danh từ

[C]

Một làn gió nhẹ, êm; một luồng gió mềm mại, mát mẻ.

sandeulbaram

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 산들, a mimetic word suggesting a gentle, cool movement of air, and 바람, meaning “wind.”

Ví dụ

창문을 여니 산들바람이 들어왔다.

changmuneul yeoni sandeulbarami deureowatda

Khi tôi mở cửa sổ, một làn gió nhẹ đã lùa vào.

해 질 무렵, 산들바람이 강가를 스쳤다.

hae jil muryeop, sandeulbarami ganggareul seuchyeotda

Vào lúc chạng vạng, một làn gió nhẹ lướt qua bờ sông.

시원한 산들바람 덕분에 더위가 조금 가셨다.

siwonhan sandeulbaram deokbune deowiga jogeum gasyeotda

Nhờ làn gió nhẹ mát mẻ, cái nóng đã dịu bớt đôi chút.

Phân tích ký tự

산

san

part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement

들

deul

part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement

바

part of 바람, “wind”

람

ram

part of 바람, “wind”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

산들바람이 불다

산들바람을 맞다

시원한 산들바람

부드러운 산들바람

산들바람이 스치다

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

Một làn gió nhẹ, êm; một luồng gió mềm mại, mát mẻ.

sandeulbaram

Phát âm

Từ nguyên

A compound of 산들, a mimetic word suggesting a gentle, cool movement of air, and 바람, meaning “wind.”

Ví dụ

창문을 여니 산들바람이 들어왔다.

changmuneul yeoni sandeulbarami deureowatda

Khi tôi mở cửa sổ, một làn gió nhẹ đã lùa vào.

해 질 무렵, 산들바람이 강가를 스쳤다.

hae jil muryeop, sandeulbarami ganggareul seuchyeotda

Vào lúc chạng vạng, một làn gió nhẹ lướt qua bờ sông.

시원한 산들바람 덕분에 더위가 조금 가셨다.

siwonhan sandeulbaram deokbune deowiga jogeum gasyeotda

Nhờ làn gió nhẹ mát mẻ, cái nóng đã dịu bớt đôi chút.

Phân tích ký tự

산

san

part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement

들

deul

part of 산들, indicating a gentle or refreshing movement

바

part of 바람, “wind”

람

ram

part of 바람, “wind”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

산들바람이 불다

산들바람을 맞다

시원한 산들바람

부드러운 산들바람

산들바람이 스치다

Tạo bởi AI