Đang tải...
/pɔm/
táo
1
danh từ[C]
Quả táo; loại quả tròn, ăn được của cây táo.
/pɔm/
Phát âm
Từ nguyên
From Old French pome, from Latin pōmum meaning “fruit, tree fruit.”
Ví dụ
J'ai mangé une pomme au déjeuner.
/ʒe mɑ̃ʒe yn pɔm o deʒœne/
Tôi đã ăn một quả táo vào bữa trưa.
Cette tarte aux pommes est délicieuse.
/sɛt taʁt o pɔm ɛ delisjøz/
Chiếc bánh táo này rất ngon.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
danh từ[C]
Trong từ ghép, vật thể, bộ phận hoặc dạng cấu tạo tự nhiên tròn, có hình giống quả táo.
/pɔm/
Phát âm
Từ nguyên
From the same apple sense, extended by resemblance of shape.
Ví dụ
La pomme de douche est bouchée.
/la pɔm də duʃ ɛ buʃe/
Đầu vòi sen bị tắc.
Il a ramassé une pomme de pin dans la forêt.
/il a ʁamase yn pɔm də pɛ̃ dɑ̃ la fɔʁɛ/
Anh ấy nhặt một quả thông trong rừng.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
danh từ[C]
Trong cách nói thân mật «ma pomme»: tôi; bản thân tôi, nhất là khi nói về hoàn cảnh của chính mình.
/pɔm/
Phát âm
Từ nguyên
An informal figurative use of the noun, probably by humorous self-reference.
Ví dụ
C'est pour ma pomme.
/sɛ puʁ ma pɔm/
Chuyện đó là của tôi; tôi là người phải lo liệu.
Ne t'inquiète pas pour ma pomme.
/nə tɛ̃kjɛt pa puʁ ma pɔm/
Đừng lo cho tôi.
Kết hợp từ
Tạo bởi AI