Tài nguyên học tiếng Đức miễn phí
62 tài nguyên miễn phí, đã kiểm tra và phân loại.
Mọi liên kết đều dùng được mà không phải trả tiền. Một số yêu cầu tài khoản miễn phí hoặc để tính năng bổ sung trong gói trả phí, và những mục đó đều có nhãn.
Tiếng Đức thưởng cho việc nắm cấu trúc sớm nhiều hơn hầu hết các ngôn ngữ khác. Bốn cách và hệ thống giống được dồn lên phía trước: trong tháng đầu chúng có vẻ tùy tiện, rồi lặng lẽ không còn là vấn đề nữa khi bạn đã nghe đủ nhiều câu để cảm nhận được quy luật. Vì vậy hãy bắt đầu bằng một khóa học có cấu trúc thay vì chỉ giữ chuỗi ngày trên ứng dụng, và chấp nhận vài tuần đầu hơi chậm.
Tài liệu miễn phí cho tiếng Đức tốt một cách khác thường: chỉ riêng Deutsche Welle đã bao phủ từ A1 đến C1 kèm âm thanh, video và tin tức theo cấp độ, và nó thực sự miễn phí chứ không phải bản dùng thử. Kết hợp một khóa học với một từ điển rồi bám chặt vào đó cho tới khi bạn học xong. Đổi khóa học mỗi hai tuần là cách phổ biến nhất khiến nhiều người mất cả năm với tiếng Đức mà vẫn dừng ở A2.
Khi các câu đơn giản đã nghe hiểu được, hãy thêm tin tức chậm và podcast. Những từ ghép dài trong tiếng Đức nhìn có vẻ đáng sợ khi viết, nhưng khi nói lại tách ra theo cách đoán được, nên kỹ năng nghe thường vượt lên trước kỹ năng đọc sớm hơn người học tưởng. Việc đọc sẽ dễ nhất qua nội dung bạn đã biết trước: một cuốn sách bản dịch mà bạn từng đọc rồi sẽ hiệu quả hơn một tiểu thuyết tiếng Đức bạn chưa từng đụng tới.
Lọc tài nguyên
Tất cả tài nguyên
Khóa học kiểu giáo trình cho người mới bắt đầu với 16 đơn vị ngữ pháp và luyện đọc, được thiết kế để giúp bạn đọc văn xuôi tiếng Đức trang trọng bằng từ điển
Kho lưu trữ phát trực tuyến phim truyền hình Đức, loạt phim, phim tài liệu, tin tức, clip thể thao và livestream, với nhiều video hiện tại và quá khứ để xem
Blog với các bài viết học tiếng Đức, cùng các khóa học theo chủ đề bằng âm thanh và video, ebook tải xuống và bài kiểm tra xếp lớp miễn phí cho người mới đến nâng cao
Giáo trình trực tuyến từ trình độ A1 đến B1. Cũng có một ứng dụng di động riêng.
Blog học tiếng Đức với tài liệu miễn phí về từ vựng, ngữ pháp, âm thanh, video và podcast, cùng các từ điển theo chủ đề và mẹo dạy học cho luyện đọc, nghe và viết
Kho lưu trữ 192 sách truyện tranh và truyện tranh ngắn bằng tiếng Đức để đọc trực tuyến hoặc tải xuống, được sắp xếp theo thể loại và ngày xuất bản
Công cụ luyện chia động từ tiếng Đức miễn phí với hơn 10.000 động từ, cung cấp bảng và chế độ luyện tập cho các thì đã chọn, nhóm động từ và luyện ngẫu nhiên
Các khóa học học tiếng Đức miễn phí từ A1 đến C1 với bài tập tương tác, âm thanh, video, luyện từ vựng, trang ngữ pháp và tin tức cho người học
Trang tin Đức với bài viết, tiêu đề và các mục như chính trị, kinh doanh, văn hóa, khoa học, thể thao, cùng video và podcast
Giáo trình tiếng Đức năm đầu trên web với mười đơn vị, PDF tải xuống và tài liệu đa phương tiện cho đọc và luyện tập trên lớp
Các bài đăng blog tiếng Đức A1 liên kết đến ngữ pháp, từ vựng, nghe, đọc, bài kiểm tra, bài tập, video và thẻ hội thoại in được cho người mới bắt đầu
Kênh video tiếng Đức với các bài học và thông báo khóa học cho người học, kèm liên kết đến các khóa học và chương trình câu lạc bộ của cô ấy
Kênh này có phần gây tranh cãi vì tác giả không phải người bản ngữ, nhưng dù vậy vẫn có rất nhiều tài liệu bạn có thể thấy hữu ích.
