réservé

/ʁe.zɛʁ.ve/

được giữ trước

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Được đặt trước hoặc để dành trước cho một người, thời điểm hay mục đích cụ thể.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Cette table est réservée pour huit heures.

/sɛt tabl ɛ ʁe.zɛʁ.ve puʁ ɥit œʁ/

Bàn này đã được đặt trước cho tám giờ.

Les places réservées sont au premier rang.

/le plas ʁe.zɛʁ.ve sɔ̃.t‿o pʁə.mje ʁɑ̃/

Những chỗ ngồi được dành trước ở hàng đầu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

table réservée

place réservée

chambre réservée

billet réservé

Tạo bởi AI

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Bị giới hạn hoặc chỉ dành cho một nhóm, mục đích hay người cụ thể.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Ce parking est réservé aux employés.

/sə paʁ.kiŋ ɛ ʁe.zɛʁ.ve oz‿ɑ̃.plwa.je/

Bãi đỗ xe này dành riêng cho nhân viên.

L’accès est réservé aux membres du club.

/lak.sɛ ɛ ʁe.zɛʁ.ve o mɑ̃bʁ dy klœb/

Việc ra vào chỉ dành cho hội viên câu lạc bộ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

accès réservé

usage réservé

espace réservé

droit réservé

Tạo bởi AI

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Trầm lặng, kín đáo, và không có xu hướng bộc lộ cảm xúc hay ý kiến một cách công khai.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Il est très réservé en réunion.

/il ɛ tʁɛ ʁe.zɛʁ.ve ɑ̃ ʁe.y.njɔ̃/

Anh ấy rất ít nói trong các cuộc họp.

Elle paraît réservée, mais elle est très chaleureuse.

/ɛl pa.ʁɛ ʁe.zɛʁ.ve mɛ ɛl ɛ tʁɛ ʃa.lœ.ʁøz/

Cô ấy trông có vẻ kín đáo, nhưng rất ấm áp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

personne réservée

caractère réservé

nature réservée

air réservé

Tạo bởi AI

réservé — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Pháp | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Pháp

réservé

/ʁe.zɛʁ.ve/

được giữ trước

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Được đặt trước hoặc để dành trước cho một người, thời điểm hay mục đích cụ thể.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Cette table est réservée pour huit heures.

/sɛt tabl ɛ ʁe.zɛʁ.ve puʁ ɥit œʁ/

Bàn này đã được đặt trước cho tám giờ.

Les places réservées sont au premier rang.

/le plas ʁe.zɛʁ.ve sɔ̃.t‿o pʁə.mje ʁɑ̃/

Những chỗ ngồi được dành trước ở hàng đầu.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

table réservée

place réservée

chambre réservée

billet réservé

Tạo bởi AI

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Bị giới hạn hoặc chỉ dành cho một nhóm, mục đích hay người cụ thể.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Ce parking est réservé aux employés.

/sə paʁ.kiŋ ɛ ʁe.zɛʁ.ve oz‿ɑ̃.plwa.je/

Bãi đỗ xe này dành riêng cho nhân viên.

L’accès est réservé aux membres du club.

/lak.sɛ ɛ ʁe.zɛʁ.ve o mɑ̃bʁ dy klœb/

Việc ra vào chỉ dành cho hội viên câu lạc bộ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

accès réservé

usage réservé

espace réservé

droit réservé

Tạo bởi AI

tính từ

Adjective; agrees in gender and number: réservé, réservée, réservés, réservées.

Trầm lặng, kín đáo, và không có xu hướng bộc lộ cảm xúc hay ý kiến một cách công khai.

/ʁe.zɛʁ.ve/

Phát âm

Từ nguyên

Past participle of French réserver, from Latin reservare, meaning “to keep back, save, reserve.”

Ví dụ

Il est très réservé en réunion.

/il ɛ tʁɛ ʁe.zɛʁ.ve ɑ̃ ʁe.y.njɔ̃/

Anh ấy rất ít nói trong các cuộc họp.

Elle paraît réservée, mais elle est très chaleureuse.

/ɛl pa.ʁɛ ʁe.zɛʁ.ve mɛ ɛl ɛ tʁɛ ʃa.lœ.ʁøz/

Cô ấy trông có vẻ kín đáo, nhưng rất ấm áp.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

personne réservée

caractère réservé

nature réservée

air réservé

Tạo bởi AI