tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used as 억울하다, 억울해하다, 억울하게

Cảm thấy oan ức, bức xúc hoặc căm tức vì bị đối xử bất công hay bị đổ lỗi oan.

eogulhada

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 억울 (抑鬱, “oppressed; pent-up; unjustly aggrieved”) + 하다 (“to be/do”).

Ví dụ

그는 자신이 억울하다고 말했다.

geuneun jasini eogulhadago malhaetda

Anh ấy nói rằng mình đã bị oan.

이렇게 벌을 받는 것은 정말 억울하다.

ireoke beoreul banneun geoseun jeongmal eogulhada

Bị phạt như thế này thật là bất công.

누명을 쓴 그녀는 너무 억울해서 울었다.

numyeongeul sseun geunyeoneun neomu eogulhaeseo ureotda

Bị vu oan, cô ấy khóc vì cảm thấy quá oan ức.

Phân tích ký tự

억

eok

from 抑, “to press down; restrain”

울

from 鬱, “pent-up; gloomy; stifled”

하

part of 하다, “to do; to be”

다

dictionary-form ending

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

억울한 일

억울한 누명

억울한 죽음

억울하게 당하다

억울함을 호소하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; commonly modifies nouns as 억울한

Đặc biệt nói về một mất mát, hình phạt, lời buộc tội hay cái chết: không đáng phải chịu, bất công hoặc đáng tiếc.

eogulhada

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 억울 (抑鬱) + 하다.

Ví dụ

그의 억울한 죽음은 많은 사람들을 슬프게 했다.

geuui eogulhan jugeumeun maneun saramdeureul seulpeuge haetda

Cái chết oan ức của anh ấy đã khiến nhiều người buồn.

억울한 피해자가 생기지 않도록 조심해야 한다.

eogulhan pihaejaga saenggiji antorok josimhaeya handa

Chúng ta phải cẩn thận để không có nạn nhân vô tội nào phải chịu thiệt thòi bất công.

Phân tích ký tự

억

eok

from 抑, “to press down; restrain”

울

from 鬱, “pent-up; gloomy; stifled”

하

part of 하다, “to do; to be”

다

dictionary-form ending

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

억울한 죽음

억울한 피해

억울한 처벌

억울한 사연

억울한 희생

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used as 억울하다, 억울해하다, 억울하게

Cảm thấy oan ức, bức xúc hoặc căm tức vì bị đối xử bất công hay bị đổ lỗi oan.

eogulhada

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 억울 (抑鬱, “oppressed; pent-up; unjustly aggrieved”) + 하다 (“to be/do”).

Ví dụ

그는 자신이 억울하다고 말했다.

geuneun jasini eogulhadago malhaetda

Anh ấy nói rằng mình đã bị oan.

이렇게 벌을 받는 것은 정말 억울하다.

ireoke beoreul banneun geoseun jeongmal eogulhada

Bị phạt như thế này thật là bất công.

누명을 쓴 그녀는 너무 억울해서 울었다.

numyeongeul sseun geunyeoneun neomu eogulhaeseo ureotda

Bị vu oan, cô ấy khóc vì cảm thấy quá oan ức.

Phân tích ký tự

억

eok

from 抑, “to press down; restrain”

울

from 鬱, “pent-up; gloomy; stifled”

하

part of 하다, “to do; to be”

다

dictionary-form ending

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

억울한 일

억울한 누명

억울한 죽음

억울하게 당하다

억울함을 호소하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; commonly modifies nouns as 억울한

Đặc biệt nói về một mất mát, hình phạt, lời buộc tội hay cái chết: không đáng phải chịu, bất công hoặc đáng tiếc.

eogulhada

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 억울 (抑鬱) + 하다.

Ví dụ

그의 억울한 죽음은 많은 사람들을 슬프게 했다.

geuui eogulhan jugeumeun maneun saramdeureul seulpeuge haetda

Cái chết oan ức của anh ấy đã khiến nhiều người buồn.

억울한 피해자가 생기지 않도록 조심해야 한다.

eogulhan pihaejaga saenggiji antorok josimhaeya handa

Chúng ta phải cẩn thận để không có nạn nhân vô tội nào phải chịu thiệt thòi bất công.

Phân tích ký tự

억

eok

from 抑, “to press down; restrain”

울

from 鬱, “pent-up; gloomy; stifled”

하

part of 하다, “to do; to be”

다

dictionary-form ending

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

억울한 죽음

억울한 피해

억울한 처벌

억울한 사연

억울한 희생

Tạo bởi AI