Thư viện thơ và blog tiếng Đức với các bài thơ có thể tìm kiếm, chỉ mục tác giả, bộ sưu tập theo chủ đề và các tác phẩm mới đọc gần đây để duyệt và đọc
Kênh YouTube với video học tiếng Đức và mẹo ngôn ngữ, cho thấy người học cách học tiếng Đức qua các giải thích ngắn gọn, thân thiện.
Các bài học video và tập podcast trên YouTube về tiếng Đức đời thường, với hội thoại tự nhiên từ Đức, Áo và Thụy Sĩ cùng phụ đề tiếng Anh và tiếng Đức
Bốn khóa tự học FSI tiếng Đức miễn phí với PDF và nhiều giờ âm thanh, gồm Basic, Fast, Headstart và Programmed Introduction
Một loạt podcast dài 10 phút về nhiều động từ khác nhau và ý nghĩa của chúng trong ngữ cảnh. Mỗi tập có khoảng một tá ví dụ về cách dùng của từ đã cho. Có thêm bản tin nếu bạn muốn nhận một từ mới mỗi ngày vào hộp thư.
Kênh YouTube tiếng Đức cho người học tiếng Đức, do người bản ngữ điều hành.
Tài liệu tham khảo ngữ pháp tiếng Đức với các chủ đề có thể tìm kiếm, giải thích, ví dụ âm thanh và bài tập tương tác ở nhiều mức độ khó
Hệ thống thông tin ngữ pháp tiếng Đức với gần 1.000 văn bản tham khảo, từ điển, kho ngữ liệu và cơ sở dữ liệu để học cú pháp, hình thái, ngữ nghĩa và cách dùng
Khóa ngữ pháp tiếng Đức miễn phí với bài tập trực tuyến từ A1 đến C2, kèm hỗ trợ xếp lớp, ôn thi và tài liệu hỗ trợ học tập
Tài liệu học tiếng Đức của Deutsche Welle, được sắp xếp theo trình độ. Tại đây bạn sẽ tìm thấy các miniseries bằng tiếng Đức dễ, đọc tin tức chậm rãi, các bài viết có bài tập và nhiều nội dung khác.
18 bài học tiếng Đức với từ vựng, mẹo ngữ pháp và cụm từ, bao quát từ bảng chữ cái và phát âm đến trạng từ và động vật; mỗi bài khoảng 30 phút
Hướng dẫn cho người mới bắt đầu từng bước với các bài về ngữ pháp tiếng Đức, cụm từ, tiếng lóng, văn hóa và mẹo học để nói tiếng Đức
Một kênh về tiếng Đức - tài liệu nghe, ngữ pháp, từ vựng và hơn thế nữa. Cũng có phiên bản tiếng Tây Ban Nha (Alemán con Jenny).
Từ điển trực tuyến tiếng Đức-Luschnouarisch, bao gồm thành ngữ và tục ngữ
Bộ sưu tập các từ điển nhỏ theo chủ đề thực tế cho French-Alsatian với PDF và một số âm thanh, bao quát các chủ đề đời sống hằng ngày như thời tiết, cuộc sống thị trấn và diễn thuyết trước công chúng
Một kênh YouTube về tiếng Đức - ngữ pháp nâng cao, phát âm và văn hóa.
Tài liệu học C1 cho người học nâng cao chuẩn bị cho chứng chỉ Goethe Institut C1.
Sách điện tử tiếng Đức miễn phí từ Project Gutenberg để duyệt và đọc, với danh sách tác giả có thể tìm kiếm và nhiều văn bản kinh điển ở định dạng tải xuống
Đài phát thanh tiếng Đức với tin tức, cập nhật mỗi giờ, báo cáo khu vực và thế giới, cùng kho bài âm thanh và podcast để nghe hoặc tải xuống
Nền tảng âm thanh phát trực tuyến cho đài phát thanh công cộng Áo, với tất cả kênh phát trực tiếp và các chương trình chọn lọc theo yêu cầu trong 30 ngày
Giải thích thành ngữ tiếng Đức với câu ví dụ và bài tập, được tổ chức theo các chủ đề như bộ phận cơ thể, du lịch, đồ ăn và ngày lễ
Bài học video về thành ngữ và cách nói thông dụng tiếng Đức, ở đây dạy cụm "ein alter Hase sein" với ví dụ cho người học
Tin tức và bài viết dài bằng tiếng Đức về du lịch, khoa học, nhiếp ảnh, lịch sử và thiên nhiên, với lưu trữ và các bài đọc theo chủ đề để duyệt và đọc
Nhiều tài nguyên và mẹo hữu ích hơn của u/travel_ali.
