Бесплатные материалы

Бесплатные материалы для изучения Русский

22 бесплатных материала — проверено и разобрано по категориям.

100% бесплатно

Без пробных периодов, оплаты и регистрации.

У русского самый крутой первый месяц, а в середине становится мягче. Кириллица занимает несколько дней: несколько букв знакомые, несколько оказываются ложными друзьями — но это не реальное препятствие. Шесть падежей — потому что они сразу применяются к существительным, прилагательным, местоимениям и числительным.

Берите структурированный курс вместо того, чтобы собирать всё по кускам. Русская грамматика «сцепляется»: падежи, род и вид глагола зависят друг от друга, и если учить их по частям, остаются пробелы, которые сложнее исправить, чем выучить нормально с первого раза. Особенно у вида глагола нет аккуратного аналога в английском, и он требует постоянной практики.

Ударение в обычном тексте не отмечают, оно непредсказуемо и меняет звучание гласных — поэтому слово, которое вы узнаёте по виду, может оказаться неузнаваемым при произношении вслух. Используйте словарь, где ставят ударение, и делайте упор на аудио как можно раньше. Бесплатных материалов по русскому много: курсы, словари, новости и большой массив литературы в общественном достоянии.

Реалистичный первый год выглядит так: месяц на алфавит и произношение, потом три-четыре месяца работы по курсу, пока именительный, винительный и предложный падежи не станут автоматическими, а затем длинный промежуток, где остальные падежи и вид глагола «устаканиваются» через чтение и аудирование, а не через отдельное изучение. Многие недооценивают этот средний этап и решают, что терпят неудачу, хотя просто находятся в нём.

Для входного материала: градуированные тексты выигрывают у «родных» материалов дольше, чем во многих языках, потому что незнакомые окончания падежей делают иначе простое предложение непригодным для разбора. Как только вы сможете комфортно следить за записанным аудио, русский открывается довольно быстро: по другую сторону вас ждёт очень большой пласт бесплатной литературы, новостей и эфирных материалов.

Фильтр материалов

Все материалы

1Tv(откроется в новой вкладке)

ТВ.

Телевидение
Средний–продвинутый
FSI - Russian audio(откроется в новой вкладке)

Отреставрированное аудио для курса FSI, указанного выше.

Курсы
Начальный
Rusradio(откроется в новой вкладке)

Радио.

Радио
Средний–продвинутый
Svoboda(откроется в новой вкладке)

Радио.

Радио
Средний–продвинутый
Very Much Russian(откроется в новой вкладке)

Подкасты.

Подкасты
Средний–продвинутый
Киножурнал Ералаш(откроется в новой вкладке)

Серия детских комедийных скетчей

Видео
Начальный–средний
Be Fluent in Russian(откроется в новой вкладке)

Короткие уроки на YouTube

Видео
Начальный–средний
Bezpłatny kurs języka rosyjskiego(откроется в новой вкладке)

27 уроков на основе диалогов с аудио (читает носитель языка).

Курсы
Сайт на Польский
Całkowite zanurzenie – język rosyjski(откроется в новой вкладке)

Больше ссылок с более подробными описаниями!

Сайт на Польский
Daga Tłumaczy(откроется в новой вкладке)

Блог о русском языке и переводе.

Блоги
Все уровни
Сайт на Польский
Everyday Russian Language(откроется в новой вкладке)

Бесплатные уроки.

Курсы
Начальный
FSI - Cortina Russian(откроется в новой вкладке)

Нажмите на ссылку, чтобы скачать бесплатный курс (PDF + аудиофайлы).

Курсы
Начальный
Learn Russian(откроется в новой вкладке)

A website where you can learn everything about the language: from the alphabet to pronunciation, from vocabulary to grammar. The exercise solutions can be found here at explaurafying

Грамматика
Начальный–средний
LearnRussian(откроется в новой вкладке)

Сайт с более чем 100 уроками + обзор кириллицы

Курсы
Materiały do nauki języka rosyjskiego(откроется в новой вкладке)

Группа в Facebook.

Сообщества
Все уровни
Сайт на Польский
Open Russian(откроется в новой вкладке)

Русско-английский словарь (включает ударения).

Словари
Rockin' Russian(откроется в новой вкладке)

Изучайте русский через (музыкальные) видео.

Все уровни
Russian Lessons(откроется в новой вкладке)

Русская грамматика, лексика и полезные ссылки.

Курсы
Все уровни
Russky.info(откроется в новой вкладке)

Сайт для изучающих русский язык — курсы, грамматика, словарь, медиа-библиотека и информация о жизни в России.

Словари
Все уровни
S Azov (Russian from Scratch)(откроется в новой вкладке)

Учебник для начинающих

Учебники
Начальный
Seelrc - Russian(откроется в новой вкладке)

Полный учебник по грамматике.

Грамматика
Все уровни

Практикуйте Русский в OwnSlides

Бесплатные материалы отлично дают вход в язык — чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на Русский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого нужен OwnSlides.

Скажите вслух

Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или присоединяйтесь к живой комнате с другими учащимися и носителями языка.

Отработайте прочитанное

Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.

Сохраните слова

Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.

Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов — года сбора и проверки, проделанных Joanna (u/chlebka) и десятками участников, предлагавших ссылки, и опубликованных свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.