danh từ

[U]

sự mong đợi hay chờ đợi; hành động hoặc cảm giác hướng tới điều gì đó đáng mong hoặc có khả năng xảy ra.

gidae

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Ví dụ

그녀는 새 프로젝트에 큰 기대를 걸고 있다.

geunyeoneun sae peurojekteue keun gidaereul geolgo itda

Cô ấy đặt nhiều kỳ vọng vào dự án mới.

많은 기대 속에 영화가 개봉되었다.

maneun gidae soge yeonghwaga gaebongdoeeotda

Bộ phim đã ra mắt trong sự mong đợi lớn.

결과는 우리의 기대와 달랐다.

gyeolgwaneun uriui gidaewa dallatda

Kết quả khác với sự kỳ vọng của chúng tôi.

Phân tích ký tự

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

기대를 걸다

기대가 크다

기대에 부응하다

기대에 미치다

기대를 저버리다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

niềm hy vọng hoặc sự tin tưởng đặt vào một người hay một चीज; sự trông cậy rằng ai đó hay điều gì đó sẽ làm tốt.

gidae

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Ví dụ

부모님의 기대가 부담스러울 때도 있다.

bumonimui gidaega budamseureoul ttaedo itda

Có lúc kỳ vọng của bố mẹ khiến tôi thấy nặng nề.

그 선수는 팬들의 기대를 한 몸에 받았다.

geu seonsuneun paendeurui gidaereul han mome badatda

Vận động viên ấy nhận trọn kỳ vọng của người hâm mộ.

Phân tích ký tự

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

기대를 받다

기대를 모으다

기대에 부응하다

기대를 저버리다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

sự mong đợi hay chờ đợi; hành động hoặc cảm giác hướng tới điều gì đó đáng mong hoặc có khả năng xảy ra.

gidae

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Ví dụ

그녀는 새 프로젝트에 큰 기대를 걸고 있다.

geunyeoneun sae peurojekteue keun gidaereul geolgo itda

Cô ấy đặt nhiều kỳ vọng vào dự án mới.

많은 기대 속에 영화가 개봉되었다.

maneun gidae soge yeonghwaga gaebongdoeeotda

Bộ phim đã ra mắt trong sự mong đợi lớn.

결과는 우리의 기대와 달랐다.

gyeolgwaneun uriui gidaewa dallatda

Kết quả khác với sự kỳ vọng của chúng tôi.

Phân tích ký tự

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

기대를 걸다

기대가 크다

기대에 부응하다

기대에 미치다

기대를 저버리다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

niềm hy vọng hoặc sự tin tưởng đặt vào một người hay một चीज; sự trông cậy rằng ai đó hay điều gì đó sẽ làm tốt.

gidae

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Ví dụ

부모님의 기대가 부담스러울 때도 있다.

bumonimui gidaega budamseureoul ttaedo itda

Có lúc kỳ vọng của bố mẹ khiến tôi thấy nặng nề.

그 선수는 팬들의 기대를 한 몸에 받았다.

geu seonsuneun paendeurui gidaereul han mome badatda

Vận động viên ấy nhận trọn kỳ vọng của người hâm mộ.

Phân tích ký tự

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

기대를 받다

기대를 모으다

기대에 부응하다

기대를 저버리다

Tạo bởi AI