แหล่งเรียนรู้ฟรี

แหล่งเรียนยูเครนฟรี

แหล่งเรียนรู้ฟรี 29 รายการ ตรวจสอบและจัดหมวดแล้ว

ฟรี 100%

ไม่มีทดลองใช้ ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่ต้องสมัคร

ภาษายูเครนมีความยากแบบกลุ่มสลาฟเหมือนกัน—7 case, 3 เพศ, แง่มุมของกริยา—แต่สื่อฟรีเติบโตขึ้นมากในช่วงไม่นานมานี้ และตอนนี้ครอบคลุมผู้เริ่มต้นได้ดีแล้ว อักษิลลิริกใช้เวลาไม่กี่วัน ส่วน case ใช้เวลาหลายเดือน อัตราส่วนนี้ควรวางแผนตามนั้น

คอร์สที่จัดโครงสร้างสำคัญมากกว่าการไปหาคอร์สที่ “สมบูรณ์แบบ” เพราะไวยากรณ์มันล็อกกัน และเส้นทางที่ประกอบเองมักทิ้งช่องว่างไว้ เก็บพจนานุกรมที่แสดงการผันครบชุด เพราะรูปแบบที่คุณได้ยินบ่อยครั้งไม่ใช่รูปแบบที่คุณจะไปค้นเจอ

ถ้าคุณเคยเรียนภาษารัสเซีย ควรคาดหวัง “การถ่ายโอน” ที่เกิดจริงทั้งในคำศัพท์และโครงสร้าง พร้อมกับเพื่อนเทียมที่ดูเหมือนจะคล้ายกันแต่ไม่เหมือนจริงด้วย ให้มองว่านี่เป็นภาษาที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่สำเนียง: ความต่างเรื่องการออกเสียงและคำศัพท์ในชีวิตประจำวันค่อนข้างมาก และถ้าสมมติว่าเหมือนกันก็จะทำให้เกิดข้อผิดพลาดที่ลบออกได้ช้า

ภาพรวมปีแรกที่สมจริง: ตัวอักษรในหนึ่งสัปดาห์ คอร์สในหลายเดือน จากนั้นเข้าสู่ช่วงรวมความรู้ที่ยาว ซึ่งตอนนั้น case จะไม่ต้องใช้ความคิดอย่างมีสติอีกต่อไป สื่อฟรีภาษายูเครนขยายตัวเร็วและตอนนี้ครอบคลุมผู้เริ่มต้นได้ดีแล้ว แต่ก็ยังบางกว่าสำหรับภาษาในยุโรปตะวันตกกลุ่มหลัก—ดังนั้นการจบคอร์สที่ดีหนึ่งคอร์สมากกว่าการลองหลายคอร์สเป็นเรื่องที่สำคัญกว่า

กรองแหล่งเรียนรู้

แหล่งเรียนรู้ทั้งหมด

100+ Basic Ukrainian Phrases(เปิดในแท็บใหม่)

มากกว่า 100 วลีพื้นฐาน

ระดับต้น
1000 Most Common Ukrainian Words(เปิดในแท็บใหม่)

คำภาษาอูเครนที่พบบ่อยที่สุด 1000 คำพร้อมคำแปล

บทอ่าน
ระดับต้น
101 Languages - Ukrainian(เปิดในแท็บใหม่)

คอร์สภาษาอูเครนฟรีพร้อมเสียง - 20 บท มีคีย์บอร์ดภาษาอูเครน คำศัพท์ คู่มือการเดินทาง บัตรคำ และแหล่งข้อมูลอื่นๆ อีก

คอร์สเรียน
ระดับต้น
Easy Ukrainian(เปิดในแท็บใหม่)

เพลย์ลิสต์ภาษาอูเครนจาก Easy Languages

วิดีโอ
ต้น–กลาง
English UK(เปิดในแท็บใหม่)

คอร์สเสียงสำหรับผู้เริ่มต้น

คอร์สเรียน
ระดับต้น
Funky Ukrainian Vocab(เปิดในแท็บใหม่)

คำศัพท์ภาษาอูเครนเพื่อแสดงความรักและสร้างความประทับใจ

คำศัพท์
Kurs języka ukraińskiego od zera(เปิดในแท็บใหม่)

คอร์สออนไลน์สำหรับผู้เริ่มต้น

วิดีโอ
คอร์สเรียน
ระดับต้น
เว็บไซต์ภาษาโปแลนด์
Nauka Języków Przez Internet(เปิดในแท็บใหม่)

ช่องสำหรับผู้เริ่มต้น

วิดีโอ
ระดับต้น
เว็บไซต์ภาษาโปแลนด์
Polsko-ukraińskie homonimy(เปิดในแท็บใหม่)

