의사

uisa

bác sĩ

danh từ

[C]

một bác sĩ; một physician.

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 醫師, literally “medical master/teacher.”

Ví dụ

의사가 환자를 진찰했다.

uisaga hwanjareul jinchalhaetda

Bác sĩ đã khám cho bệnh nhân.

나는 의사가 되고 싶다.

naneun uisaga doego sipda

Tôi muốn trở thành bác sĩ.

Phân tích ký tự

醫

medicine; medical treatment

師

teacher; master; specialist

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사가 되다

의사에게 진찰받다

담당 의사

전문 의사

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

ý định, ý muốn hoặc mong muốn của một người; điều người đó dự định hoặc muốn làm

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 意思, meaning “thought” or “intention.”

Ví dụ

그의 의사를 존중해야 한다.

geue uisareul jonjunghaeya handa

Chúng ta phải tôn trọng nguyện vọng của anh ấy.

참석 의사가 있으면 알려 주세요.

chamseok uisaga isseumyeon allyeo juseyo

Hãy cho tôi biết nếu bạn có ý định tham dự.

Phân tích ký tự

意

thought; meaning; intention

思

thought; thinking

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사를 밝히다

의사를 묻다

의사를 존중하다

참석 의사

구매 의사

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

trang trọng

Người chính trực hoặc yêu nước, hy sinh bản thân vì một nghĩa cử chính đáng, nhất là vì đất nước.

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 義士, literally “righteous person.”

Ví dụ

그는 독립운동의 의사로 추앙받는다.

geuneun dongnibundonge uisaro chuhyangbanneunda

Ông được tôn kính như một nghĩa sĩ của phong trào độc lập.

Phân tích ký tự

義

righteousness; justice

士

scholar; gentleman; person

Từ đồng nghĩa

열사

지사

애국지사

Kết hợp từ

독립 의사

의사로 추앙받다

의사의 뜻

의사의 희생

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

trang trọng

công việc của một cuộc họp hoặc một cơ quan thảo luận; các საკითხ đang được bàn

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 議事, meaning “deliberation” or “meeting business.”

Ví dụ

의사가 원활하게 진행되었다.

uisaga wonhwalhage jinhaengdoeeotda

Các phiên họp diễn ra suôn sẻ.

위원장은 의사를 정리했다.

wiwonjangeun uisareul jeongnihaetda

Chủ tọa đã sắp xếp các nội dung đem ra thảo luận.

Phân tích ký tự

議

discuss; deliberate

事

matter; affair; business

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사를 진행하다

의사를 정리하다

의사 일정

의사 진행

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

kỹ thuật

thứ giống với چیز khác nhưng không phải là thật; dùng trước một danh từ khác thì mang nghĩa giả-, شبه-

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 擬似, meaning “imitation” or “resemblance.”

Ví dụ

그 주장은 의사 과학에 가깝다.

geu jujangeun uisa gwahage gakkapda

Lập luận đó gần với giả khoa học.

Phân tích ký tự

擬

imitate; resemble

似

similar; alike

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

의사 과학

의사 결정

의사 난수

의사 환자

Tạo bởi AI

의사 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

의사

uisa

bác sĩ

danh từ

[C]

một bác sĩ; một physician.

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 醫師, literally “medical master/teacher.”

Ví dụ

의사가 환자를 진찰했다.

uisaga hwanjareul jinchalhaetda

Bác sĩ đã khám cho bệnh nhân.

나는 의사가 되고 싶다.

naneun uisaga doego sipda

Tôi muốn trở thành bác sĩ.

Phân tích ký tự

醫

medicine; medical treatment

師

teacher; master; specialist

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사가 되다

의사에게 진찰받다

담당 의사

전문 의사

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

ý định, ý muốn hoặc mong muốn của một người; điều người đó dự định hoặc muốn làm

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 意思, meaning “thought” or “intention.”

Ví dụ

그의 의사를 존중해야 한다.

geue uisareul jonjunghaeya handa

Chúng ta phải tôn trọng nguyện vọng của anh ấy.

참석 의사가 있으면 알려 주세요.

chamseok uisaga isseumyeon allyeo juseyo

Hãy cho tôi biết nếu bạn có ý định tham dự.

Phân tích ký tự

意

thought; meaning; intention

思

thought; thinking

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사를 밝히다

의사를 묻다

의사를 존중하다

참석 의사

구매 의사

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

trang trọng

Người chính trực hoặc yêu nước, hy sinh bản thân vì một nghĩa cử chính đáng, nhất là vì đất nước.

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 義士, literally “righteous person.”

Ví dụ

그는 독립운동의 의사로 추앙받는다.

geuneun dongnibundonge uisaro chuhyangbanneunda

Ông được tôn kính như một nghĩa sĩ của phong trào độc lập.

Phân tích ký tự

義

righteousness; justice

士

scholar; gentleman; person

Từ đồng nghĩa

열사

지사

애국지사

Kết hợp từ

독립 의사

의사로 추앙받다

의사의 뜻

의사의 희생

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

trang trọng

công việc của một cuộc họp hoặc một cơ quan thảo luận; các საკითხ đang được bàn

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 議事, meaning “deliberation” or “meeting business.”

Ví dụ

의사가 원활하게 진행되었다.

uisaga wonhwalhage jinhaengdoeeotda

Các phiên họp diễn ra suôn sẻ.

위원장은 의사를 정리했다.

wiwonjangeun uisareul jeongnihaetda

Chủ tọa đã sắp xếp các nội dung đem ra thảo luận.

Phân tích ký tự

議

discuss; deliberate

事

matter; affair; business

Từ đồng nghĩa

Kết hợp từ

의사를 진행하다

의사를 정리하다

의사 일정

의사 진행

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

kỹ thuật

thứ giống với چیز khác nhưng không phải là thật; dùng trước một danh từ khác thì mang nghĩa giả-, شبه-

uisa

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 擬似, meaning “imitation” or “resemblance.”

Ví dụ

그 주장은 의사 과학에 가깝다.

geu jujangeun uisa gwahage gakkapda

Lập luận đó gần với giả khoa học.

Phân tích ký tự

擬

imitate; resemble

似

similar; alike

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

의사 과학

의사 결정

의사 난수

의사 환자

Tạo bởi AI