무겁다

mugeopda

nặng

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무거워, 무거운

có trọng lượng lớn, khó nhấc, mang hoặc di chuyển.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

이 가방은 너무 무겁다.

i gabangeun neomu mugeopda

Cái túi này nặng quá.

상자가 생각보다 무겁다.

sangjaga saenggakboda mugeopda

Cái hộp nặng hơn tôi tưởng.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

무거운 가방

무거운 짐

무거운 물건

몸이 무겁다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively with nouns such as 책임, 의미, 결정

Nghiêm trọng, nặng nề hoặc có tầm quan trọng, trách nhiệm hay hậu quả lớn.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

그의 책임은 무겁다.

geuui chaegimeun mugeopda

Trách nhiệm của anh ấy rất nặng nề.

이번 결정의 의미는 무겁다.

ibeon gyeoljeongui uimineun mugeopda

Ý nghĩa của quyết định này rất lớn.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

무거운 책임

무거운 의미

무거운 결정

책임이 무겁다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; commonly used for mood, atmosphere, heart, body, or movement

Nặng nề, u ám hoặc ngột ngạt trong cảm giác, tâm trạng, bầu không khí hoặc tình trạng cơ thể.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

회의실 분위기가 무겁다.

hoeuisil bunwigiga mugeopda

Không khí trong phòng họp thật nặng nề.

오늘은 왠지 몸이 무겁다.

oneureun waenji momi mugeopda

Hôm nay không hiểu sao người tôi thấy nặng trĩu.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

분위기가 무겁다

마음이 무겁다

몸이 무겁다

발걸음이 무겁다

Tạo bởi AI

무겁다 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

무겁다

mugeopda

nặng

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무거워, 무거운

có trọng lượng lớn, khó nhấc, mang hoặc di chuyển.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

이 가방은 너무 무겁다.

i gabangeun neomu mugeopda

Cái túi này nặng quá.

상자가 생각보다 무겁다.

sangjaga saenggakboda mugeopda

Cái hộp nặng hơn tôi tưởng.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

무거운 가방

무거운 짐

무거운 물건

몸이 무겁다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used figuratively with nouns such as 책임, 의미, 결정

Nghiêm trọng, nặng nề hoặc có tầm quan trọng, trách nhiệm hay hậu quả lớn.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

그의 책임은 무겁다.

geuui chaegimeun mugeopda

Trách nhiệm của anh ấy rất nặng nề.

이번 결정의 의미는 무겁다.

ibeon gyeoljeongui uimineun mugeopda

Ý nghĩa của quyết định này rất lớn.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

무거운 책임

무거운 의미

무거운 결정

책임이 무겁다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; commonly used for mood, atmosphere, heart, body, or movement

Nặng nề, u ám hoặc ngột ngạt trong cảm giác, tâm trạng, bầu không khí hoặc tình trạng cơ thể.

mugeopda

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean descriptive verb.

Ví dụ

회의실 분위기가 무겁다.

hoeuisil bunwigiga mugeopda

Không khí trong phòng họp thật nặng nề.

오늘은 왠지 몸이 무겁다.

oneureun waenji momi mugeopda

Hôm nay không hiểu sao người tôi thấy nặng trĩu.

Phân tích ký tự

무

part of the native Korean stem; no independent meaning here

겁

geop

part of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs/adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

분위기가 무겁다

마음이 무겁다

몸이 무겁다

발걸음이 무겁다

Tạo bởi AI