Tài nguyên học tiếng Nga miễn phí
16 tài nguyên miễn phí, đã kiểm tra và phân loại.
Mọi liên kết đều dùng được mà không phải trả tiền. Một số yêu cầu tài khoản miễn phí hoặc để tính năng bổ sung trong gói trả phí, và những mục đó đều có nhãn.
Tiếng Nga có tháng đầu khá dốc và phần giữa dễ chịu hơn. Bảng chữ Cyrillic mất vài ngày (vài chữ trông quen, vài chữ là bạn giả) và đó chưa phải trở ngại thật sự. Sáu cách mới là trở ngại, vì chúng áp dụng cùng lúc cho danh từ, tính từ, đại từ và số từ.
Hãy dùng một khóa học có cấu trúc thay vì tự ghép lấy. Ngữ pháp tiếng Nga gắn kết chặt: cách, giống và thể động từ đều phụ thuộc lẫn nhau, và học lặt vặt sẽ để lại những lỗ hổng khó sửa hơn là học đúng ngay từ đầu. Riêng thể động từ không có tương đương gọn gàng trong tiếng Anh và cần tiếp xúc lâu dài.
Trọng âm không được đánh dấu trong văn bản thông thường, khó đoán, và làm thay đổi âm của nguyên âm, nên một từ bạn nhận ra bằng mắt có thể nghe không ra khi nói thành tiếng. Hãy dùng từ điển có đánh dấu trọng âm, và ưu tiên phần âm thanh ngay từ sớm. Tài liệu tiếng Nga miễn phí rất phong phú: khóa học, từ điển, tin tức và một kho văn học thuộc phạm vi công cộng đồ sộ.
Một năm đầu thực tế trông như sau: một tháng cho bảng chữ cái và phát âm, ba hoặc bốn tháng học qua một khóa trong khi các cách chủ cách, đối cách và giới cách dần trở thành phản xạ, rồi một giai đoạn giữa dài, nơi các cách còn lại và thể động từ ổn định dần qua việc đọc và nghe thay vì học lý thuyết. Đa số người đánh giá thấp giai đoạn giữa đó và kết luận rằng mình đang thất bại trong khi thực ra họ chỉ đang ở trong nó.
Với phần đầu vào, tài liệu theo cấp độ hiệu quả hơn tài liệu bản ngữ trong thời gian dài hơn so với hầu hết các ngôn ngữ khác, vì những đuôi cách lạ khiến một câu vốn đơn giản trở nên không phân tích nổi. Khi bạn đã nghe audio có kịch bản một cách thoải mái, tiếng Nga sẽ mở ra rất nhanh, và bên kia là một kho khổng lồ văn học, tin tức và nội dung phát sóng miễn phí đang chờ bạn.
Lọc tài nguyên
Tất cả tài nguyên
Kênh video YouTube với bài học tiếng Nga và các clip học ngôn ngữ, kèm liên kết đến trang web của người tạo để học thêm
27 bài học dựa trên các đoạn hội thoại có âm thanh (do người bản ngữ đọc).
Blog bằng tiếng Ba Lan với bài học tiếng Nga, ghi chú từ vựng và mẹo dịch, cho phép người học đọc các bài ngắn về ngữ pháp, từ và so sánh ngôn ngữ
Khóa học tiếng Nga miễn phí với hơn 300 bài học, gồm nghe chép chính tả, cụm từ cơ bản, luyện ngữ pháp, bài tập đọc-nghe và bài tập cách
Bấm vào liên kết để tải khóa học miễn phí (tệp PDF + tệp âm thanh).
Âm thanh đã được làm lại cho khóa học FSI được liệt kê ở trên.
Các từ điển và bách khoa thư tiếng Nga có thể tìm kiếm bao quát ngôn ngữ, thuật ngữ, mục tham khảo và các chủ đề chuyên biệt từ ngữ pháp đến khoa học và lịch sử
Một trang web nơi bạn có thể học mọi thứ về ngôn ngữ: từ bảng chữ cái đến phát âm, từ từ vựng đến ngữ pháp. Đáp án bài tập có thể tìm thấy ở đây tại explaurafying
Khóa học tiếng Nga miễn phí cho người mới bắt đầu với 21 đơn vị hội thoại ngắn, bài tập ngắn và video bài học, kèm công cụ tài khoản để theo dõi tiến độ và lưu bài học
Từ điển tiếng Nga có thể tìm kiếm với bản dịch, cách biến cách, dấu nhấn, câu ví dụ, âm thanh, từ liên quan và từ đồng nghĩa cho từ từ A1 đến C2
Bộ sưu tập video ca nhạc tiếng Nga được chọn lọc với 18 bài hiện đại và hoài cổ, cho phép người học xem clip để luyện nghe và tiếp xúc văn hóa
Trang radio tiếng Nga với phát trực tuyến, danh sách đài, podcast, tin tức và trang bình chọn hit-parade để luyện nghe
Khóa học tiếng Nga trực tuyến miễn phí với các bài từ bảng chữ cái và cụm từ cơ bản đến cách, thì, từ vựng, kèm audio, video, trang ngữ pháp, câu đố và công cụ
Một trang dành cho người học tiếng Nga — các khóa học, ngữ pháp, từ điển, thư viện phương tiện và thông tin về việc sống ở Nga.
Sách giáo khoa tiếng Nga với ghi chú ngữ pháp nhập môn, 20 bài học theo chương, đoạn nghe, từ vựng và bài kiểm tra tải xuống để luyện đọc và viết
Tin tức, podcast và chương trình radio tiếng Nga từ Radio Liberty với phát sóng trực tiếp, bài viết và đưa tin khu vực để người học duyệt và nghe
Luyện tiếng Nga trên OwnSlides
Tài nguyên miễn phí rất tốt cho đầu vào: đọc, nghe, giải thích. Chúng yếu ở hai điều thực sự giúp bạn tiến bộ: nói tiếng Nga thành tiếng, và nhớ được điều bạn mới gặp một lần. Đó là lý do OwnSlides tồn tại.
Nói thành tiếng
Trò chuyện với gia sư AI biết đáp lời, hoặc được ghép đôi với người học khác và người bản ngữ để trò chuyện văn bản.
Luyện điều bạn vừa đọc
Biến một điểm ngữ pháp hay bài viết thành bài tập, để chuyển từ nhận ra sang dùng được.
Giữ lại từ vựng
Lưu từ mới vào Từ của tôi và để lặp lại ngắt quãng mang chúng trở lại trước khi bạn quên.
Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên ngoại ngữ miễn phí do cộng đồng xây dựng, kết quả của một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết và chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.