담다

damtta

đựng

động từ

[T]

Cho một thứ gì đó vào một vật chứa, cái bát, cái túi hoặc nơi khác; đổ đầy hay múc/phục vụ شيء gì đó vào.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

그릇에 밥을 담다.

geureuse babeul damtta

Cho cơm vào bát.

가방에 책을 담아라.

gabange chaegeul damara

Cho sách vào túi.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

그릇에 담다

가방에 담다

물을 담다

음식을 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Chứa, đựng hoặc mang một thứ gì đó bên trong mình, nhất là xét về sức chứa hoặc nội dung.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

이 상자는 책을 많이 담는다.

i sangjaneun chaegeul mani damneunda

Cái hộp này chứa được rất nhiều sách.

그 병은 물을 두 리터 담을 수 있다.

geu byeongeun mureul du riteo dameul su itda

Cái chai đó có thể chứa hai lít nước.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

내용을 담다

의미를 담다

물을 담다

많이 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Diễn đạt, thể hiện hoặc truyền tải một ý tưởng, cảm xúc, thông điệp hay ý nghĩa bằng lời nói, nghệ thuật, âm nhạc, văn viết, v.v.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

그 시는 깊은 슬픔을 담고 있다.

geu sineun gipeun seulpeumeul damgo itda

Bài thơ chứa đựng nỗi buồn sâu sắc.

편지에 감사의 마음을 담았다.

pyeonjie gamsaui maeumeul damatda

Tôi đã gửi gắm lòng biết ơn vào bức thư.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

마음을 담다

뜻을 담다

메시지를 담다

감정을 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Ghi lại hoặc ghi hình một hình ảnh, cảnh vật, con người hay khoảnh khắc trong ảnh, video hoặc phương tiện khác.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

카메라에 풍경을 담다.

kamerae punggyeongeul damtta

Ghi lại cảnh vật bằng máy ảnh.

그는 여행의 순간들을 사진에 담았다.

geuneun yeohaengui sungandeureul sajine damatda

Anh ấy đã ghi lại những khoảnh khắc của chuyến đi trong ảnh.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

사진에 담다

영상에 담다

카메라에 담다

순간을 담다

Tạo bởi AI

담다 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

담다

damtta

đựng

động từ

[T]

Cho một thứ gì đó vào một vật chứa, cái bát, cái túi hoặc nơi khác; đổ đầy hay múc/phục vụ شيء gì đó vào.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

그릇에 밥을 담다.

geureuse babeul damtta

Cho cơm vào bát.

가방에 책을 담아라.

gabange chaegeul damara

Cho sách vào túi.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

그릇에 담다

가방에 담다

물을 담다

음식을 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Chứa, đựng hoặc mang một thứ gì đó bên trong mình, nhất là xét về sức chứa hoặc nội dung.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

이 상자는 책을 많이 담는다.

i sangjaneun chaegeul mani damneunda

Cái hộp này chứa được rất nhiều sách.

그 병은 물을 두 리터 담을 수 있다.

geu byeongeun mureul du riteo dameul su itda

Cái chai đó có thể chứa hai lít nước.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

내용을 담다

의미를 담다

물을 담다

많이 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Diễn đạt, thể hiện hoặc truyền tải một ý tưởng, cảm xúc, thông điệp hay ý nghĩa bằng lời nói, nghệ thuật, âm nhạc, văn viết, v.v.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

그 시는 깊은 슬픔을 담고 있다.

geu sineun gipeun seulpeumeul damgo itda

Bài thơ chứa đựng nỗi buồn sâu sắc.

편지에 감사의 마음을 담았다.

pyeonjie gamsaui maeumeul damatda

Tôi đã gửi gắm lòng biết ơn vào bức thư.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

마음을 담다

뜻을 담다

메시지를 담다

감정을 담다

Tạo bởi AI

động từ

[T]

Ghi lại hoặc ghi hình một hình ảnh, cảnh vật, con người hay khoảnh khắc trong ảnh, video hoặc phương tiện khác.

damtta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean verb; not derived from Hanja.

Ví dụ

카메라에 풍경을 담다.

kamerae punggyeongeul damtta

Ghi lại cảnh vật bằng máy ảnh.

그는 여행의 순간들을 사진에 담았다.

geuneun yeohaengui sungandeureul sajine damatda

Anh ấy đã ghi lại những khoảnh khắc của chuyến đi trong ảnh.

Phân tích ký tự

담

dam

syllable dam; part of the native verb stem

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

사진에 담다

영상에 담다

카메라에 담다

순간을 담다

Tạo bởi AI