danh từ

[C]

lần này; dịp, lượt hoặc trường hợp hiện tại.

ibeon

Phát âm

Từ nguyên

From 이 meaning “this” + 번, a bound noun from Sino-Korean 番 meaning “turn, occasion, number.”

Ví dụ

이번에는 꼭 성공할 거예요.

ibeoneneun kkok seonggonghal geoyeyo

Lần này tôi nhất định sẽ thành công.

이번이 마지막 기회입니다.

ibeoni majimak gihoeimnida

Đây là cơ hội cuối cùng.

이번만 봐주세요.

ibeonman bwajuseyo

Làm ơn bỏ qua cho tôi lần này thôi.

Phân tích ký tự

이

this

번

beon

turn, occasion, number

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

이번에는

이번만

이번이 마지막

이번 기회

이번 차례

Tạo bởi AI

từ hạn định

used before a noun

này; hiện tại; dùng trước danh từ để chỉ thời gian, sự việc hoặc trường hợp hiện tại hay gần nhất có liên quan.

ibeon

Phát âm

Từ nguyên

From 이 meaning “this” + 번, a bound noun from Sino-Korean 番 meaning “turn, occasion, number.”

Ví dụ

이번 주말에 뭐 해요?

ibeon jumare mwo haeyo

Cuối tuần này bạn làm gì?

이번 시험은 지난번보다 쉬웠어요.

ibeon siheomeun jinanbeonboda swiwosseoyo

Bài thi lần này dễ hơn lần trước.

이번 회의에서 중요한 결정을 할 예정입니다.

ibeon hoeuieseo jungyohan gyeoljeongeul hal yejeongimnida

Chúng tôi dự định sẽ đưa ra một quyết định quan trọng trong cuộc họp này.

Phân tích ký tự

이

this

번

beon

turn, occasion, number

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

이번 주

이번 달

이번 학기

이번 사건

이번 회의

Tạo bởi AI

từ hạn định

used before a noun

này; hiện tại; dùng trước danh từ để chỉ thời gian, sự việc hoặc trường hợp hiện tại hay gần nhất có liên quan.

ibeon

Phát âm

Từ nguyên

From 이 meaning “this” + 번, a bound noun from Sino-Korean 番 meaning “turn, occasion, number.”

Ví dụ

이번 주말에 뭐 해요?

ibeon jumare mwo haeyo

Cuối tuần này bạn làm gì?

이번 시험은 지난번보다 쉬웠어요.

ibeon siheomeun jinanbeonboda swiwosseoyo

Bài thi lần này dễ hơn lần trước.

이번 회의에서 중요한 결정을 할 예정입니다.

ibeon hoeuieseo jungyohan gyeoljeongeul hal yejeongimnida

Chúng tôi dự định sẽ đưa ra một quyết định quan trọng trong cuộc họp này.

Phân tích ký tự

이

this

번

beon

turn, occasion, number

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

이번 주

이번 달

이번 학기

이번 사건

이번 회의

Tạo bởi AI