마루

maru

sàn gỗ

danh từ

[C]

trong nhà truyền thống Hàn Quốc, nền gỗ hoặc không gian sàn gỗ nâng cao; mở rộng là bề mặt sàn.

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

아이들이 마루에서 놀고 있다.

aideuri marueseo nolgo itda

Bọn trẻ đang chơi trên sàn gỗ.

할머니는 마루에 앉아 차를 마셨다.

halmeonineun marue anja chareul masyeotda

Bà ngồi trên sàn gỗ và uống trà.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

마룻바닥

바닥

대청마루

Kết hợp từ

마루에 앉다

마루를 닦다

대청마루

마루 바닥

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

phần trên cùng, sống núi hoặc phần cao nhất của núi, đồi hay dãy núi

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

산의 마루에 오르자 바다가 보였다.

sanui marue oreuja badaga boyeotda

Khi chúng tôi lên tới đỉnh núi, biển hiện ra.

언덕 마루에는 오래된 나무가 서 있었다.

eondeok marueneun oraedoen namuga seo isseotda

Một cây cổ thụ đứng trên đỉnh đồi.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

산의 마루

언덕 마루

고개 마루

마루에 오르다

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Đỉnh hoặc điểm cao nhất của một con sóng, đường cong hay dạng nhô lên tương tự.

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

물결의 마루가 높다.

mulgyeorui maruga nopda

Đỉnh của sóng rất cao.

파도의 마루와 골을 관찰했다.

padoui maruwa goreul gwanchalhaetda

Chúng tôi quan sát các đỉnh và đáy của sóng.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

물결의 마루

파도의 마루

마루와 골

마루가 높다

Tạo bởi AI

마루 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

마루

maru

sàn gỗ

danh từ

[C]

trong nhà truyền thống Hàn Quốc, nền gỗ hoặc không gian sàn gỗ nâng cao; mở rộng là bề mặt sàn.

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

아이들이 마루에서 놀고 있다.

aideuri marueseo nolgo itda

Bọn trẻ đang chơi trên sàn gỗ.

할머니는 마루에 앉아 차를 마셨다.

halmeonineun marue anja chareul masyeotda

Bà ngồi trên sàn gỗ và uống trà.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

마룻바닥

바닥

대청마루

Kết hợp từ

마루에 앉다

마루를 닦다

대청마루

마루 바닥

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

phần trên cùng, sống núi hoặc phần cao nhất của núi, đồi hay dãy núi

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

산의 마루에 오르자 바다가 보였다.

sanui marue oreuja badaga boyeotda

Khi chúng tôi lên tới đỉnh núi, biển hiện ra.

언덕 마루에는 오래된 나무가 서 있었다.

eondeok marueneun oraedoen namuga seo isseotda

Một cây cổ thụ đứng trên đỉnh đồi.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

산의 마루

언덕 마루

고개 마루

마루에 오르다

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Đỉnh hoặc điểm cao nhất của một con sóng, đường cong hay dạng nhô lên tương tự.

maru

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word; not derived from Hanja.

Ví dụ

물결의 마루가 높다.

mulgyeorui maruga nopda

Đỉnh của sóng rất cao.

파도의 마루와 골을 관찰했다.

padoui maruwa goreul gwanchalhaetda

Chúng tôi quan sát các đỉnh và đáy của sóng.

Phân tích ký tự

마

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

루

Hangul syllable; no independent lexical meaning here

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

물결의 마루

파도의 마루

마루와 골

마루가 높다

Tạo bởi AI