Ücretsiz Japonca öğrenme kaynakları

Japonca, İngilizce konuşanlar için çoğu dilden daha uzun sürer ve ekstra sürenin neredeyse tamamı yazı sistemindedir. En hızlı yol romantik olmayan bir yöntemdir: ilk hafta ya da iki içinde hiragana ve katakanayı öğrenin — gerçekten bu kadar hızlı öğrenilebilir — ardından hemen kanjiye başlayın ve asla bırakmayın. Romaji (Latin harfleriyle yazım) başta yardımcı gibi gelir ama bir ay içinde dezavantaja dönüşür.

Dil bilgisi hoş bir sürpriz. Ezberlenecek hâller yok; cinsiyet yok ve çoğul uyumu yok. Zorluk kelime sırası ve edatlardadır; bunlar tablolarla değil, maruz kalmayla gelir. Uygulanabilir bir yapılandırılmış kursu, çekimlenmiş biçimleri de halleden bir sözlükle eşleştirin; çünkü çekim almış bir fiili aramak aksi halde can sıkıcıdır.

Uzun bir süre, duyduğunuzdan daha fazlasını okuyabildiğiniz bir aralık bekleyin. Seviyelendirilmiş okurlar (graded readers) ilk yılın çoğunda, çoğu kişi için anadili materyalinden daha değerlidir — çözümleyemediğiniz bir roman, tamamen anladığınız basit bir metinden çok daha az öğretir. Temel cümleler rahat olduğunda dinleme ve anadili içerikleri ekleyin.

Gerçekçi bir ilk yıl: ilk iki haftada kana, ardından düzenli bir kanji çalışmasıyla paralel bir kurs — birkaç yoğun patlamadan ziyade, aylarca sürdürülen küçük günlük bir sayı kanjide daha iyi çalışır; çünkü kanji tutma, yoğunluktan değil, tekrarlı aralıklı maruziyetten (spaced exposure) gelir. Sıradan anadili metinleri çözümleme egzersizi olmaktan çıkması yaklaşık bir yıl civarını bulur.

Hedefiniz konuşmaksa, kitap Japoncası ile gündelik konuşulan Japoncanın fiil sonlarında ve düşürülen edatlarda belirgin farklar olduğunu bilin; temeller sağlamlaştıktan sonra, senaryosu olmayan (doğal) dinleme ekleyin. Hedefiniz okumaysa, furiganalı graded reader’lar ve manga aradaki farkı romanlara atlamaktan çok daha iyi kapatır.