексики и советами, как начать изучение
Архив немецких аудиокниг с системой поиска и фильтрации для просмотра названий по настроению, голосу, темпу, жанру и ситуации
Бесплатная алеманнская Википедия с примерно 31 777 статьями для чтения, редактирования и просмотра по категориям, порталу или алфавитному указателю
Небольшой бернский немецко-высоконемецкий словарь с алфавитным списком слов и краткими пояснениями для понимания текстов на бернском диалекте
Портал потокового немецкого видео с роликами, прямыми эфирами и клипами для чтения по новостям, документальным фильмам, сериалам, спорту и интервью
Новостной сайт на немецком с текущими статьями, анализом, справочными материалами, подкастами и тематическими разделами о политике, экономике, обществе, науке, культуре и спорте
Поисковый словарь сленга цюрихского варианта с тематическими списками и присланными пользователями статьями, дающий цюрихские выражения со значениями на стандартном немецком
Видео по произношению немецкого, направленные на снижение акцента, с дополнительными роликами об изучении немецкого и чёткой речи
Тренажёр словарного запаса и мини-словарь немецкого языка с более чем 6 000 распространённых слов, примерами предложений, изображениями, аудио и практикой с интервальными повторениями
Практикуйте немецкий в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык: чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на немецкий вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого и нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или найдите других учащихся и носителей языка для текстового чата.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов, на сбор и проверку которого ушёл год работы Joanna (u/chlebka) и десятков участников, предлагавших ссылки и делившихся ими свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.