규정

gyujeong

quy định

danh từ

[C, U]

Quy tắc hoặc quy chế do một tổ chức, संस्था hay cơ quan có thẩm quyền ban hành.

gyujeong

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 規定, literally “standard; rule” + “fix; decide.”

Ví dụ

학교 규정을 지켜야 한다.

hakgyo gyujeongeul jikyeoya handa

Bạn phải tuân thủ các quy định của trường.

새로운 안전 규정이 시행되었다.

saeroun anjeon gyujeongi sihaengdoeeotda

Các quy định an toàn mới đã có hiệu lực.

Phân tích ký tự

規

gyu

rule; standard; measure

定

jeong

fix; decide; determine

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

규정을 지키다

규정을 어기다

안전 규정

내부 규정

규정 위반

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Một điều khoản, điều lệ hoặc quy định trong luật, hợp đồng hoặc văn bản chính thức.

gyujeong

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 規定, literally “standard; rule” + “fix; decide.”

Ví dụ

계약서의 규정에 따라 보상한다.

gyeyakseoui gyujeonge ttara bosanghanda

Tiền bồi thường được chi trả theo các quy định của hợp đồng.

법률 규정이 명확하지 않다.

beomnyul gyujeongi myeonghwakaji anta

Quy định pháp lý không rõ ràng.

Phân tích ký tự

規

gyu

rule; standard; measure

定

jeong

fix; decide; determine

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

법률 규정

계약 규정

규정

gyujeong

quy định

danh từ

[C, U]

Quy tắc hoặc quy chế do một tổ chức, संस्था hay cơ quan có thẩm quyền ban hành.

gyujeong

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 規定, literally “standard; rule” + “fix; decide.”

Ví dụ

학교 규정을 지켜야 한다.

hakgyo gyujeongeul jikyeoya handa

Bạn phải tuân thủ các quy định của trường.

새로운 안전 규정이 시행되었다.

saeroun anjeon gyujeongi sihaengdoeeotda

Các quy định an toàn mới đã có hiệu lực.

Phân tích ký tự

規

gyu

rule; standard; measure

定

jeong

fix; decide; determine

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

규정을 지키다

규정을 어기다

안전 규정

내부 규정

규정 위반

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Một điều khoản, điều lệ hoặc quy định trong luật, hợp đồng hoặc văn bản chính thức.

gyujeong

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 規定, literally “standard; rule” + “fix; decide.”

Ví dụ

계약서의 규정에 따라 보상한다.

gyeyakseoui gyujeonge ttara bosanghanda

Tiền bồi thường được chi trả theo các quy định của hợp đồng.

법률 규정이 명확하지 않다.

beomnyul gyujeongi myeonghwakaji anta

Quy định pháp lý không rõ ràng.

Phân tích ký tự

規

gyu

rule; standard; measure

定

jeong

fix; decide; determine

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

법률 규정

계약 규정