danh từ

[C, U]

Món nướng, quay hoặc đút lò, nhất là thịt, cá hoặc rau củ được nấu bằng nhiệt khô.

gui

Phát âm

Từ nguyên

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Ví dụ

생선구이를 주문했어요.

saengseonguireul jumunhaesseoyo

Tôi đã gọi món cá nướng.

이 집은 고기구이가 유명해요.

i jibeun gogiguiga yumyeonghaeyo

Quán này nổi tiếng với món thịt nướng.

저녁에는 조개구이를 먹으러 갔어요.

jeonyeogeneun jogaeguireul meogeureo gasseoyo

Buổi tối, chúng tôi đi ăn sò nướng.

Phân tích ký tự

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable forming a noun meaning something roasted or grilled

Từ đồng nghĩa

구운 음식

그릴 요리

구운 요리

Kết hợp từ

생선구이

고기구이

조개구이

장어구이

삼겹살구이

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

việc nướng hoặc quay như một phương pháp hay phong cách chế biến, thường xuất hiện trong các từ ghép như 소금구이 hoặc 숯불구이.

gui

Phát âm

Từ nguyên

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Ví dụ

소금구이는 재료의 맛을 살려 줍니다.

sogeumguineun jaeryoui maseul sallyeo jumnida

Món nướng muối làm nổi bật hương vị của nguyên liệu.

닭은 숯불구이로 먹으면 맛있다.

dalgeun sutbulguiro meogeumyeon masitda

Gà ăn kiểu nướng than rất ngon.

전복은 버터구이가 잘 어울린다.

jeonbogeun beoteoguiga jal eoullinda

Bào ngư hợp với món nướng bơ.

Phân tích ký tự

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable indicating the act or result of cooking by roasting or grilling

Từ đồng nghĩa

굽기

직화

그릴

Kết hợp từ

소금구이

숯불구이

직화구이

버터구이

양념구이

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

Món nướng, quay hoặc đút lò, nhất là thịt, cá hoặc rau củ được nấu bằng nhiệt khô.

gui

Phát âm

Từ nguyên

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Ví dụ

생선구이를 주문했어요.

saengseonguireul jumunhaesseoyo

Tôi đã gọi món cá nướng.

이 집은 고기구이가 유명해요.

i jibeun gogiguiga yumyeonghaeyo

Quán này nổi tiếng với món thịt nướng.

저녁에는 조개구이를 먹으러 갔어요.

jeonyeogeneun jogaeguireul meogeureo gasseoyo

Buổi tối, chúng tôi đi ăn sò nướng.

Phân tích ký tự

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable forming a noun meaning something roasted or grilled

Từ đồng nghĩa

구운 음식

그릴 요리

구운 요리

Kết hợp từ

생선구이

고기구이

조개구이

장어구이

삼겹살구이

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

việc nướng hoặc quay như một phương pháp hay phong cách chế biến, thường xuất hiện trong các từ ghép như 소금구이 hoặc 숯불구이.

gui

Phát âm

Từ nguyên

Derived from Korean 굽다 meaning “to roast, bake, or grill” plus the nominalizing suffix -이.

Ví dụ

소금구이는 재료의 맛을 살려 줍니다.

sogeumguineun jaeryoui maseul sallyeo jumnida

Món nướng muối làm nổi bật hương vị của nguyên liệu.

닭은 숯불구이로 먹으면 맛있다.

dalgeun sutbulguiro meogeumyeon masitda

Gà ăn kiểu nướng than rất ngon.

전복은 버터구이가 잘 어울린다.

jeonbogeun beoteoguiga jal eoullinda

Bào ngư hợp với món nướng bơ.

Phân tích ký tự

구

syllable associated here with 굽다, “to roast, bake, or grill”

이

nominalizing syllable indicating the act or result of cooking by roasting or grilling

Từ đồng nghĩa

굽기

직화

그릴

Kết hợp từ

소금구이

숯불구이

직화구이

버터구이

양념구이

Tạo bởi AI