Бесплатные материалы для изучения Испанский
59 бесплатных материалов — проверено и разобрано по категориям.
Без пробных периодов, оплаты и регистрации.
Испанский даёт начинающим самый быстрый старт среди крупных языков для англоговорящих: орфография регулярная, поэтому читать вслух вы можете довольно точно почти сразу, а общая латинская лексика означает, что вы начинаете как минимум с тысяч полузнакомых слов. Пользуйтесь этим: проходите курс быстро, не зацикливаясь на идеальном освоении первых глав.
Настоящая работа начинается позже — и это именно слушание. Разговорный испанский быстрый и с ритмом по слогам, а скорость носителей ощущается как стена ровно в тот момент, когда грамматика начинает казаться лёгкой. Начинайте слушать раньше, чем комфортно, и берите материалы с транскриптами, чтобы видеть, что вы пропускали.
Заранее решите, целитесь вы в испанский латиноамериканский или в испанский Пиренейского полуострова, и подстройте под это аудирование: различия в письме небольшие, а в речи — заметно больше. Сослагательное наклонение появляется примерно на B1 и потом нужно несколько месяцев, чтобы стало естественно. Это нормально, а не признак того, что вы где-то что-то упустили.
Фильтр материалов
Все материалы
Подкасты, упражнения, а также некоторые бесплатные курсы.
Канал на YouTube. Грамматика и обучающие ресурсы.
Учебные материалы.
Бесплатные комиксы на испанском.
Бесплатные активности и упражнения для практики лексики, глаголов и грамматики.
Одноязычный словарь от Real Academia Española — учреждения, которое популяризирует испанский язык по всему миру.
Словарь мексиканского испанского.
"Вместо скучных уроков по грамматике мы предлагаем бесплатный увлекательный аудиоматериал. Прослушивая наши истории, объяснения культуры и игры, вы привыкнете к реальному испанскому, как он используется в контексте, и разовьёте чутьё, похожее на интуицию носителя, для грамматики и лексики, а также получите чёткое произношение. Видео сделаны достаточно простыми, чтобы с ними мог начать полным новичком."
Грамматика, техники обучения, практическое использование языка.
Канал YouTube от испанского преподавателя. Много грамматики, выражений в контексте, разговорного языка и переводов через забавные истории. У него также есть блог.
Нажмите на ссылку, чтобы скачать бесплатный курс (pdf + аудиофайлы).
Отличный блог — много ресурсов. Также можно подписаться на рассылку и получить шанс поучаствовать в живом уроке.
Самостоятельный курс испанского языка с ИИ‑языковым тренером. Удобно отслеживать рост уровня с помощью визуального трекера темпа под названием «brainmap».
Блог с материалами для изучения испанского, например параллельные тексты из классических книг, тексты песен, уроки и т. д.
Канал на YouTube с множеством видео по разным темам, связанным с испанским языком.
Новости на простом испанском.
Канал польца, живущего в Малаге. Разговорная речь, сленг, переводы песен и многое другое. Возможно наличие некоторого откровенного контента (ненормативная/бранная лексика).
Забавные понятные видео для освоения лексики и грамматики. Ведущая Лаура смешная и энергичная, а ее контент легко узнаваем.
Испано-английский словарь. Здесь также можно изучать грамматику и создавать карточки.
Канал носителя испанского языка и преподавателя, который готовит учеников к экзамену DELE.
Канал на YouTube, который рассказывает о многом, чтобы помочь студентам, изучающим испанский язык. Если вы хотите дополнительно оплачивать занятия к видео, вы можете, и они созвонятся с вами по Skype.
Этимология слов.
Это сайт, который даёт основы испанского и немецкого. В дальнейшем они планируют расшириться и на другие языки. Насколько мне известно, есть статьи о изучении немецкого, но ресурсов и практик по испанскому гораздо больше.
Практикуйте Испанский в OwnSlides
Бесплатные материалы отлично дают вход в язык — чтение, аудирование, объяснения. Слабее они в двух вещах, которые действительно продвигают вперёд: говорить на Испанский вслух и помнить то, что встретил один раз. Именно для этого нужен OwnSlides.
Скажите вслух
Поговорите с ИИ-репетитором, который отвечает, или присоединяйтесь к живой комнате с другими учащимися и носителями языка.
Отработайте прочитанное
Превратите правило или статью в упражнения, чтобы перейти от узнавания к использованию.
Сохраните слова
Сохраните новые слова в «Мои слова», и интервальные повторения вернут их до того, как вы забудете.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов — года сбора и проверки, проделанных Joanna (u/chlebka) и десятками участников, предлагавших ссылки, и опубликованных свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.