คำพ้องเทียมภาษาโปแลนด์-ยูเครน มีวิดีโอ 4 ตอนในหัวข้อนี้บนช่อง

วิดีโอ
เว็บไซต์ภาษาโปแลนด์
Pravda(เปิดในแท็บใหม่)

ข่าวภาษาอูเครน

ข่าว
กลาง–สูง
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Read Ukrainian!(เปิดในแท็บใหม่)

คอร์สการอ่าน

คอร์สเรียน
Seelrc - Ukrainian Assesments and Reading Modules(เปิดในแท็บใหม่)

แหล่งเรียนรู้อูเครนสำหรับผู้เรียนระดับกลางและระดับสูง

บล็อก
กลาง–สูง
Speak Ukrainian(เปิดในแท็บใหม่)

ช่อง YouTube สำหรับผู้เรียนภาษาอูเครน

วิดีโอ
UA:Казки(เปิดในแท็บใหม่)

Audiotales.

กลาง–สูง
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Ukrainian Lessons(เปิดในแท็บใหม่)

บทเรียนภาษาอูเครนบน Facebook

คอมมูนิตี
Ukrainian Newspapers(เปิดในแท็บใหม่)

รายชื่อหนังสือพิมพ์ภาษาอูเครน

ข่าว
กลาง–สูง
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Ukraiński po Polsku(เปิดในแท็บใหม่)

ภาษาอูเครนในโปแลนด์

คอมมูนิตี
เว็บไซต์ภาษาโปแลนด์
Yandex(เปิดในแท็บใหม่)

ตัวแปล

ทุกระดับ
r/Ukrainian(เปิดในแท็บใหม่)

ชุมชนบน reddit

คอมมูนิตี
ทุกระดับ
Академічний тлумачний словник(เปิดในแท็บใหม่)

พจนานุกรม

พจนานุกรม
ทุกระดับ
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Газета «День» мобільна версія(เปิดในแท็บใหม่)

ข่าวภาษาอูเครน

ข่าว
กลาง–สูง
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Кузьма Скрябін(เปิดในแท็บใหม่)

เพลงของ Кузьма Скрябін

วิดีโอ
เว็บไซต์ภาษายูเครน
СЛОВНИК(เปิดในแท็บใหม่)

ความหมาย และการผัน/การใช้งานคำ

คำศัพท์
ไวยากรณ์
คอร์สเรียน
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Українське радіо: Головна(เปิดในแท็บใหม่)

สถานีวิทยุ

วิทยุ
กลาง–สูง
เว็บไซต์ภาษายูเครน
Хіт FM Українські хіти(เปิดในแท็บใหม่)

วิทยุภาษาอูเครนที่มีเพลงภาษาอูเครนเท่านั้น

วิดีโอ
เว็บไซต์ภาษายูเครน

ฝึกยูเครนบน OwnSlides

แหล่งเรียนรู้ฟรีเยี่ยมมากสำหรับการรับภาษา ทั้งอ่าน ฟัง และคำอธิบาย แต่ยังอ่อนในสองเรื่องที่ทำให้คุณก้าวหน้าจริง ๆ คือการพูดยูเครนออกเสียง และการจำสิ่งที่เคยเจอเพียงครั้งเดียว นั่นคือสิ่งที่ OwnSlides มีไว้ให้

พูดออกเสียง

คุยกับติวเตอร์ AI ที่โต้ตอบได้ หรือเข้าห้องสนทนาสดกับผู้เรียนคนอื่นและเจ้าของภาษา

ฝึกสิ่งที่คุณอ่าน

เปลี่ยนหลักไวยากรณ์หรือบทความให้เป็นแบบฝึกหัด เพื่อก้าวจากแค่จำได้ไปสู่ใช้เป็น

เก็บคำศัพท์ไว้

บันทึกคำใหม่ไว้ใน คำศัพท์ของฉัน แล้วให้การทบทวนแบบเว้นช่วงพากลับมาก่อนคุณจะลืม

ไดเรกทอรีนี้เริ่มต้นจากรายการแหล่งเรียนรู้ฟรีที่ชุมชนช่วยกันรวบรวม — หนึ่งปีของการเก็บและตรวจสอบโดย Joanna (u/chlebka) และผู้ร่วมสมทบอีกหลายสิบคนที่ช่วยเสนอลิงก์ ซึ่งเผยแพร่อย่างเปิดกว้าง ดูรายการต้นฉบับ จากนั้นเราได้ขยาย ตรวจสอบซ้ำ และจัดหมวดใหม่ พร้อมคงเครดิตของแต่ละแหล่งไว้ตามที่รายการต้นฉบับบันทึกไว้