기름

gireum

dầu

danh từ

[U]

Dầu hoặc mỡ dùng trong nấu ăn; một chất ăn được có tính dầu mỡ.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; attested in Middle Korean in forms related to modern 기름.

Ví dụ

프라이팬에 기름을 두르세요.

peuraipaene gireumeul dureuseyo

Hãy tráng dầu vào chảo rán.

이 음식은 기름이 너무 많아요.

i eumsigeun gireumi neomu manayo

Món này có quá nhiều dầu.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

식용유

유지

지방

Kết hợp từ

기름을 두르다

기름을 붓다

기름에 튀기다

기름이 많다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

nhiên liệu gốc dầu mỏ, nhất là cho xe cộ hoặc máy móc.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; the meaning extends from the general sense of oily liquid.

Ví dụ

차에 기름을 넣어야 해요.

chae gireumeul neoeoya haeyo

Chúng ta cần đổ nhiên liệu cho xe.

기름값이 또 올랐어요.

gireumgapsi tto ollasseoyo

Giá nhiên liệu lại tăng rồi.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

기름을 넣다

기름값

기름이 떨어지다

기름을 아끼다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

Mỡ, chất bôi trơn hoặc chất tiết có dầu trên bề mặt hay trên da.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; the meaning is an extension of the general sense of oil or fat.

Ví dụ

얼굴에 기름이 많이 꼈어요.

eolgure gireumi mani kkyeosseoyo

Mặt tôi trở nên rất nhờn.

문 경첩에 기름을 쳤더니 소리가 안 나요.

mun gyeongcheobe gireumeul chyeotdeoni soriga an nayo

Sau khi tra dầu vào bản lề cửa, nó không còn kêu nữa.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

윤활유

유분

피지

Kết hợp từ

기름을 치다

기름이 끼다

기름을 닦다

기름기가 돌다

Tạo bởi AI

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

기름

gireum

dầu

danh từ

[U]

Dầu hoặc mỡ dùng trong nấu ăn; một chất ăn được có tính dầu mỡ.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; attested in Middle Korean in forms related to modern 기름.

Ví dụ

프라이팬에 기름을 두르세요.

peuraipaene gireumeul dureuseyo

Hãy tráng dầu vào chảo rán.

이 음식은 기름이 너무 많아요.

i eumsigeun gireumi neomu manayo

Món này có quá nhiều dầu.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

식용유

유지

지방

Kết hợp từ

기름을 두르다

기름을 붓다

기름에 튀기다

기름이 많다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

nhiên liệu gốc dầu mỏ, nhất là cho xe cộ hoặc máy móc.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; the meaning extends from the general sense of oily liquid.

Ví dụ

차에 기름을 넣어야 해요.

chae gireumeul neoeoya haeyo

Chúng ta cần đổ nhiên liệu cho xe.

기름값이 또 올랐어요.

gireumgapsi tto ollasseoyo

Giá nhiên liệu lại tăng rồi.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

기름을 넣다

기름값

기름이 떨어지다

기름을 아끼다

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

Mỡ, chất bôi trơn hoặc chất tiết có dầu trên bề mặt hay trên da.

gireum

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; the meaning is an extension of the general sense of oil or fat.

Ví dụ

얼굴에 기름이 많이 꼈어요.

eolgure gireumi mani kkyeosseoyo

Mặt tôi trở nên rất nhờn.

문 경첩에 기름을 쳤더니 소리가 안 나요.

mun gyeongcheobe gireumeul chyeotdeoni soriga an nayo

Sau khi tra dầu vào bản lề cửa, nó không còn kêu nữa.

Phân tích ký tự

기

Hangul syllable; phonetic component of the word

름

reum

Hangul syllable; phonetic component of the word

Từ đồng nghĩa

윤활유

유분

피지

Kết hợp từ

기름을 치다

기름이 끼다

기름을 닦다

기름기가 돌다

Tạo bởi AI

기름 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides