맑다

maktta

trong

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; ㄺ is pronounced k before 다, but the stem often surfaces as 맑- before vowel endings, as in 맑은.

Trong, sạch hoặc tinh khiết; không có bụi bẩn, đục ngầu hay tạp chất.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

물이 맑다.

muri maktta

Nước trong.

이 강은 물이 아주 맑다.

i gangeun muri aju maktta

Con sông này có nước rất trong.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or pure

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

맑은 물

맑은 공기

맑은 시냇물

맑고 깨끗하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Sáng và quang đãng, nhất là nói về bầu trời hay thời tiết; không có mây hoặc âm u.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

오늘은 하늘이 맑다.

oneureun haneuri maktta

Hôm nay bầu trời quang đãng.

날씨가 맑아서 산이 잘 보인다.

nalssiga malgaseo sani jal boinda

Vì thời tiết quang đãng nên các ngọn núi rất dễ nhìn thấy.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or bright

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

하늘이 맑다

날씨가 맑다

맑은 날

맑게 개다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Dùng cho âm thanh, giọng nói hoặc âm sắc: trong, sạch và dễ nghe.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

그 가수의 목소리는 맑다.

geu gasuui moksorineun maktta

Giọng của ca sĩ đó trong trẻo.

종소리가 맑게 울렸다.

jongsoriga malge ullyeotda

Tiếng chuông vang lên rõ ràng.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or pure

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

맑은 목소리

맑은 소리

맑게 울리다

맑은 음색

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Trong sáng hoặc minh mẫn trong tâm trí, nét mặt, da dẻ hay dáng vẻ; không đờ đẫn, không rối, không mờ đục.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

잠을 잘 자고 나니 정신이 맑다.

jameul jal jago nani jeongsini maktta

Ngủ ngon xong, đầu óc tôi thấy minh mẫn.

아이의 눈빛이 맑다.

aiui nunbichi maktta

Ánh mắt của đứa trẻ trông trong sáng và ngây thơ.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or lucid

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

정신이 맑다

눈빛이 맑다

표정이 맑다

맑은 정신

Tạo bởi AI

맑다 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

맑다

maktta

trong

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; ㄺ is pronounced k before 다, but the stem often surfaces as 맑- before vowel endings, as in 맑은.

Trong, sạch hoặc tinh khiết; không có bụi bẩn, đục ngầu hay tạp chất.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

물이 맑다.

muri maktta

Nước trong.

이 강은 물이 아주 맑다.

i gangeun muri aju maktta

Con sông này có nước rất trong.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or pure

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

맑은 물

맑은 공기

맑은 시냇물

맑고 깨끗하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Sáng và quang đãng, nhất là nói về bầu trời hay thời tiết; không có mây hoặc âm u.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

오늘은 하늘이 맑다.

oneureun haneuri maktta

Hôm nay bầu trời quang đãng.

날씨가 맑아서 산이 잘 보인다.

nalssiga malgaseo sani jal boinda

Vì thời tiết quang đãng nên các ngọn núi rất dễ nhìn thấy.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or bright

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

하늘이 맑다

날씨가 맑다

맑은 날

맑게 개다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Dùng cho âm thanh, giọng nói hoặc âm sắc: trong, sạch và dễ nghe.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

그 가수의 목소리는 맑다.

geu gasuui moksorineun maktta

Giọng của ca sĩ đó trong trẻo.

종소리가 맑게 울렸다.

jongsoriga malge ullyeotda

Tiếng chuông vang lên rõ ràng.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or pure

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

맑은 목소리

맑은 소리

맑게 울리다

맑은 음색

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective.

Trong sáng hoặc minh mẫn trong tâm trí, nét mặt, da dẻ hay dáng vẻ; không đờ đẫn, không rối, không mờ đục.

maktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean word.

Ví dụ

잠을 잘 자고 나니 정신이 맑다.

jameul jal jago nani jeongsini maktta

Ngủ ngon xong, đầu óc tôi thấy minh mẫn.

아이의 눈빛이 맑다.

aiui nunbichi maktta

Ánh mắt của đứa trẻ trông trong sáng và ngây thơ.

Phân tích ký tự

맑

mak

syllable of the stem meaning clear or lucid

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

정신이 맑다

눈빛이 맑다

표정이 맑다

맑은 정신

Tạo bởi AI