성적

seongjeok

điểm

danh từ

[C, U]

Một điểm, một số điểm hoặc hồ sơ học tập cho thấy ai đó đã làm tốt đến mức nào ở trường hoặc trong một kỳ thi.

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 成績, meaning ‘achievement; result; record.’

Ví dụ

이번 시험에서 성적이 올랐다.

ibeon siheomeseo seongjeogi ollatda

Điểm của tôi đã cải thiện trong kỳ thi này.

성적이 좋으면 장학금을 받을 수 있다.

seongjeogi joeumyeon janghakgeumeul badeul su itda

Nếu điểm của bạn tốt, bạn có thể nhận được học bổng.

Phân tích ký tự

成

seong

to accomplish; to become

績

jeok

achievement; result; record

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

성적이 좋다

성적이 나쁘다

성적을 올리다

성적표를 받다

시험 성적

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

kết quả, thành tích hoặc thành tựu đạt được trong một cuộc thi, nhiệm vụ, hoạt động kinh doanh hay hoạt động khác.

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 成績, meaning ‘achievement; result; record.’

Ví dụ

그 선수는 뛰어난 성적을 거두었다.

geu seonsuneun ttwieonan seongjeogeul geodueotda

Vận động viên đã đạt được một thành tích xuất sắc.

회사는 올해 좋은 성적을 냈다.

hoesaneun olhae joeun seongjeogeul naetda

Công ty đã đạt kết quả tốt trong năm nay.

Phân tích ký tự

成

seong

to accomplish; to become

績

jeok

achievement; result; record

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

좋은 성적을 내다

뛰어난 성적

성적을 거두다

경기 성적

판매 성적

Tạo bởi AI

tính từ

attributive; often used before a noun or as 성적인

thuộc về tình dục; liên quan đến tình dục, hành vi tình dục hoặc cảm xúc tình dục

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 性的, formed from 性 ‘sex; nature’ and 的 ‘-al; pertaining to.’

Ví dụ

그 영화에는 성적 장면이 많다.

geu yeonghwaeneun seongjeok jangmyeoni manta

Bộ phim đó có nhiều cảnh tình dục.

성적 농담은 상황에 따라 불쾌할 수 있다.

seongjeok nongdameun sanghwange ttara bulkwaehal su itda

Những câu đùa về tình dục có thể gây khó chịu tùy theo tình huống.

Phân tích ký tự

性

seong

sex; gender; nature

的

jeok

suffix meaning ‘-al’ or ‘pertaining to’

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

성적 욕망

성적 관계

성적 장면

성적 농담

성적 대상

Tạo bởi AI

성적 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

성적

seongjeok

điểm

danh từ

[C, U]

Một điểm, một số điểm hoặc hồ sơ học tập cho thấy ai đó đã làm tốt đến mức nào ở trường hoặc trong một kỳ thi.

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 成績, meaning ‘achievement; result; record.’

Ví dụ

이번 시험에서 성적이 올랐다.

ibeon siheomeseo seongjeogi ollatda

Điểm của tôi đã cải thiện trong kỳ thi này.

성적이 좋으면 장학금을 받을 수 있다.

seongjeogi joeumyeon janghakgeumeul badeul su itda

Nếu điểm của bạn tốt, bạn có thể nhận được học bổng.

Phân tích ký tự

成

seong

to accomplish; to become

績

jeok

achievement; result; record

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

성적이 좋다

성적이 나쁘다

성적을 올리다

성적표를 받다

시험 성적

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

kết quả, thành tích hoặc thành tựu đạt được trong một cuộc thi, nhiệm vụ, hoạt động kinh doanh hay hoạt động khác.

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 成績, meaning ‘achievement; result; record.’

Ví dụ

그 선수는 뛰어난 성적을 거두었다.

geu seonsuneun ttwieonan seongjeogeul geodueotda

Vận động viên đã đạt được một thành tích xuất sắc.

회사는 올해 좋은 성적을 냈다.

hoesaneun olhae joeun seongjeogeul naetda

Công ty đã đạt kết quả tốt trong năm nay.

Phân tích ký tự

成

seong

to accomplish; to become

績

jeok

achievement; result; record

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

좋은 성적을 내다

뛰어난 성적

성적을 거두다

경기 성적

판매 성적

Tạo bởi AI

tính từ

attributive; often used before a noun or as 성적인

thuộc về tình dục; liên quan đến tình dục, hành vi tình dục hoặc cảm xúc tình dục

seongjeok

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 性的, formed from 性 ‘sex; nature’ and 的 ‘-al; pertaining to.’

Ví dụ

그 영화에는 성적 장면이 많다.

geu yeonghwaeneun seongjeok jangmyeoni manta

Bộ phim đó có nhiều cảnh tình dục.

성적 농담은 상황에 따라 불쾌할 수 있다.

seongjeok nongdameun sanghwange ttara bulkwaehal su itda

Những câu đùa về tình dục có thể gây khó chịu tùy theo tình huống.

Phân tích ký tự

性

seong

sex; gender; nature

的

jeok

suffix meaning ‘-al’ or ‘pertaining to’

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

성적 욕망

성적 관계

성적 장면

성적 농담

성적 대상

Tạo bởi AI