Tài nguyên miễn phí

Tài nguyên học Tiếng Catalan miễn phí

24 tài nguyên miễn phí, đã kiểm tra và phân loại.

Miễn phí 100%

Không dùng thử, không trả phí, không cần đăng ký.

Mọi thứ bên dưới đều miễn phí: không có thời gian dùng thử và không phải trả tiền. Danh sách bao quát những cách học Tiếng Catalan phổ biến nhất: khoá học bài bản để xây nền tảng, từ điển để tra cứu, cùng tài liệu nghe và đọc giúp bạn thực sự dành thời gian với ngôn ngữ. Hãy bắt đầu bằng một khoá học và một từ điển, rồi thêm phần nghe khi bạn đã theo được những câu đơn giản.

Lọc tài nguyên

Tất cả tài nguyên

Aprenentatge simultani de llengües romàniques(mở trong tab mới)

“Một tài nguyên dựa trên trọng tâm Eurom4 (một dự án chung của bốn trường đại học châu Âu) nhằm giúp sinh viên học cách đọc đồng thời bốn ngôn ngữ mới (Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Catalan, Ý hoặc Pháp). Toàn bộ quá trình học dựa trên ‘hành trang ngôn ngữ’ mà chúng ta tự động có khi là người bản ngữ của một trong những ngôn ngữ Romance này và dựa trên mối quan hệ chặt chẽ giữa các ngôn ngữ đó.”

Aula d'acollida(mở trong tab mới)

Tài nguyên dành cho giáo viên tiếng Catalan.

Blog
Benvinguts a SpeakCat!(mở trong tab mới)

“SpeakCat là một khóa học tiếng Catalan đặt trong bối cảnh đại học, với các bài tập và hoạt động giúp sinh viên khám phá ngữ pháp cơ bản và từ vựng của ngôn ngữ. Khóa học cũng có các bài tập và hoạt động liên quan đến các khía cạnh thực tế của đời sống đại học hằng ngày. Khóa học gồm 10 đơn vị. Nó cung cấp một từ điển, danh sách viết tắt, bảng ngữ pháp và trợ lý cá nhân.”

Từ điển
Catalan(mở trong tab mới)

Công cụ chia dạng động từ.

Ngữ pháp
Mọi cấp độ
Catalan-English language exchange(mở trong tab mới)

Một máy chủ dicscord cho người học tiếng Catalan.

Cộng đồng
Mọi cấp độ
Catalandictionary(mở trong tab mới)

Một từ điển.

Từ điển
Mọi cấp độ
Comics in Catalan(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Catalan.

Bài đọc
Trung cấp–Nâng cao
Trang bằng Tiếng Catalan
Detall de la notícia(mở trong tab mới)

Tài nguyên học tập và bài tập.

Diccionari(mở trong tab mới)

Từ điển đơn ngữ.

Từ điển
Trung cấp–Nâng cao
Trang bằng Tiếng Catalan
Diccionaris en línia(mở trong tab mới)

Danh sách các từ điển tiếng Catalan.

Từ điển
Trang bằng Tiếng Catalan
Dictats en línia(mở trong tab mới)

Bài chính tả.

Trang bằng Tiếng Catalan
Diec2(mở trong tab mới)

Từ điển đơn ngữ, cụm từ và nhiều hơn nữa.

Từ điển
Trung cấp–Nâng cao
Trang bằng Tiếng Catalan
Digue’m com parles i et diré d’on ets(mở trong tab mới)

Một bài kiểm tra cho bạn biết bạn nói giọng Catalan nào.

Khoá học
Trang bằng Tiếng Catalan
Glossika(mở trong tab mới)

Trên trang này, bạn có thể học tiếng Catalan miễn phí (không cần gói đăng ký trả phí).

Grec(mở trong tab mới)

Một từ điển.

Từ điển
Mọi cấp độ
One Minute Catalan(mở trong tab mới)

Các mini podcast bằng tiếng Catalan.

Podcast
Sobretaula(mở trong tab mới)

Một podcast bằng tiếng Catalan. Tác giả trả lời các câu hỏi của người nghe, ví dụ như món ăn cay nhất trên thế giới là gì hay chúng ta dành bao nhiêu thời gian để chờ đèn xanh trong suốt cuộc đời.

Podcast
TV3(mở trong tab mới)

Truyền hình quốc gia.

Truyền hình
UPC.edu(mở trong tab mới)

“300 cụm từ bằng tiếng Catalan, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh được nhóm theo chủ đề, kèm các tệp âm thanh ở định dạng MP3.”

conte del petit príncep en català(mở trong tab mới)

Hoàng tử bé bằng tiếng Catalan.

Video
Trung cấp–Nâng cao
Trang bằng Tiếng Catalan
llicència d'estudis A 04(mở trong tab mới)

Thêm tài nguyên.

Blog
Trang bằng Tiếng Catalan
parla.cat(mở trong tab mới)

Các khóa học của chính phủ miễn phí - mọi trình độ thông thạo.

Khoá học

Luyện Tiếng Catalan trên OwnSlides

Tài nguyên miễn phí rất tốt cho đầu vào — đọc, nghe, giải thích. Chúng yếu ở hai điều thực sự giúp bạn tiến bộ: nói Tiếng Catalan thành tiếng, và nhớ được điều bạn mới gặp một lần. Đó là lý do OwnSlides tồn tại.

Nói thành tiếng

Trò chuyện với gia sư AI biết đáp lời, hoặc tham gia phòng trực tiếp cùng người học khác và người bản ngữ.

Luyện điều bạn vừa đọc

Biến một điểm ngữ pháp hay bài viết thành bài tập, để chuyển từ nhận ra sang dùng được.

Giữ lại từ vựng

Lưu từ mới vào Từ của tôi và để lặp lại ngắt quãng mang chúng trở lại trước khi bạn quên.

Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên miễn phí do cộng đồng xây dựng — một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết, được chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.