tính từ

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 안타까워, 안타까운, 안타깝습니다

Buồn, đáng thương hoặc đau lòng vì ai đó hay điều gì đó ở trong hoàn cảnh không may; khiến người ta thấy thương xót hoặc buồn.

antakkapda

Phát âm

Ví dụ

그 소식을 들으니 정말 안타깝다.

geu sosigeul deureuni jeongmal antakkapda

Nghe tin đó thật sự rất buồn.

아이의 힘든 사정이 안타까웠다.

aiui himdeun sajeongi antakkawotda

Hoàn cảnh khó khăn của đứa trẻ thật đau lòng.

Phân tích ký tự

안

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

타

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

깝

kkap

Hangul syllable; part of the native Korean adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

안타까운 사연

안타까운 현실

안타까운 마음

안타깝게 여기다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used as 안타깝게도, 안타깝게 생각하다

Đáng tiếc hoặc gây thất vọng vì kết quả mong muốn chỉ suýt đạt được hoặc vì không thể làm gì khác.

antakkapda

Phát âm

Ví dụ

기회를 놓쳐서 안타깝습니다.

gihoereul nochyeoseo antakkapseumnida

Thật đáng tiếc là chúng tôi đã bỏ lỡ cơ hội.

좋은 경기였지만 마지막 실수가 안타깝다.

joeun gyeonggiyeotjiman majimak silsuga antakkapda

Đó là một trận đấu hay, nhưng sai lầm cuối cùng thì thật đáng tiếc.

Phân tích ký tự

안

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

타

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

깝

kkap

Hangul syllable; part of the native Korean adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

안타까운 결과

안타까운 패배

안타깝게 생각하다

안타깝게도

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 안타까워, 안타까운, 안타깝습니다

Buồn, đáng thương hoặc đau lòng vì ai đó hay điều gì đó ở trong hoàn cảnh không may; khiến người ta thấy thương xót hoặc buồn.

antakkapda

Phát âm

Ví dụ

그 소식을 들으니 정말 안타깝다.

geu sosigeul deureuni jeongmal antakkapda

Nghe tin đó thật sự rất buồn.

아이의 힘든 사정이 안타까웠다.

aiui himdeun sajeongi antakkawotda

Hoàn cảnh khó khăn của đứa trẻ thật đau lòng.

Phân tích ký tự

안

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

타

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

깝

kkap

Hangul syllable; part of the native Korean adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

안타까운 사연

안타까운 현실

안타까운 마음

안타깝게 여기다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used as 안타깝게도, 안타깝게 생각하다

Đáng tiếc hoặc gây thất vọng vì kết quả mong muốn chỉ suýt đạt được hoặc vì không thể làm gì khác.

antakkapda

Phát âm

Ví dụ

기회를 놓쳐서 안타깝습니다.

gihoereul nochyeoseo antakkapseumnida

Thật đáng tiếc là chúng tôi đã bỏ lỡ cơ hội.

좋은 경기였지만 마지막 실수가 안타깝다.

joeun gyeonggiyeotjiman majimak silsuga antakkapda

Đó là một trận đấu hay, nhưng sai lầm cuối cùng thì thật đáng tiếc.

Phân tích ký tự

안

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

타

Hangul syllable; part of the native Korean adjective

깝

kkap

Hangul syllable; part of the native Korean adjective stem

다

dictionary-form ending for Korean adjectives and verbs

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

안타까운 결과

안타까운 패배

안타깝게 생각하다

안타깝게도

Tạo bởi AI