Đang tải...
/fuʁʃɛt/
nĩa
1
danh từ[C]
Một cái nĩa; dụng cụ ăn uống có răng dùng để gắp thức ăn.
/fuʁʃɛt/
Phát âm
Từ nguyên
Diminutive of French fourche, “fork,” from Latin furca, “fork.”
Ví dụ
Elle mange sa salade avec une fourchette.
/ɛl mɑ̃ʒ sa salad avɛk yn fuʁʃɛt/
Cô ấy ăn salad bằng nĩa.
Pose ta fourchette à côté de l'assiette.
/poz ta fuʁʃɛt a kote də lasjɛt/
Đặt nĩa của bạn cạnh đĩa.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C]
Một khoảng, dải hoặc quãng giữa hai giá trị, đặc biệt là về giá cả, ước tính, lương hoặc số liệu.
/fuʁʃɛt/
Phát âm
Từ nguyên
Figurative use of fourchette, from the idea of two prongs marking two limits.
Ví dụ
Le prix se situe dans une fourchette de 50 à 70 euros.
/lə pʁi sə sity dɑ̃z yn fuʁʃɛt də sɛ̃kɑ̃t a swasɑ̃t dis øʁo/
Giá nằm trong khoảng từ 50 đến 70 euro.
Cette entreprise propose une fourchette de salaires assez large.
/sɛt ɑ̃tʁəpʁiz pʁopoz yn fuʁʃɛt də salɛʁz ase laʁʒ/
Công ty này đưa ra một khoảng lương khá rộng.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từ[C]
Phần chạc của móng ngựa: bộ phận đàn hồi, hình chữ V ở mặt dưới của móng.
/fuʁʃɛt/
Phát âm
Từ nguyên
So called by analogy with the forked or V-shaped form of the part.
Ví dụ
Le maréchal-ferrant nettoie la fourchette du sabot.
/lə maʁeʃal fɛʁɑ̃ netwa la fuʁʃɛt dy sabo/
Người thợ đóng móng ngựa làm sạch phần chạc của móng.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
danh từ[C]
Trong giải phẫu học, một nếp gấp hoặc chỗ nối nhỏ hình chạc, nhất là chỗ nối phía sau của môi bé.
/fuʁʃɛt/
Phát âm
Từ nguyên
Technical anatomical use based on the small fork-like shape.
Ví dụ
Le médecin a examiné la fourchette vulvaire après l'accouchement.
/lə medsɛ̃ a ɛɡzamine la fuʁʃɛt vylvɛʁ apʁɛ lakuʃmɑ̃/
Bác sĩ đã khám khuyết âm hộ sau khi sinh.
Từ đồng nghĩa
Kết hợp từ
Tạo bởi AI