"SRF về cơ bản là phiên bản BBC của Thụy Sĩ và họ có sự pha trộn giữa các chương trình truyền hình và radio bằng tiếng Đức chuẩn (High German) và tiếng Đức Thụy Sĩ. Nhìn chung, chất lượng cao và các chương trình thú vị nhất. Theo những gì tôi thấy thì nội dung không bị khóa theo quốc gia nên bạn có thể truy cập ở bất cứ đâu."
Danh sách phát Spotify với nhạc tiếng Thụy Sĩ
Danh sách phát Spotify với nhạc tiếng Thụy Sĩ
Từ điển tiếng Swabia–tiếng Đức (bao gồm tệp âm thanh), ngoài ra còn có các hướng dẫn khá hài hước về ví dụ ngữ pháp và phát âm
Trình phát radio phát trực tiếp cho các đài ARD German, cho phép người học chọn kênh vùng và nghe các chương trình tin tức, âm nhạc, văn hóa và trò chuyện
Các bài học đọc và viết cho chữ viết Sütterlin German, với bảng chữ cái, bài tập từ và hướng dẫn đọc chữ Đức cổ và blackletter
Danh sách phát Spotify với nhạc tiếng Thụy Sĩ
Bài đăng blog giải thích các kiến thức cơ bản của Swiss German, với bảy đặc điểm phương ngữ, danh sách từ vựng hữu ích và gợi ý cách bắt đầu học
Kho sách nói tiếng Đức với hệ thống tìm kiếm và lọc để duyệt tiêu đề theo tâm trạng, giọng đọc, nhịp độ, thể loại và tình huống
Một Wikipedia miễn phí bằng tiếng Alemannic với khoảng 31.777 bài viết để đọc, sửa và duyệt theo danh mục, cổng hoặc chỉ mục A–Z
Từ điển nhỏ Berndeutsch-Hochdeutsch với danh sách từ sắp theo bảng chữ cái và giải thích ngắn để hiểu văn bản phương ngữ Bern
Cổng phát trực tuyến tiếng Đức với video, livestream và clip để xem phục vụ luyện đọc trên các mục tin tức, phim tài liệu, loạt phim, thể thao và phỏng vấn
Trang tin Đức với bài viết hiện tại, phân tích, báo cáo bối cảnh, podcast và các chuyên mục về chính trị, kinh doanh, xã hội, khoa học, văn hóa và thể thao
Từ điển Züri-Slang có thể tìm kiếm với các danh sách theo chủ đề và mục do người dùng gửi, cung cấp các cách nói Zürich cùng nghĩa tiếng Đức chuẩn
Video dạy phát âm tiếng Đức tập trung giảm giọng, với các clip bổ sung về học tiếng Đức và nói rõ ràng hơn
Trình huấn luyện từ vựng và từ điển mini cho tiếng Đức với hơn 6.000 từ thông dụng, câu ví dụ, hình ảnh, âm thanh và luyện tập lặp lại ngắt quãng
Luyện tiếng Đức trên OwnSlides
Tài nguyên miễn phí rất tốt cho đầu vào: đọc, nghe, giải thích. Chúng yếu ở hai điều thực sự giúp bạn tiến bộ: nói tiếng Đức thành tiếng, và nhớ được điều bạn mới gặp một lần. Đó là lý do OwnSlides tồn tại.
Nói thành tiếng
Trò chuyện với gia sư AI biết đáp lời, hoặc được ghép đôi với người học khác và người bản ngữ để trò chuyện văn bản.
Luyện điều bạn vừa đọc
Biến một điểm ngữ pháp hay bài viết thành bài tập, để chuyển từ nhận ra sang dùng được.
Giữ lại từ vựng
Lưu từ mới vào Từ của tôi và để lặp lại ngắt quãng mang chúng trở lại trước khi bạn quên.
Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên ngoại ngữ miễn phí do cộng đồng xây dựng, kết quả của một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết và chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.