déçu

/de.sy/

thất vọng

tính từ

agrees in gender and number: déçu, déçue, déçus, déçues

thất vọng; buồn vì điều gì đó hoặc ai đó không đáp ứng được kỳ vọng của mình

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French décevoir, from Latin decipere, meaning “to deceive, ensnare.”

Ví dụ

Il est déçu de ne pas venir.

/il ɛ de.sy də nə pa və.niʁ/

Anh ấy thất vọng vì không thể đến.

Je suis déçu par le résultat.

/ʒə sɥi de.sy paʁ lə ʁe.zyl.ta/

Tôi thất vọng về kết quả.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

être déçu

déçu par quelque chose

déçu de ne pas

très déçu

Tạo bởi AI

tính từ

agrees in gender and number: déçu, déçue, déçus, déçues

vỡ mộng; đã mất niềm tin hoặc nhiệt tình sau những hy vọng hay lời hứa không được thực hiện.

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French décevoir, from Latin decipere, meaning “to deceive, ensnare.”

Ví dụ

Un électeur déçu peut s'abstenir.

/œ̃.n‿e.lɛk.tœʁ de.sy pø sap.stə.niʁ/

Một cử tri vỡ mộng có thể không bỏ phiếu.

Il est déçu par la politique.

/il ɛ de.sy paʁ la pɔ.li.tik/

Anh ấy thất vọng về chính trị.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

déçu par la politique

électeur déçu

public déçu

se sentir déçu

Tạo bởi AI

danh từ

[C]; masculine: un déçu, feminine: une déçue

người thất vọng hoặc vỡ mộng

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Substantivized use of the past participle of décevoir.

Ví dụ

C'est un déçu de la politique.

/sɛ.t‿œ̃ de.sy də la pɔ.li.tik/

Anh ấy là người vỡ mộng với chính trị.

Ce déçu du système ne vote plus.

/sə de.sy dy sis.tɛm nə vɔt ply/

Người vỡ mộng với hệ thống này không còn đi bầu nữa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

les déçus de la politique

les déçus du système

un grand déçu

une déçue de

Tạo bởi AI

déçu — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Pháp | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Pháp

déçu

/de.sy/

thất vọng

tính từ

agrees in gender and number: déçu, déçue, déçus, déçues

thất vọng; buồn vì điều gì đó hoặc ai đó không đáp ứng được kỳ vọng của mình

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French décevoir, from Latin decipere, meaning “to deceive, ensnare.”

Ví dụ

Il est déçu de ne pas venir.

/il ɛ de.sy də nə pa və.niʁ/

Anh ấy thất vọng vì không thể đến.

Je suis déçu par le résultat.

/ʒə sɥi de.sy paʁ lə ʁe.zyl.ta/

Tôi thất vọng về kết quả.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

être déçu

déçu par quelque chose

déçu de ne pas

très déçu

Tạo bởi AI

tính từ

agrees in gender and number: déçu, déçue, déçus, déçues

vỡ mộng; đã mất niềm tin hoặc nhiệt tình sau những hy vọng hay lời hứa không được thực hiện.

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French décevoir, from Latin decipere, meaning “to deceive, ensnare.”

Ví dụ

Un électeur déçu peut s'abstenir.

/œ̃.n‿e.lɛk.tœʁ de.sy pø sap.stə.niʁ/

Một cử tri vỡ mộng có thể không bỏ phiếu.

Il est déçu par la politique.

/il ɛ de.sy paʁ la pɔ.li.tik/

Anh ấy thất vọng về chính trị.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

déçu par la politique

électeur déçu

public déçu

se sentir déçu

Tạo bởi AI

danh từ

[C]; masculine: un déçu, feminine: une déçue

người thất vọng hoặc vỡ mộng

/de.sy/

Phát âm

Từ nguyên

Substantivized use of the past participle of décevoir.

Ví dụ

C'est un déçu de la politique.

/sɛ.t‿œ̃ de.sy də la pɔ.li.tik/

Anh ấy là người vỡ mộng với chính trị.

Ce déçu du système ne vote plus.

/sə de.sy dy sis.tɛm nə vɔt ply/

Người vỡ mộng với hệ thống này không còn đi bầu nữa.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

les déçus de la politique

les déçus du système

un grand déçu

une déçue de

Tạo bởi AI